Nhắc tới Ancestral Plane trong Black Panther kìa. Mình thích việc các vị thần ở thế giới bên kia có vẻ biết sự hiện diện của nhau.
>u/BenevolentLlama (2.6k points – x1 wholesome)
Tưởng tượng cả đám gặp ở quán bar Multiplanar (Sàn Giao) và ngồi than phiền khách hàng như thể làm việc ở Walmart.
>>u/Kurwasaki12 (2.2k points – x1 gold – x1 wholesome)
“Ờ có anh trai T’Challa này nè, đáng nhẽ là lên làm vua hay gì ấy, xuống chỗ tui hai lần để nói chuyện với bố mình. Xong có anh khác, tên Killmonger, cũng làm tương tự. Tui kiểu, ‘Ê mấy anh ơi, này chỗ thế giới bên kia chứ không phải dịch vụ trị liệu tâm lý cho mấy người có vấn đề với bố mình ạ.'”
>u/Malachi108 (436 points)
Có hộp tin nhắn nhóm luôn mà: Council of Godheads (Earth-616).
_____________________
u/i-amnot-a-robot- (4.9k points)
Tawaret kiểu, “Muốn quay lại á, điên thật chứ.”
>u/TioVaselina (2.3k points)
Taweret kiểu, “Thui kệ mịa, chơi luôn.”
>>u/Whirlygignaut (2.2k points)
Mình thích cách nữ thần có những tờ giấy cói thông tin cho mọi thứ cần phải làm, tại đang phải đứng thay cho Anubis, do Anubis đang bị giam mà…
>>>u/Cabamacadaf (528 points)
Ừ, mình cũng thấy lạ sao không phải Anubis là người cân tim họ.
_____________________
u/gregplaysdrums (3.4k points)
Giờ thì hiểu hình ảnh cầu thang trong cảnh danh đề cuối mỗi tập rồi.
T/N: cái cầu thang Steven chạy theo Marc bé.
____________________
u/i-amnot-a-robot- (2.6k points)
Bằng treo của Harrow chẳng ghi tên trường hay có chữ ký gì cả. Chỉ ghi là “Bằng Tâm Lý.” À, ngày tốt nghiệp là 13 tháng 12 năm 2011, không biết có liên hệ gì không.
_____________________
u/Pietro_man (252 points)
Có chắc Oscar Issac không có anh em sinh đôi không vậy? Diễn xuất đỉnh quá.
T/N: không, nhưng em trai Michael có vào phụ diễn những cảnh Steven/Marc. Michael cũng tham gia tập để thay đổi ngoại hình và đeo bộ phận giả để giúp Oscar hoàn thành vai diễn.
_____________________
u/Dildingo (2.8k points – x1 silver – x1 all-seeing upvote)
Cảnh đầu tiên với Harrow không phải đấy là Jake? Có vết thương ngay mũi và nói giọng khác với cả Steven lẫn Marc. Thêm nữa, trông lúc đó rất rối trí và sẵn sàng sử dụng bạo lực (tính dùng cục kim tự tháp chặn giấy trên bàn đâm mình).
T/N: đạo diễn bảo ‘hong pé ơi’ nhưng cũng có thể cố tình nói xạo
_____________________
u/Lineman72T (3.3k points – x1 wholesome)
Cho bạn nào thắc mắc thì “shiva” là một tuần (‘shiva’ nghĩ là ‘bảy’ nếu mình nhớ đúng) để tang bố mẹ, anh chị em, con cái hoặc vợ chồng sau khi họ qua đời.
>u/Geek-Haven888 (561 points)
Mình muốn nói thêm là khi đang làm shiva thì không được phép rời nhà. Vậy nên Elias mới không chạy ra nói chuyện với Marc.
_____________________
u/bjkman (2.4k points)
Steven là do Marc tạo ra để trốn khỏi sự bạo hành.
AAAAAAAAAAAAAAAA
>u/whatwhyisthisating (739 points)
Và giờ cứ thế mà bay màu?
>>u/Electroflare5555 (1.2k points)
Steven là cơ chế ứng phó của Marc, để cán cân cân bằng thì cần phải để cậu ra đi. Nhưng, rối loạn nhân dạng phân ly là một thứ gắn liền với nhân vật Moon Knight nên Steven chắc sẽ quay lại thôi.
_____________________
Dịch bởi Katie
