(Thay tên ở đây để bảo vệ quyền riêng tư)
Nghe có vẻ tệ đấy nhưng để tôi giải thích đi. Tôi (nữ, 19t) có 1 em gái 13t, Nora. Và đầu tiên, tôi muốn nói rằng con bé là 1 đứa trẻ sáng dạ. Con bé được xếp vào hàng năng khiếu thiên bẩm đấy. Tuy nhiên, Nora cực kỳ kiêu ngạo và tự cao tự đại nữa. Con bé tuyên bố rằng những người bạn cùng trang lứa khác “trí tuệ thấp” và cơ bản là, họ quá đần để con bé có thể giao kết. Con nhóc cũng sẽ thường xuyên có những bình luận tương tự như vậy về tôi, cho đến khi tôi thú nhận là mình đã được nhận vào đại học chuyên và sẽ bắt đầu học chuyên ngành “thông minh” (kế toán).
Đây không phải chỉ là vấn đề riêng giữa các thành viên trong gia đình thôi đâu. Trường học sẽ thường xuyên đòi gặp bố mẹ tôi vì Nora đã tỏ ra thô lỗ với những bạn học khác và từ chối giao tiếp với chúng trong các hoạt động ở lớp. Mỗi khi họ về từ buổi họp phụ huynh, bố mẹ tôi sẽ phàn nàn về việc trường “không hiểu” Nora và “họ đang cố kéo con nhóc xuống với những đứa trẻ tầm thường kia”. Họ sẽ trấn an Nora rằng con bé hổng phải “hạ thấp mình” đâu.
Tôi không có lớp học nào vào thứ 6, nên bố mẹ nhờ tôi đi đón Nora từ trường vì họ đang đi làm và họ thì không muốn con bé đi về bằng xe buýt vì sợ Covid. Trước khi tôi còn có thể lái ra khỏi bãi đỗ xe, Nora đã bắt đầu phàn nàn về việc “mắc kẹt” với 1 đứa trẻ ở lớp Tây Ban Nha trong một dự án nhóm. Họ định chia lớp ra thành các cặp và tập luyện từ vựng lẫn viết ra 1 tiểu phẩm dài 1 phút và trình bày nó với cả lớp. Cậu bé làm cặp với Nora bị chứng khó đọc và gặp rắc rối với việc đọc kịch bản. Nora đã gọi cậu bé là “đần độn” và “chỉ đang lý do lý trấu mà thôi” lẫn “vẫn chưa cố hết mình”. Con nhóc cứ than phiền dẫu cho tôi đã bảo con bé 1 cách tử tế là hãy nói nhỏ thôi, vì tôi cần tập trung trong việc lái xe.
Nora than phiền về việc họ có lựa chọn trong việc chọn bạn học, nhưng người giáo viên “không đủ tiêu chuẩn” của con bé lại cho con nhóc bắt cặp với cậu bé Ike vì “chả có ai trong lớp đủ thông mình để theo kịp con nhóc”. Tôi thấy mặt mình như đỏ lên vậy, nên tôi quay sang con bé nói gì đó như “ Nora à, em không có bạn không phải là vì mọi người khác đều có ‘trí tuệ thấp kém’ hơn đâu, em không có bạn vì thái độ kinh tởm đó đó. Em có lẽ là đứa trẻ thông minh nhất ở lớp, nhưng em sẽ chả đi đến đâu trong cuộc sống này đâu trừ khi em học được cách đối nhân xử thế với người ta, chứ đừng nói là kết bạn nhé”. Đó là điều gì đấy mà tôi muốn nói cho con bé nghe từ lâu lắm rồi. Em gái tôi sốc luôn và hoàn toàn im lặng suốt cả chặng đường về nhà còn lại.
Sau bữa tối, khi bố mẹ tôi về nhà và Nora về phòng của con bé, bố mẹ đã mắng tôi vì những gì tôi đã nói với con bé. Rằng tôi đang bắt nạt con nhóc và rằng tôi đang bảo con bé nên “kìm nén bản thân lại dẫu cho con bé là người xuất chúng”. Tôi bảo bố mẹ mình rằng tôi sẽ chả bao giờ nói những điều như thế lần nữa đâu, nhưng tôi thấy những gì tôi nói là cần thiết. Tôi Có Phải Là Đồ Khốn Không?
———
Không Phải Đồ Khốn (NTA). 100% NTA. Bạn chỉ trao cho em gái mình cái nhìn về thực tại này, điều mà bố mẹ bạn nên làm mới phải. Họ mới là đồ khốn trong câu chuyện này, nuông chiều 1 đứa nhóc.
>>>>u/paingry (81 points)
Tôi có 2 mối lo cực lớn cho những người được dán nhãn “tài năng thiên bẩm”:
1. Trí thông mình không phải đức tính. Hitler, Stalin và Mussolini cũng thông minh này, nhưng điểm chung chính là họ không phải người tốt. Những người thông minh không có “tốt hơn” người khác. Họ may mắn vì có năng lực tâm lý tốt hơn người ta, cũng như những người may mắn vì có 1 khuôn mặt đẹp và tóc tốt. Dán nhãn “thiên tài bẩm sinh” như 1 dấu hiệu họ vượt trội hơn người khác đúng là nực cười.
2. Khen ngợi 1 đứa trẻ thông minh đã được chứng minh rằng điều đó không tốt cho đạo đức làm việc của chúng. Có 1 nghiên cứu cho thấy thành tích học tập của trẻ con qua cái nhìn của 1 nhà nghiên cứu. 1 nửa số trẻ được bảo “em hẳn thông minh lắm” và 1 nửa được bảo “em hẳn học tập chăm chỉ lắm”. Sau đó tụi nhỏ được làm 1 bài kiểm tra năng khiếu có độ khó tăng dần khi chúng đi vào sâu hơn. Những đứa trẻ “thông minh” đạt điểm kém hơn vì chúng bỏ qua những câu hỏi khó. Chúng nhận ra trí thông minh của mình cũng có giới hạn và không biết làm cách nào để xứ lý cả.
Khi người ta tâng bốc con tôi vì “thông minh”, tôi luôn nói gì đó như “con bé/thằng bé chỉ may mắn vì sinh ra với 1 bộ não thông minh mà thôi”. Tôi sẽ khen con mình vì làm việc chăm chỉ, sáng tạo và nhân từ thôi. Thế giới này không cần thêm những kẻ coi thường, khốn nạn mà ‘thông minh’ đâu
>>u/ MsTakeIn (279 points)
Cô bé này sẽ gặp rắc rối lớn khi đối mặt với thất bại và những thử thách cho xem. Cô nhóc đã được dạy rằng những điều đó chỉ giành cho kẻ yếu và đần độn, những người không xứng đáng được nhận lòng tốt
Tôi thực lòng hy vọng cô bé được đi gặp bác sĩ tâm lý vì bố mẹ của cổ đang làm hỏng cô nhóc rồi
>>>u/ vivaenmiriana (116 points)
Cô bé sẽ gặp rắc rối trong đầu vào của 1 công việc cho xem. Chả ai muốn làm việc với 1 tên khốn cả mà.
Các nhóm tuyển dụng sẽ chọn 1 ứng viên kém chất lượng hơn vì họ có thể kết hợp làm với nhóm tốt hơn, so với 1 người có đầy tài năng đấy nhưng chỉ khiến cuộc sống của họ khổ sở hơn
>>>>u/ jimmy_three_shoes (58 points)
Trời ạ, tôi có cảm giác cô nhóc sẽ có 1 công việc ở Academia và chả bao giờ có thể rời đi được, vì KHÔNG 1 AI trong thế giới doanh nghiệp ngoài kia chịu nổi ai đó có cách hành xử như này ấy.
Cô bé mới chỉ 13 thôi nên vẫn còn thời gian để trưởng thành, nhưng trời ạ, nếu như bố mẹ đần độn của cô bé không ngừng cổ vũ cách hành xử này của cô nhóc, thì con bé sẽ đâm thẳng vào tường với tốc độ tối đa cho xem.
>u/ ScorchieSong (135 points)
Nora giống như Sheldon Cooper trong The Big Bang Theory vậy, rất thông minh nhưng chả có kỹ năng giao tiếp gì. Ít nhất thì bố mẹ anh ấy đã nhận ra điều đó và cố khiến ảnh bớt cứng nhắc lại, thay vì đổ lỗi cho triệu chứng cây anh túc
>u/ Dashcamkitty (42 points)
Chuẩn òi, thà cho Nora sốc từ bây giờ khi còn nhỏ đi để cô nhóc có thể cải thiện bản thân thay vì đến khi cô bé vào đại học rồi thì mới nhận ra ở đây méo có ai quan tâm cô nhóc có phải là thiên phú hay không luôn.
———
u/ Bee_Studios420 (517 points)
NTA. Cô nhóc đã 13t rồi, cô nhóc nên có tư duy tốt hơn và đối xử người khác với sự tôn trọng nữa. Tôi đi học cấp 2 với những cô nàng sẽ bắt nạt tôi vì khiếm khuyết trong việc học. Cô nhóc cần được kiểm tra lại thực tại đó, bạn đâu có la hét gì đâu, bạn đâu có bảo cô nhóc sẽ không bao giờ có bạn chứ. Bạn chỉ nói sự thật thôi mà
>u/ Dumbass163 (84 points)
Chính xác. Ai mà muốn làm bạn với người có cái tôi to đùng như thế và suốt ngày so sánh họ với bồ, rồi cho rằng họ là thượng đẳng vì họ thông minh sách vở chứ. Chả có ai quan tâm về việc bạn thông minh đến mức nào luôn, điều đó chỉ khiến bạn trông thật thiếu tự tin thôi à.
———
u/ Legal_Sherbert (72 points)
Với tư cách là phụ huynh có con gái mắc chứng khó đọc, bài này khiến trái tim tôi nhói đau. Đã quá nhiều lần con bé từ trường về nhà trong khóc lóc vì bị các bạn trong lớp gọi con nhóc là ngu dốt – giờ con bé là 1 thành viên của Hiệp Hội Danh Dự Quốc gia với tư cách là học sinh năm 2 trung học phổ thông này.
——–
Dịch bởi: Nguyễn Tuấn
