Một chàng trai trẻ tuổi đôi mươi ở cùng người bố. Anh chàng yêu say đắm cô gái hàng xóm mà anh gặp mỗi ngày.
Tuy nhiên, người bố biết rằng cậu con trai đang cố gắng giấu đi tình yêu đang lớn lên mỗi ngày của mình.
Một đêm nọ, cô gái cảm thấy không khỏe và muốn người yêu mình ở bên. Thật khó cho chàng trai trẻ để rời khỏi nhà khi bố của mình ở lầu dưới.
Anh chàng bảo bố rằng mình đi ngủ, giả vờ nhắm mắt, rồi lén mở cửa sổ để đến với tình yêu của mình.
Người bố nhận ra có tiếng mở cổng. Ông mỉm cười, lấy chiếc ghế đẩu đặt ngay dưới cửa sổ phòng con trai mình. Trên chiếc ghế ghi một tờ giấy:
“Trưởng thành là khi con tự tin khẳng định tình yêu của mình và dám đứng lên bảo vệ nó. Lần tới, hãy đi cửa chính.”
Những người trưởng thành luôn đơn giản.
Dịch bởi Page này dịch hết
