Fangirl K-Pop cũng chẳng tốt hơn Fanboy Anime đâu.
Dạo gần đây đi đâu trên mạng cũng thấy những cô gái bị ám ảnh bởi bts và các anh chàng k-pop tương tự. Dường như đặc biệt thấy nhiều nhất là trên twitter. Các cô nàng này tôn sùng những chàng trai châu Á y hệt như các fan anime tôn sùng con gái châu Á, nhưng có vẻ chưa ai nói về vấn đề này cả.
Mấy cô này đi vòng vòng và nói chuyện kiểu “uwu oppa jinkookie đáng yêu quá đi” nghe ngượng nghịu và quỵ luỵ thật sự. Tôi cũng thấy tất cả bọn họ photoshop ảnh trên Instagram bản thân theo xu hướng nét đẹp châu Á nữa, với chiếc cằm nhọn và đôi mắt to ấy. Họ cũng đeo khẩu trang mà những người châu Á thường đeo để tránh ô nhiễm ở các thành phố lớn, nhưng điều này đâu cần thiết ở giữa lòng nước Mỹ đâu. Nếu bạn tin chiếm dụng văn hoá là có thật, thì đây chính là ví dụ về nó đó.
Fangirl K-Pop cũng tệ y như mấy anh weeb yêu anime vậy, họ làm mấy hành động y hệt nhau, nhưng thay vì Nhật thì đấy là Hàn, và hướng tới các chàng trai thay vì các cô gái. Có lẽ việc này còn kinh khủng hơn vì mấy anh chàng K-Pop đấy là người thật, trong khi anime chỉ là hoạt hình thôi.
Tại sao mọi người lại không thấy phiền về cách ứng xử của các fangirl kpop như vậy chứ?
[Trans: trong bài và comment ở dưới có một số tên mà OP không ghi hoa, mình giữ nguyên theo bản gốc]
______________________
Link Reddit: https://redd . it/bhc99s
______________________
u/SilentNyxx (148 points)
Với tư cách một người nghe K-Pop từ trước cả khi gangnam style thành một hiện tượng, tôi hoàn toàn đồng ý với quan điểm này. Làm fan thì không tệ gì đâu, nhưng Chúa ơi tôi muốn tự chọc mù mắt và tai mình khi nghe một Koreaboo nói mấy thứ nhảm cứt kiểu “trời ơi oppa à em yêu anh!! em sẽ để daddy jungkookie siết cổ em!!”
Là fan thôi, làm ơn đừng trở thành bọn điên quái gở.
Edit: không nhắc đến mấy fandom toxic vãi lìn hay đi công kích bất kì cô gái nào đứng gần hoặc chụp ảnh cùng “oppa” của họ nhé.
>u/Juenese (10 points)
Yeah, tôi đồng ý với cái bình luận này ghê luôn á. Tôi thậm chí chưa từng để ảnh đại diện là hình thần tượng vì fan của những nhóm ấy sẽ rồ lên. Thiệt đúng là điên mà.
______________________
u/SlackingSource (37 points)
[“Họ cũng đeo khẩu trang mà những người châu Á thường đeo để tránh ô nhiễm ở các thành phố lớn, nhưng điều này đâu cần thiết ở giữa lòng nước Mỹ đâu.”]
Tôi không quan tâm những thứ khác trong bài này, nhưng khẩu trang không phải chỉ để tránh ô nhiễm, mà chúng còn (à mà thực tế là ở Nhật Bản, và tôi cũng không chắc những nơi khác thế nào, hoặc cái nhìn của những cá nhân mà bạn nhắc tới ra sao nữa) để giữ lịch sự khi có ai đó bị bệnh, và để phòng tránh lây lan bệnh nữa.
>u/Krittercon (11 points)
Tôi chỉ muốn bổ sung một điểm khác biệt là khẩu trang y tế và khẩu trang PM 3.5 (loại mà người dân ở các thành phố có mức độ ô nhiễm cao thường dùng) thật sự rất khác nhau, dù bề ngoài nhìn qua có vẻ giống đi chăng nữa.
______________________
u/Gan316 (26 points)
Thật ra mọi người đều sẽ đồng tình với ông thôi.
>u/Coconut-Butt (7 points)
Yep, đây đâu phải unpopular opinion đâu.
______________________
u/jonTRONPINGPONG (17 points)
Mọi phần bình luận trên Youtube đều bị đầu độc bởi fangirl BTS. Thật khó chịu khi nhìn thấy một bình luận tôi muốn đưa ra phản hồi, nhưng toàn bộ các bình luận trả lời tiếp theo đều chỉ là “ARMY”.
>u/[deleted] (1 point)
Với kinh nghiệm làm một fan nam của BTS, tôi chỉ thấy chuyện này xảy ra ở các video mà nội dung phần lớn là về BTS thôi.
>>u/zAbikuma (6 points)
Thỉnh thoảng tôi cũng thấy chuyện này khi lướt xem bình luận về các video LoL hay GameGrumps (à tuỳ game nữa), và một số bài/nội dung ngẫu nhiên mà tôi click qua, nhưng không quan tâm lắm nên không nhớ rõ. Thường thì sẽ bắt đầu bằng việc bình luận của ai đó có thêm icon của Taehyung hoặc một thành viên nào đó tương tự, và phần trả lời sẽ chỉ nói về các kí tự của họ chứ chẳng nói gì tới chính cái comment đó nữa. “Trời ơi [icon của jin]”, “Có army nào ở đây không” “Trời ơi army kìa”, đó, tôi hay thấy mấy kiểu như vậy. Và tôi không tìm kiếm về k-pop trên Youtube, chỉ nghe trên spotify. Vậy nên nội dung video không liên quan lắm đâu.
______________________
u/jesseisacutiepie (17 points)
Tôi đã ngưng làm fangirl kpop vì chính fanbase. Tôi chưa từng quái gở hay ám ảnh hay bất cứ cái gì về idol như vậy nhưng thật lòng tôi thấy fangirl tệ hơn fanboy nhiều. Bọn họ mang người thật ra, lén bám đuôi người ta [stalk], đem người ta ra ghép đôi [ship] và một vài ngôi sao đã phải tự sát hoặc giải nghệ vì áp lực. Tôi vẫn nghe nhạc đây đó, đôi khi xem những hoạt động của nhóm nhạc mình thích nhưng sẽ không bao giờ làm fangirl nữa.
______________________
u/wigglybone (21 points)
Họ còn TỆ HƠN fanboy anime nữa. Họ công kích bất kì ai không bị ám ảnh bởi kpop; họ theo đuôi rình rập idol đôi khi đến mức bất hợp pháp luôn; họ dốc hết toàn bộ các toàn bộ tài khoản twitter cho idol; và còn nhiều điều kinh tởm hơn nữa. Tất nhiên là không phải tất cả nhé.
>u/xsilverpinewoodx (7 points)
Dude, tôi biết mà, có một lần 1 fan nào đó đột nhập vào phòng khách sạn của thành viên nhóm nhạc yêu thích của ả, rồi trộm lấy nước tiểu ả tìm thấy trong toilet, và đem bán. Thậm chí ả còn nếm thử cơ. Tưởng tượng mình bị ám ảnh đến mức đó thì…eo ơi…
>u/weebAnnihilator (6 points)
Ít nhất thì tụi weebs đích thực sẽ chỉ giữ gối ôm hình nhân vật cho riêng tụi nó, điểm quái lạ này không ảnh hưởng quá nhiều đến người khác.
Trong khi đó tụi Koreaboos lại là cái gai trong mắt mọi người.
______________________
u/doctor_whomst (14 points)
Tôi nghĩ không có gì sai kể cả với fangirl kpop và fanboy anime. Họ chỉ là những người yêu mến 1 thứ gì đó rất nhiều thôi.
>u/minediamonds69420 (14 points)
Ừa thì không có gì sai cho tới khi chuyện trở nên đáng sợ không ngờ tới được luôn á.
______________________
u/SkywalkerSolo72 (2 points)
Hầu hết những người yêu anime (ít nhất là ở nước tôi) đều ở nhà và xem anime, hoặc đôi khi mua những thứ như poster, kiếm katana hoặc quần áo liên quan tới anime. Quỷ thật, kể cả tôi cũng có vài cái áo AOT [Attack on Titan]. Nhưng nhiều fan Kpop lại hành động tệ hơn nhiều.
______________________
u/Xbc1 (5 points)
Chừng nào mà fangirl k-pop bắt đầu có mấy cái gối hình waifu đi thì mình nói chuyện tiếp.
______________________
u/loud-hiccups (1 point)
Tôi không biết có gì khác biệt ở đây nữa.
______________________
u/kategrey992 (1 point)
À ừ, fan kpop thực tế được chia ra 2 loại:
– sasaengs, mấy đứa fan điên khùng, quái gở theo dõi idol mọi lúc và đôi khi còn gọi/nhắn tin cho họ.
– fan thường, những người trở thành fangirl nhờ xem các video, rồi stan Twitter, vân vân.
Thật lòng thì ở một góc nhìn nào đó, nếu idol Hàn Quốc thực sự nói chuyện kiểu “uwu em đáng yêu quá” nhằm mục đích chiếm dụng văn hoá, thì đây là một chuyện khác rồi. Nhưng mà ở một nền văn hoá to lớn như “Văn hoá Mĩ” thì đây chỉ là một tiểu văn hoá thôi. Nếu bạn hiểu tôi đang nói gì thì bạn có một cái nhìn ổn đấy.
______________________
Bài đăng của bạn Duysexual, từ Làng văn hoá Typo trong group:
https://www.facebook.com/groups/rvn.group/permalink/526743798235833
[Hỗ trợ: Thành, Quân, ga-lây-zỳ]
[Hình edit cho page RVN của bạn Pomme de Terre]
