Ê tui thích tên con tàu đó (T/N: “Addiction” – Nghiện)
_____________________
u/blue-ar235 (3.0k points – x1 silver – x1 vibing)
Nó được gọi là “square grouper’ nha ông (T/N: Square grouper là tên gọi Lực lượng Bảo vệ Bờ biển Hoa Kỳ đặt cho những kiện hàng sà cân bị ném ra khỏi máy bay xuống biển, thường được tìm thấy ở Florida)
>u/awonkeydonkey (845 points)
Ồ ở Florida có một nhà hàng tên “Square Grouper”. Giờ thì tui hiểu vì sao nó đặt tên như vậy rồi đóa.
_____________________
u/Orcus424 (14.5k points – x1 silver – x1 bravo grande! – x1 wholesome)
Chuyện từ hồi tháng 8/2020 và đấy là đông sà cân chứ không phải mai thúy nhé.
_____________________
u/Rdm1214 (4.6k points – x1 helpful – x1 wholesome)
Mấy nhóc à hôm nay ta học được 2 điều:
1. Nhặt được của rơi đồng thời bỏ túi, không ai nhìn thấy thì là của mình. (T/N: Nguyên văn “finders keepers” – câu nói vui, ý là ai vô tình nhặt được thứ gì thì có quyền được giữ nó)
2. Học cách giữ bí mật.
>u/TheManRedeemed (793 points)
Bí mật gì cơ?
>u/Zuphixavex (141 points)
3 người sẽ giữ được bí mật nếu 2 người bị bịt đầu mối
_____________________
u/Pure_Zucchini_8695 (2.1k points – x1 hugz)
“ADDICTION” chữ trên tàu hay nó được photoshop vậy? lol
>u/1toke2bowls (1.1k points)
Tên tàu là “Reel addiction” á bồ =)))
_____________________
u/SmAshthe (427 points)
Đủ tiền cho đại học luôn nhé cưng.
>u/zigaliciousone (167 points)
Chắc chỉ năm nhất thôi. Từng đấy mới có 10 cân thôi à.
_____________________
u/sleepyentropy (628 points)
Đó là câu chuyện mà cách tôi và hội chị em trở thành kẻ vận chuyển mai thúy và bỏ trại hè…
_____________________
u/mommysloth (10 points)
Thực ra nó là sà cân marijuana đó mấy bồ, có một đứa nhóc cứ gọi nó là “Moana” trong khi chờ Cảnh sát biển đến lấy nó. Chúng bảo nó “có mùi lên tiên cảnh” haha
_____________________
Dịch bởi Thiên Ân
