Nếu một ngày đẹp trời, bạn vô tình gặp lại người bạn cũ. Và nó nói với bạn rằng nó đang nuôi một con thư ký riêng. Thì có thể là nó đang nói tới một giống chim Châu Phi.
Tên khoa học là Sagittarius Serpentarius, tên tiếng Việt thì là Diều ăn rắn, nhưng tiếng Anh thì lại có cái tên đáng yêu hơn là Secretarybird (chim Thư ký). Loài chim này cũng thuộc dạng chân dài trong giới động vật (cao ~1m3). Và đặt biệt rất thích ăn rắn và những con nào có hình thù giống rắn (chắc vậy
). Nó chủ yếu sống ở Nam Phi và Sudan, có lẽ cũng vì vậy mà chú chim này được xuất hiện trên quốc huy của nước Cộng Hoà Sudan. Đáng buồn là chủng loại nay đang bị đe doạ tuyệt chủng.
Nguồn gốc cái tên này cũng khá là rắc rối. Nguyên tên latin (khoa học) thì Sagittarius là cung Nhân Mã ý nói đến thợ săn, còn Serpentarius là chòm sao người đang chụp cổ con rắn, nên nguyên tên nó có thể hiểu là “Thợ săn rắn”. Nhưng có vẻ như người Anh bị lẹo lưỡi nên có thể là chữ Sagittarius đọc trại lại thành Secretarius, ngoài ra còn có giải thích là do nhưng người nông dân vùng này thuần hoá những con chim này với mục đích canh giữ phần ruộng nên mới gọi là “The Secretary of the Crops”, đó là cách giải thích nguồn gốc tên gọi này của mấy anh Ăng lê.
Riêng người Ý và Bồ Đào Nha thì có cách giải thích khá hơn là phần lông trên đầu của nó nhìn như đuôi bút lông thời xưa hay dùng, mà đa phần thì chỉ có tụi thư ký mới dùng. Riêng người Tây Ban Nha thì lại bảo rằng tên này bắt nguồn từ hình dáng của chính con chim, thân xám, chân đen, và dáng điệu, bộ lông trong giống như mấy anh thư ký Ăng lê ngày xưa vậy.
Còn một ý kiến nữa là tên này thật sự bắt nguồn từ một tên Ả Rập là “saqr-et-tair” dc hiểu là chim săn mồi, nhưng chắc qua tam sao thất bản thế nào ấy thì lại thành ra chim thư ký như ngày nay.
Bác nào tính xin vợ nuôi thư ký riêng mà nó phùng mang, trợn má lên thì cứ đưa nó xem bài này nhé.
