Tôi là một người bố tồi

Tôi xoay xở tìm được cho mình và con trai một nơi trú ẩn sau ba tháng không nhà cửa. Thằng bé liên tục cảm ơn tôi mỗi khi nó có cơ hội và điều đó làm trái tim tôi tan nát. Không có đứa trẻ nào nên trải qua tất cả chuyện đó và tôi không xứng đáng được với lời khen chỉ vì cung cấp cho thằng bé điều tối thiểu cơ bản. Hai năm vừa qua lấy đi mọi thứ của chúng tôi và vài tháng vừa qua thực sự thử thách. Tôi đã làm việc mỗi ngày để tiết kiệm tiền thuê một nơi ở và tôi vẫn chưa tin được là chúng tôi đang dọn vào đó.

Trải qua giáng sinh ở một nơi trú ẩn thật là thảm hại nhưng chàng trai nhỏ của tôi coi đó như là một chiến thắng. Nó chưa bao giờ hỏi xin tôi điều gì cả. Tôi biết ơn khôn siết khi người ta không tách thằng bé ra khỏi tôi. Mẹ của thằng bé bỏ đi khi nó mới 2 tuồi và cậu nhỏ là điều duy nhất giữ tôi ở lại với cuộc đời này. Tôi sẽ dời núi để đảm bảo phần còn lại của tuổi thơ thằng bé tuyệt vời nhất.

_____________________

Một người cha như cớt là một người đánh con của mình, hạ thấp con của mình, bỏ bê con của mình, thao túng con của mình, la hét con của mình vì bất cứ thứ gì nhỏ nhặt, không chủ động gần gũi với con của mình, phớt lờ con của mình, lợi dụng con của mình, v.v.

Một người cha tuyệt vời luôn nghĩ về con trong đầu cho mọi quyết định mình đưa ra vì mọi thứ người cha đó làm là cải thiện hoặc làm cho tương lai của con mình tốt hơn.

Bạn không phải là người cha tồi vì cuộc sống đối xử khắc nghiệt với bạn.

Và con trai bạn sẽ nhớ những khoảnh khắc anh đấu tranh cho nó. Thằng bé cảm ơn bạn không phải để nhắc bạn về những điều tồi tệ. Mà thằng bé cảm ơn bạn vì đã không bỏ cuộc. Cuộc sống khó khăn vl mà!

_____________________

u/RancidSeraph (1.8k points)

Điều đó không phải là tồi. Bạn đang làm hết sức mình với con bài mà anh được chia. Nơi trú ẩn của người vô gia cư hay không, nó vẫn là nơi trú ẩn, đúng chứ? Bạn làm tốt lắm! Chúc mừng bạn vì nơi ở mới!!!!

>u/Ok_Garlic2121 (866 points)

Tôi trân trọng quan điểm khác biệt. Tôi chỉ cảm thấy thực sự có lỗi vì đã khiến thằng bé phải trải qua tất cả những điều đó ngay từ đầu. Cảm ơn bạn, chúng tôi đã dành rất nhiều thời gian để mơ về nó.

>>u/willgo-waggins (371 points – x2 silvers – x1 gold – x4 helpful)

Con trai bạn có người bố yêu thương và quan tâm đến con hơn tất cả mọi thứ trên đời.

Với tư cách là một người cha của 4 đứa con (ngày mai đứa lớn nhất của tôi bước sang tuổi 28), tôi xin trân trọng thực động tác chào với bạn vì đã làm công việc khó khăn một mình không ai giúp đỡ.

Đó là một khoảng thời gian dài và cực kè gây nản lòng kéo dài gần ba mươi năm. Tôi đã trải qua những khoảng thời gian khó khăn khi tôi không biết mình sẽ làm thế nào để trang trải cho bữa ăn hoặc tiền thuê nhà tiếp theo. Tôi cùng các con đã sống sót qua khỏi được người vợ và người mẹ hay ngược đãi và nghiện rượu, và qua khỏi được một số khó khăn đã rơi vào quên lãng.

Khi tôi tiến gần hơn đến lối thoát của đường hầm tăm tối, bạn biết tôi phải thể hiện điều gì vì đã dành tất cả cuộc đời mình để đảm bảo cho các con tôi có cơ hội tốt nhất không?

Tôi có một cô con gái điều hành một nhà máy rượu nổi tiếng thế giới và vừa mua ngôi nhà thứ hai với số tiền lãi từ căn nhà đầu tiên.

Tôi có một nghệ sĩ nhạy cảm xinh đẹp tạo ra những tác phẩm đáng kinh ngạc.

Tôi có một cậu con trai hay quan tâm và biết thấu cảm đang học lấy bằng điều dưỡng với danh sách sinh viên ưu tú danh dự trong suốt các năm học đại học.

Và tôi có một cậu bé kháu khỉnh và đẹp trai, có cả thế giới trước mắt trong tầm tay.

Bạn đang trao cho con trai mình nền tảng của tình yêu và sức mạnh, những thứ đó sẽ giúp cậu bé trở thành một người đàn ông tuyệt vời và những khó khăn mà hai bạn cùng nhau đối mặt sẽ gắn kết hai bạn và tạo nên một con người vô cùng mạnh mẽ và bền bỉ, người hiểu thế nào là không có gì và trân trọng mọi thứ anh ấy có nhưng quan trọng hơn là có tình yêu và sự đồng cảm với người khác.

Bạn đang làm điều này và bạn đang làm rất tốt vai trò là một người cha tuyệt vời. Đừng bao giờ quên điều đó.

Chúc cả hai luôn vui vẻ và may mắn khi cuộc sống của bạn thay đổi theo chiều hướng tốt đẹp hơn.

Chỉnh sửa: Tôi muốn cảm ơn tất cả mọi người vì những cái upvotes và giải thưởng. Thành thật mà nói, điều đó đã khiến tôi rơi nước mắt vì tôi chưa bao giờ thực sự muốn gì hơn là đem món quà là những người trẻ tốt bụng đến cho thế giới với hy vọng rằng họ sẽ giúp biến nó thành một nơi tốt đẹp hơn. Tôi chỉ hy vọng mình có thể trao hy vọng và niềm tin vào bản thân cho OP.

>>u/RancidSeraph (233 points)

Bố tôi đã qua đời khi tôi còn nhỏ. Mẹ tôi độc thân nuôi 5 đứa con. Thời đó thật khó khăn. Đôi khi cuộc sống xảy ra chuyện như vậy. Đừng chỉ trích bản thân vì điều này. Cậu nhỏ hiểu. Cậu nhỏ vẫn yêu bạn. Bạn không thể thay đổi những gì đã xảy ra nhưng bạn chắc chắn đã chứng minh rằng bạn yêu cậu nhỏ rất nhiều để làm bất cứ điều gì cần thiết cho cậu nhỏ. Và ĐÓ là điều mà anh ấy sẽ không bao giờ quên.

Chỉnh sửa: quên nói đó là điều mà chỉ một người bố tốt VCL mới làm.

_____________________

u/Dirtesoxlvr (268 points)

Tôi cứ tự hỏi khi nào thì phần người cha tồi tệ sẽ xuất hiện. Bất cứ điều gì gây ra tình cảnh bây giờ của bạn đang là chuyên quá khứ rồi. Bạn có cơ hội để cải thiện mỗi ngày mới, và bạn có vẻ đang cải thiện rồi khi tôi đọc bài viết của bạn. Hãy coi mỗi ngày là một món quà và lấy tình yêu thương và lòng tốt vô bờ bến của con bạn làm động lực. Những gì bạn đã viết miêu tả hy vọng, tình yêu và lòng tốt, không phải một người cha tồi.

_____________________

u/Temporary_Second3290 (100 points – x1 wholesome)

Bồ không phải là một người cha tồi. Bồ là một người cha tuyệt với trong một tình huống tồi tệ. Tui thực lòng hy vọng bồ được trao cơ hội mà bồ và con của bồ cần để vượt lên tình huống hiện tại

_____________________

u/radiosushi (85 points)

Bạn KHÔNG PHẢI là một người bố tồi! Bạn bị mắc kẹt với con trai của bạn và cho thằng bé sự an toàn của người cha khi người mẹ của thằng bé rời đi. Tôi hứa với bạn, khi cu cậu lớn hơn, tất cả những gì nó nhớ là cha nó đã ở bên cạnh nó suốt thời thơ ấu, và ông ấy đã yêu thương và chăm sóc nó.

Chúc bạn và con trai của bạn có tất cả hạnh phúc và sức khỏe! Chúc các bạn có một tương lai tuyệt vời.

_____________________

u/poeproblems (27 points)

“Tôi sẽ dời núi để đảm bảo phần còn lại của tuổi thơ thằng bé tuyệt vời nhất.”

Tôi muốn bạn đọc lại câu này thật cẩn thận và nhận ra bạn thậm chí còn không nằm trong khoảng cách quỹ đạo của việc làm một người bố tồi. Bạn nghe như một người bố tuyệt vời và một người đàn ông tốt. Cuộc sống rất thách thức, nhưng bạn đang cố gắng hết sức và bạn đang làm gương tốt cho con bạn. Tôi gửi lời chúc tốt đẹp nhất đến cho cả hai.

_____________________

Người dịch: một con đà mã

Ảnh: bìa sách My dad của Susan Quinn và Marina Ruiz

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *