Khoảng thời gian đó tôi đã quyết định giữ những cảm xúc cho riêng mình và hiểu nếu đó chỉ là sự biết ơn cũng như tìm hiểu về bản thân. Tôi đọc vài quyển sách và tự hỏi bản thân. Tôi vẫn luôn thích nữ. Suy nghĩ lại thì khá rõ ràng tại sao tôi lại ghét thấy bạn thân mình bên cạnh bạn trai cô ấy. Haha. Tôi đã gạt những cảm xúc đó sang một bên như thể mình chỉ ghen tị với tình cảm tốt đẹp của họ thôi. Tôi của thời niên thiếu khá là ngốc nghếch ha.
Tôi cũng nhận ra bạn cùng phòng có lẽ là người vô tính. Tôi biết em khá lâu rồi và em chưa từng hẹn hò với bất cứ ai. Chưa bao giờ đưa ai về nhà luôn. Điều này khiến tôi khá vô vọng về tình cảm của mình.
Rồi một tháng trước tôi đã come out với em ấy. Tôi đặt một quyển sách của mình lung tung và em đưa lại cho tôi. Tôi đã nói một câu đùa khá tệ. Kết thúc bằng việc giải thích tôi nghĩ mình là bi. Khá là khó xử. Em nói là mình thích con gái nhưng em nghĩ bản thân là người á tính (Trans: á tính là người chỉ cảm thấy hấp dẫn tình dục đối với những người mà họ có mối quan hệ tình cảm chặt chẽ.) và em cần nhiều thứ để hình thành nên mối liên kết tình cảm trước khi làm tình. Có lẽ tôi đã phá hỏng cuộc trò chuyện. Tôi nghĩ không đời nào mà em sẽ gắn bó với tôi như thế.
Cuối cùng thì tuần trước em đã hẹn tôi đi chơi lúc bọn tôi đang nấu ăn tối. Thật lòng là tôi rất bất ngờ luôn. Có chút sợ và cả ngại nữa khi chuyển từ bạn cùng phòng thành bạn gái. Sợ kinh khủng nhưng với tất cả những sự không chắc chắn liệu bọn tôi có kết quả gì không. Tôi vẫn cảm thấy cực kì thoải mái khi ở bên em ấy. Tôi được là chính mình và tôi biết em sẽ chẳng phán xét gì tôi và em yêu điều đó.
TL;DR: Tôi đã come out. Em hẹn tôi đi chơi. Bắt đầu một mối quan hệ mới.
_____________________
u/badgurlvenus (1.9k points – x1 silver – x1 hugz)
and they were roommates! (Trans: có 1 video khá hot về câu này, mọi người có thể search trên YouTube, dịch ra mất hay)
chúc mừng op!!
_____________________
u/AshtaraHenderson (14 points)
Ỏooo! Thiệt là đỉnh mà! Trời ơi ngọt quá đi tui mừng cho 2 người quá! Lời khuyên tốt nhất của tui khi bắt đầu một mối quan hệ là phải giao tiếp với nhau một cách cởi mở và liên tục, đừng có sợ nói về cảm xúc của mình, cũng đừng bị ám ảnh và giữ mình tránh xa con quỷ tự ti nha.
_____________________
u/stupefy_18 (1 point)
Ai đó làm ơn viết kịch bản về chuyện này đi. Tuyệt quá bồ ơi
_____________________
u/purpleprose78 (1 point)
Dễ thương thiệt sự á!!! Tui có bạn cũng bắt đầu tương tự như này nè. Họ từng là bạn cùng phòng rồi một người nhận ra cổ ghét việc thấy người kia hẹn hò với những cô gái khác. Giờ họ đã bên nhau được 24 năm và có một đứa con trai rồi. Chúc mừng và mong chuyện sẽ kết thúc tốt đẹp cho cả hai bạn nha
_____________________
Dịch bởi Bình Thanh