Không biết đỗ quả du thuyền thứ hai ở đâu.
Chuyện là thằng chả mới lên đời con du thuyền nhưng người mua con du thuyền cũ của chả chưa tới nên hiện đang có hẳn hai con ở đây.
Khó nghĩ vl.
____________________
u/-Hootling (5.5k points – x1 gold)
Con iPad của tui cũ quá rồi nên tui để lại cho thị mèo chơi tạm.
https://i.imgur.com/MTGKLgp.jpg
>u/sikkerhet (652 points)
Ey từ hồi tui thay laptop mới và cho con mèo nhà tui cái cũ thì thị đã không còn trèo lên cái mà tui đang dùng nữa.
____________________
u/aquatermain (27.1k points)
Người bà quá cố của tui đã từng từ chối ở trong một căn hộ sang chảnh bởi vì nó không có người phục vụ đi kèm.
____________________
u/natureruler (40.3k points)
Tủ lạnh thì chật cứng toàn thức ăn, nên tôi chả biết để thức ăn thừa ở đâu nữa.
____________________
u/AshSmashBashDash (11.6k points)
Tôi chả biết nói gì mỗi khi được hỏi về quà Giáng sinh tại vì cái đéo gì tôi cũng có cả…
____________________
u/Ps7n9FLUJoDm (11.7k points)
Khi mà mấy bà giúp việc nhà tôi đang dọn nhà và tôi về tới nhà thì tôi lại phải lượn vòng sang tận một cái phòng khác để đi.
____________________
u/PhreedomPhighter (32.2k points)
Tôi có mấy quả bạn ở nhà to vl đến nỗi chúng nó cần đến 3 cục wifi
____________________
u/Just___Dave (23.8k points – x2 golds)
Tôi với một đứa bạn đang lái xe vòng vòng chơi thì nó nhận được một cuộc điện thoại, từ cái máy hút bụi nhà nó, khóc lóc nói là cái máy nó bị kẹt mẹ trong nhà rồi. Nó lái vòng vòng và lọt vào cái bồn tắm đứng và không trèo lên được cái gờ để thoát ra.
Có bao nhiêu trẻ em đang chết đói ở châu Phi, còn thằng kia thì nhận một cuộc gọi cầu cứu từ cái máy hút bụi nhà nó. Thế mà người ta bảo giấc mơ nước Mỹ đã chết.
>u/Clemen11 (5.3k points)
MASTER I HAVE FAILED YOU
>>u/returnofdoom (915 points)
run seppuku.exe
____________________
u/Nissir (602 points)
Xe quá to, gara không có chỗ, phải xây gara to hơn nhưng thành phố không cấp giấy phép –> xây nhà to hơn (để có gara to).
____________________
u/yung_schwa (2.8k points)
Tôi nghe lỏm được chuyện này dị vl ở chỗ làm.
Có thằng cha kia than phiền về việc hắn có thể nghe được tiếng mưa rơi trên mái của rạp chiếu phim tại gia của hẳn, hỏng mẹ cả buổi xem phim.
____________________
u/androidspud (615 points)
Chả biết cái này có tính không nhưng có lần tui đã quá lười để dọn bát đĩa ra khỏi máy rửa bát nên tui đã tự tay rửa lấy và xếp bát vào chạn.
____________________
Note 1: Repost trong lúc tìm bài mới để dịch hehe
Note 2: Nguyên văn tiêu đề: What is the most First World problem you’ve had or have seen someone have?
____________________
Dịch bởi Ngô Hải An
