Trả lời: Allen Lobo, tài chính doanh nghiệp, cựu khoa học gia nghiên cứu vật lý.
Không ai cả.
Điều này nghe rất kỳ cục. Thử nghĩ mà xem.
Một người nào đó ở đâu đó trên hành tinh này vừa làm một hành động kinh khủng và bản thân tôi phải cảm thấy xấu hổ ư?
Đây là kiểu chịu tội thay gì vậy?
Hãy nói cho tôi hiểu, nếu xét theo tiêu chuẩn đó thì có nghĩa là bản thân tôi cũng phải cảm thấy mình là nạn nhân trên danh nghĩa của người kém may mắn đã phải chịu đựng hành động đó?
Không? Tại sao? Nếu sự hổ thẹn được chuyển giao, thì sự tổn thương cũng phải tương tự chứ? Chẳng lẽ nạn nhân không phải là con người?
Hay là tôi không cùng giống loài với cả thủ phạm và nạn nhân?
Thế việc này nên được hiểu như thế nào?
Tôi phải cảm thấy hổ thẹn và tổn thương cùng một lúc?
Tôi có cảm thấy ghê tởm, thậm chí tức giận đối với thủ phạm.
Tôi có cảm thấy sự đồng cảm và nỗi buồn dành cho nạn nhân.
Nhưng quan toà, công tố viên và bồi thẩm đoàn trong một vụ án giết người hàng loạt, bản thân họ liệu có cảm thấy “tôi thật hổ thẹn”??
Tôi thấy điều này ở trên Quora rất nhiều. Một ai đó viết về một trải nghiệm kinh khủng do bị quấy rối bởi một người khác (thường là phụ nữ với thủ phạm là đàn ông)… và rồi phần bình luận sẽ ngập trong lời của những người đồng bào của tên khốn đó kiểu “Tôi thay mặt họ xin lỗi”.
TẠI SAO?
Tưởng tượng xem nếu tôi nói với bạn “Có người cùng quê với bạn vừa làm một điều kinh khủng với tôi. Bạn có thấy xấu hổ không? Có à? Thế thì XIN LỖI TÔI ĐI!”
Bạn chắc là sẽ bảo tôi cút đi đúng không?
Tội lỗi và hổ thẹn là dành cho mỗi cá nhân, chứ không phải bởi vì có người ở đâu đó trên hành tinh này làm điều xấu.
Nếu không thì có lẽ chúng ta nên cảm thấy hổ thẹn 24/7.
