“Rất xin lỗi khi phải gọi ông ra giờ này, thưa ông Wilkens, nhưng chúng tôi có một vài thông tin liên quan đến vợ của ông”
“Các anh nói đi!”, người đàn ông trả lời.
Một viên cảnh sát sau đó nói: “Chúng tôi có tin xấu, tin tốt và tin cực tốt. Ông muốn nghe cái nào trước?”
Cảm giác có điều gì đó tồi tệ, người đàn ông nói: “Vậy cho tôi nghe tin xấu trước”.
“Tôi rất lấy làm tiếc khi phải nói ra điều này thưa ông, nhưng rạng sáng nay chúng tôi đã tìm thấy vợ của ông trên vịnh, và bà ấy đã không qua khỏi!”
“Ôi chúa ơi!”, người đàn ông thốt lên, nức nở trong sự xúc động. Chợt nhớ ra những gì mà viên cảnh sát nói, người đàn ông lập tức hỏi: “V-vậy thì tin tốt là gì?”
“Chà”, viên cảnh sát còn lại nói, “Khi chúng tôi kéo bà ấy, có hai con tôm hùm nặng gần 3 cân và một tá cua Dungeness bám trên người bà ấy”.
“Nếu đó là tin tốt, vậy còn tin cực tốt thì sao?”, người đàn ông thắc mắc.
Viên cảnh sát nói: “À, chúng tôi sẽ kéo bà ấy lên tiếp vào sáng mai”.
