Tôi có 1 cậu con trai 15t. Tôi tặng thằng bé 1 món quà vì đã đạt được toàn điểm 10 trong kỳ thi vừa rồi, tôi tiết kiệm tiền và nâng cấp điện thoại thằng bé từ iPhone 5s lên iPhone SE 2020.
Hôm qua thằng bé đến bên tôi và nói nó đã làm hỏng điện thoại của mình. Tôi chỉ cho rằng thằng bé làm rơi và bị vỡ màn thôi, và như thế thì giá sửa chữa cũng rẻ thôi.
Nhưng khi thằng bé đưa điện thoại cho tôi, nó không chỉ tan nát mà còn bị cong, và 1 nửa cái màn hình điện thoại thì lơ lửng chuẩn bị rời ra vậy. Tôi hỏi sao chuyện này lại xảy ra thì thằng bé nói bị đám bạn thách để điện thoại lên mặt đường và lăn qua nó bằng xe đạp của thằng nhóc.
Tôi hỏi vì sao mà thằng nhóc lại có thể làm theo cái thử thách mà nó rõ ràng sẽ làm hỏng điện thoại, nó đáp vì muốn tỏ ra ngầu lòi với đám bạn kia.
Thằng bé bảo tôi hãy mua cho nó điện thoại mới, tôi thì có thể bỏ tiền ra để mua cái khác nhưng tôi méo có nghĩ như vậy đâu sau khi thằng bé đã cố tình làm hỏng cái điện thoại cũ như vầy.
Tôi bảo thằng bé là hãy dùng lại cái điện thoại iPhone 5s cũ đấy đi. Tôi lôi nó ra thì cái máy đấy cũng đã hoàn toàn ngỏm, nên nó cũng không phải 1 lựa chọn. Nhưng thằng bé vẫn cần cái gì đó để liên lạc chứ nhỉ, nên tôi đưa cho thằng nhóc cái mày flip phone cũ mà tôi tìm thấy ở kho.
Thằng nhóc nói cái điện thoại này không dùng được và thật không công bằng khi tôi bắt thằng bé phải dùng nó, nhưng tôi không đồng tình. Vì nó vẫn có đầy đủ chức năng để hoạt động như 1 chiếc điện thoại thông thường. Với cả thằng bé là người chọn tỏ ra ngầu lòi thay vì có 1 chiếc điện thoại tốt cơ mà.
Tôi có phải là đồ khốn không?
_________
Không phải đồ khốn (nta). Chính thằng bé là người làm hỏng điện thoại. Chả có tai nạn nào ở đây cả, chính nó là người chọn tỏ ra ngầu mà. Mọi lựa chọn đều có hệ quả mà.
>u/Professional_Milk_61 (6.9k points)
Giờ thằng nhóc có thể cho đám bạn xem mình ngầu đến mức nào với chiếc flip phone mới toanh mà lol
>>>u/kanna172014 (142 points)
Tôi nghĩ là quay cho mấy cái thử thách trên Tik-Tok đấy, huỷ điện thoại của mình và rồi hỏi nhờ bố mẹ mua 1 cái khác mới hơn.
>>>>u/Robbylution (63 points)
Tôi vẫn nghĩ rằng cái này là giả vì tôi chọn tin rằng không có ai ngu đến mức vậy đâu.
>>>>>u/Restil (154 points)
Xem thêm vài cái video nữa trên TikTok là bồ sẽ thay đổi cách suy nghĩ ngay à
>>>>>u/Ok_Sheepherder_8313 (39 points)
Tidepods này, cả mấy cái thử thách cinnamon với chubby bunny nữa
>u/Music_withRocks_In (229 points)
Nghe này, tôi biết ta đều làm những điều ngu ngốc khi ta lên 15, nhưng tôi biết mình không có đần đến vậy đâu. Mua cho thằng bé 1 cái điện thoại khác thì sẽ dạy hư con cái đấy – thằng bé cần phải học rằng mọi hành động đều có hậu quả. Tôi cá cái đứa thách thằng nhóc làm đang cười vỡ bụng vì nó có thể khiến 1 đứa đần này tự làm hỏng điện thoại của mình đấy.
Thôi khỏi cần dùng Reddit hôm nay đi. Niềm tin của tôi cho loài người đã bị huỷ hoại đủ rồi.
>u/HeyYouShouldSmile (91 points)
Tôi đã nghĩ ngay đến 1 thử thách ngu ngốc trên tik tok nữa mà. Tôi đọc được bài viết tuần trước về con gái của ông này tự làm hỏng điện thoài vì tik tok, và rằng con bé cho rằng bố mẹ con nhóc sẽ tự động mua cho 1 cái điện thoại khác vì những đứa đần tạo ra cái trend này nói vậy mà.
>u/wilderchai (72 points)
Có người từng nói:
“Chơi 1 trò chơi ngu ngốc, thắng 1 giải đần độn mà thôi”
>u/Cheeseburgers_ (68 points)
Thằng nhóc muốn 1 chiếc điện thoại mà nó có thể bẻ nên bạn trao cho cậu nhóc 1 chiếc điện thoại có thể bẻ cong. Thế là giải quyết được vấn đề.
_________
u/EntirelyOutOfOptions (4.1k points)
NTA. Thằng nhóc sẽ không vui đâu, nhưng đó là hệ quả sau khi đưa ra 1 quyết định tệ vậy cơ mà.
>u/Beecakeband (1.4k points)
Có lẽ là vì tôi không còn là thiếu niên nữa nhưng tôi thực sự vật lộn với việc hiểu được sao mà huỷ hoại điện thoại của bản thân có thể tăng điểm ngầu lòi lên vậy chứ. Đúng là xuẩn ngốc mà.
>>u/ExistentialWonder (623 points)
Tui có 3 thanh thiếu niên trong nhà và chúng hoàn toàn đồng tình với bạn. Chúng kinh tởm những người người đần ngoài kia.
_________
u/prabhu4all (3.1k points)
Nta.
Có được mọi điểm 10 kia và đứa trẻ này vẫn thật đần độn mà.
_________
u/Tryharder2020 (1.1k points)
Nta. Ở tuổi 15 thằng bé đủ lớn để hiểu rằng mọi hành động đều có hậu quả. Là 1 bài học đáng giá mà.
_________
Người dịch Nguyễn Anh
