Phan Thị Thùy Trang (SN 2000) hiện đang là sinh viên năm 3 khoa Mỹ thuật công nghiệp của một trường đại học tại Sài Gòn. Và người yêu hiện tại của Trang là Jin – một “ông chú” người Nhật (SN 1984) hơn Trang tới 16 tuổi, anh làm trong lĩnh vực kinh doanh và đầu tư và thường xuyên phải di chuyển qua lại giữa Nhật Bản – Singapore và Việt Nam.
Chuyện tình của Trang bắt đầu khi cả 2 cùng là thực khách ở một nhà hàng tại Thành phố Hồ Chí Minh. Trong lúc đi vệ sinh, Trang đi ngang qua bàn của người khác và vô tình đánh rơi đồ, nhặt lên giúp cô là một người đàn ông Nhật Bản – người sau này đã trở thành bạn trai của Trang. Khi đó, Trang 19 tuổi còn nửa kia của cô 35 tuổi.
Mọi việc diễn ra hết sức tự nhiên, “ông chú” Jin xin số Trang để làm quen, cả hai giữ liên lạc rồi từ từ tìm hiểu. Lần thứ hai gặp mặt tại Việt Nam, “ông chú” hẹn Trang đi ăn và bất ngờ tỏ tình. Không phô trương giữa đám đông như trong phim, chỉ đơn giản là bữa tối nhẹ nhàng, yên tĩnh bên bờ sông với 2 con người, có hoa, có nến, có nhẫn và một lời thổ lộ. Cảm nhận được sự chân thành, lãng mạn từ người đàn ông ngoại quốc hơn mình cả chục tuổi, Trang gật đầu đồng ý. Hai người chính thức yêu nhau, tính đến nay đã hơn 1 năm.
Gần 16 tháng hẹn hò, nhưng chính xác Trang và người yêu chỉ được ở gần nhau 3 tháng. Lần cuối cùng cả hai gặp gỡ là tháng 2/2020. Kể từ đó, tình hình dịch bệnh phức tạp cả trong nước lẫn ở Nhật khiến mọi chuyến bay bị đình trệ, Trang cùng “ông chú” của mình cũng bất đắc dĩ phải yêu xa.
Một người nói tiếng Nhật, một người nói tiếng Việt, sợ giao tiếp không thông, cả hai quyết định chọn tiếng Anh làm ngôn ngữ chung. Ấy vậy mà sự ngọt ngào chẳng giảm đi chút nào so với những cặp đôi khác. Để giảm bớt sợ nhớ nhung, Trang và người yêu thường gọi video cho nhau bất cứ lúc nào có thể. Ở tuổi 36, Shingo luôn biết cách nhường nhịn bạn gái, thường xuyên mua quà, nịnh yêu rất dễ thương như bập bẹ nói tiếng Việt từ “anh đây” hoặc nhẹ nhàng gửi lời nhắn “anh yêu em” mỗi ngày.
Sau khi Trang công khai mối tình “chú – cháu” của mình với Jin, lời ra tiếng vào xuất hiện hàng loạt. Người cho rằng những mối quan hệ “đũa lệch” chẳng bao giờ bền, một cô nhóc mới chập chững ra đời thì hiểu gì mà yêu một người đàn ông U40, đó chỉ là sự ngộ nhận nhất thời. Người lại ném đá tình yêu của Trang chẳng khác gì tình trạng… “sugar daddy” dân tình vẫn lên án, rằng Trang yêu “ông chú” người Nhật chắc vì “ông chú” giàu có nhiều tiền.
Hồi đầu cũng ấm ức đến phát khóc mà lâu rồi thành quen, Trang tự nhủ mình không như vậy là được, thiên hạ nói gì mặc thiên hạ. Trang vốn là con út trong gia đình, ba mẹ hơn 40 tuổi mới có Trang nên tính ra người yêu Trang cũng chỉ ngang tuổi anh hai. Cả người thân và bạn bè đều biết Trang không thích yêu con trai bằng tuổi hoặc ít tuổi hơn nên việc cô tìm yêu một người lớn hơn nhiều tuổi, mọi người cũng thấy bình thường, thậm chí hết sức ủng hộ.