Một số từ ngữ cần biết
Naver Cafe – Naver về cơ bản là Google của Hàn Quốc. Theo Wikipedia, vào tháng 9 năm 2017, công cụ tìm kiếm này đã xử lý 74,7% tổng số tìm kiếm trên web ở Hàn Quốc. Naver Cafe tương tự như một subreddit, giống ở chỗ đây là một cộng đồng có thể được tạo bởi bất kỳ người dùng nào, được kiểm duyệt bởi những người dùng khác và thường xoay quanh một chủ đề hoặc mối quan tâm chung.
Netizen – Internet Citizen, hay có thể hiểu là người dùng internet. Tôi chỉ thấy những người dùng internet Đông Á dùng từ này chứ chưa thấy những người ngoài vùng khác dùng, và trong bài đăng này, từ này đề cập cụ thể đến người dùng internet Hàn Quốc. Cũng không chắc đó có phải là một thuật ngữ kiến thức phổ biến hay không, vì vậy để chắc chắn tôi nghĩ rằng tôi sẽ thêm nó vào đây.
Lưu ý: Ở Hàn Quốc, họ thường đứng trước. Vì vậy, ví dụ, trong “Shin Jung-ah”, “Shin” là họ trong khi “Jung-ah” là tên. Tất nhiên, điều này sẽ không áp dụng cho các tên không phải tiếng Hàn (Daniel Lee: Lee là họ.)
TABLO LÀ AI?
Được thành lập vào năm 2003, Epik High là bộ ba hip-hop bao gồm các thành viên Mithra Jin, DJ Tukutz và Tablo.
Tâm điểm của bài đăng hôm nay là Tablo, tên thật là Daniel Lee. Anh ấy đã dành phần lớn thời thơ ấu và tuổi thiếu niên của mình ở Canada, và tốt nghiệp Đại học Stanford trước khi quay về Hàn Quốc để theo đuổi ước mơ trở thành một nghệ sĩ.
Vào thời điểm đó (2003), hip-hop chưa phổ biến ở Hàn Quốc, và do đó, khá dễ hiểu khi hai bản phát hành đầu tiên của Epik High hầu hết đều không có danh tiếng và ngoài sự nhận diện của công chúng. Nhưng với album thứ ba “Swan Songs” của nhóm, vốn được đặt tên cho album cuối cùng của họ trước khi tan rã, họ đã bất ngờ đạt được thành công lớn. Album của họ trước “Swan Songs” chỉ có doanh số hơn 10.000 bản tại Hàn Quốc, trong khi album này của họ sau khi phát hành đã thu về hơn 120.000 bản.
Tablo kết hôn với nữ diễn viên nổi tiếng Kang Hye-jung (có lẽ hầu hết những người không phải người Hàn Quốc đều có thể nhận ra nếu tôi giới thiệu cô ấy là “cô gái trong Oldboy”) vào tháng 10 năm 2009 sau khi cả hai thông báo cô mang thai, . Điều này khiến anh ấy càng được công chúng quan tâm nhiều hơn, và mọi người dường như đều ủng hộ mối quan hệ của họ.
Lần lượt vào năm 2009 và 2010, các thành viên Tukutz và Mithra bắt đầu nghĩa vụ quân sự bắt buộc kéo dài hai năm, còn Tablo được miễn trừ khi là công dân Canada. Do đó, Epik High đã tạm ngừng hoạt động trong thời gian này.
Viễn cảnh có vẻ tuyệt vời đúng không; sự nghiệp của anh ấy đang suôn sẻ, anh ấy kết hôn và vợ anh ấy đang sinh con. Vậy điều gì có thể xảy ra được?
BỐI CẢNH
Vụ bê bối này bắt đầu sau làn sóng phẫn nộ ở Hàn Quốc đối với các vụ bê bối liên quan đến giả mạo học thuật, cụ thể là đến từ bê bối”Shingate” (Cổng Shin Jung-ah / 신정아 게이트), trong đó một giáo sư lịch sử nghệ thuật tại Đại học Dongguk tên là Shin Jung- ah (신정아) bị phanh phui vì giả mạo bằng tiến sĩ từ Yale. Điều tồi tệ hơn là ĐH Yale ban đầu (vô tình) xác minh tấm bằng này là hợp pháp theo yêu cầu của ĐH Dongguk trước khi trường đại học này chốt hạ việc thuê cô ta làm giáo sư giảng dạy. Câu chuyện này đã gây chấn dộng lớn ở Hàn Quốc vào năm 2007, và mọi chuyện dần lắng và kết thúc bằng việc ĐH Dongguk kiện ĐH Yale đòi bồi thường 50 triệu đô la (một vụ kiện mà họ (ĐH Dongguk đã thua), Shin Jung-ah đi tù 18 tháng, và một số người nổi tiếng và chính trị gia khác bị bị lộ bằng cấp giả, cụ thể là từ các trường đại học nước ngoài. Vì vậy, người Hàn Quốc không tin tưởng vào những người nổi tiếng và các trường đại học (đặc biệt là các trường ở nước ngoài).
Trong khoảng thời gian này, Tablo thường xuyên là nhân vật chính trên các chương trình truyền hình Hàn Quốc, việc anh đến Stanford là một chủ đề đương nhiên được quan tâm nhiều hơn. Đặc biệt là khi anh ấy tuyên bố đã hoàn thành bằng Cử nhân tiếng Anh và bằng Thạc sĩ về Creative Writing cùng nhau chỉ trong ba năm rưỡi, mà thông thường sẽ mất sáu năm để hoàn thành việc này.
Do đó, chắc chắn có một số ít người nghi ngờ rằng Tablo có thể là một trong số những người nổi tiếng Hàn Quốc nói dối về thông tin của mình. Một trong những người này là người dùng tên Whatbecomes.
WHATBECOMES LÀ AI?
Whatbecomes (왓비 컴즈) là tên người dùng phổ biến nhất của một Netizens vốn nổi tiếng với việc đăng rất nhiều bình luận căm thù về Tablo và những người nổi tiếng khác, ít nhất là từ năm 2007. Tablo từng đưa ra thông cáo từ chối trả lời những cáo buộc chung chung rằng anh ấy đã nói dối về bằng cấp của mình vào năm 2007 và được mọi người ủng hộ, nhưng rồi cáo buộc tăng lên trong vài năm tiếp theo. Tuy nhiên, không hề có tranh chấp pháp luật nào xảy ra cho đến khi Tablo nộp đơn khiếu nại Whatbecomes vào ngày 22 tháng 4 năm 2010 vì tội phỉ báng đối về nền tảng học vấn và gia đình của anh ấy.
Vào ngày 2 tháng 5 năm 2010, đứa con của Tablo và vợ Hye-jung, Haru, chào đời. Khi anh thông báo về sự ra đời của con mình trên Twitter, anh đã gặp phải nhiều sự nhạo báng.
“Tôi đã thông báo trên Twitter rằng con tôi đã được sinh ra, nhưng họ chỉ chửi bới tôi. Chẳng lẽ tôi không đáng nhận được lời “Xin chúc mừng” sao? ”
Vào ngày 11 tháng 5, chưa đầy một tháng sau khi Tablo đệ đơn khiếu nại, Whatbecomes tạo ra một Naver Cafe nổi tiếng mà hiện nay có tên là Tajinyo.
TAJINYO LÀ GÌ?
Tajinyo (타진 요), viết tắt của “We Demand the Truth from Tablo” (타블로 에게 진실 을 요구 합니다) – Chúng Tôi Yêu Cầu Sự Thật Từ Tablo, là một Naver Cafe, nơi các thành viên thảo luận và chia sẻ những bằng chứng được cho là chứng minh sự thiếu trung thực trong học tập của Tablo, trong số nhiều tội danh khác mà họ buộc tội anh ta và gia đình của anh. Nơi này đã hình thành một phong trào tẩy chay phi tập trung của những người tố cáo, một nơi để tụ họp và chia sẻ các giả thuyết về Tablo. Thậm chí số lượng thành viên của Tajinyo đạt 50.000 thành viên chỉ sau một tháng.
Vào tháng 6 năm 2010, sau khi phong trào Tajinyo tao ra sức hút đáng kể, Tablo đã công khai giấy chứng nhận tốt nghiệp và bảng điểm của mình từ Stanford trên một tờ báo Hàn Quốc, mong rằng điều sẽ minh oan cho anh.
Tuy nhiên, thay vì dập tắt những nghi ngờ, hành động này đã khiến Netizens buộc tội anh ta giả mạo giấy tờ, đồng thời yêu cầu nhiều tài liệu khác phải được tiết lộ.
Các thành viên Tajinyo càng ngày có nhiều âm mưu hơn, trong đó có một âm mưu rằng vốn Tablo không thể theo học Stanford vào thời điểm đó, vì anh ấy từng tuyên bố trên TV rằng anh ấy đang làm giáo viên dạy tiếng Anh ở Hàn Quốc trong khoảng thời gian nhập học. Nhưng khi hồ sơ du lịch của Tablo được công bố, người ta xác nhận rằng khi đó anh ấy đang ở Mỹ như anh ấy nói, và chỉ trở về Hàn dạy học vào thời gian kì nghỉ.
Cùng tháng đó, Cơ quan đăng ký ĐH Stanford đưa ra thông cáo xác nhận tính hợp pháp của thời gian Tablo ở Stanford, cũng như tính hợp pháp của bằng Cử nhân và Thạc sĩ của anh ấy tại trường.
Công ty quản lý của Epik High thời điểm đó, Woollim Entertainment, đã đưa ra một tuyên bố vào ngày 7 tháng 6 rằng: “Chúng tôi không có lời gì để nói về những cáo buộc chống lại Tablo rằng anh ấy đã có bằng cấp giáo dục giả mạo”. Hai ngày sau, họ đưa ra một tuyên bố khác, rằng họ sẽ bảo vệ anh ấy, nhưng Tablo vẫn rời công ty vào cuối tháng 6, sau khi nói rằng anh ấy cảm thấy họ đã bỏ rơi anh ấy lúc khó khăn.
Tuy nhiên, bất chấp thông cáo xác nhận chính thức từ Stanford, cũng như việc Tablo công bố các tài liệu học thuật của mình cho công chúng, số lượng thành viên của Tajinyo vẫn tiếp tục tăng lên và cùng với đó là mức độ nghiêm trọng và kỳ quặc của các giả thuyết đưa ra.
TẠI SAO NÓ KHÔNG KẾT THÚC Ở ĐÂY? TẠI SAO TAJINYO KHÔNG TIN TABLO?
Tajinyo đã thu hút được nhiều sự chú ý nhờ việc các thành viên đăng các meme và các nội dung khác liên quan đến Tajinyo trên các cộng đồng trực tuyến khác. Tuy nhiên, điều khiến Tajinyo nổi tiếng hơn vì đã ngay lập tức xóa các bài đăng và đuổi bất kỳ user nào cố gắng bác bỏ những tuyên bố sai sự thật được đưa ra từ Cafe. Do đó, Netizens đến từ các cộng đồng khác gia nhập Tajinyo vì tò mò về các cáo buộc trong đó, và sau đó những cáo buộc cứ xuất hiện dày đặc trên diễn đàn, nhưng chẳng có ai phản bác hay tỏ trái ý kiến ở phần comment. Tajinyo đã trở thành một phòng chứa bằng chứng tưởng như không thể chối cãi chống lại Tablo, và do đó cộng đồng ngày càng lớn mạnh.
Vào thời điểm Tablo phản ứng bằng cách công khai điểm và bằng tốt nghiệp của mình, những âm mưu trên Tajinyo đã thu hút được rất nhiều sự chú ý từ công chúng, không chỉ là những người không phải thành viên của Tajinyo mà còn là những thành viên với niềm tin sắt đá, thêm cả những người vốn cơ bản chỉ tò mò về cách gã cặn bã và tồi tệ này (Tablo) gian lận, với rất ít hoặc không có bất đồng quan điểm nào nhờ vào đội mod đã loại bỏ đi tất cả. Đối với các thành viên Tajinyo, họ là những người hùng vạch trần thêm một người nổi tiếng khác trong làn sóng những người nổi tiếng Hàn Quốc bị bắt quả tang về nói dối về thành tích học tập của mình. Ngay cả khi đối mặt với bằng chứng xác thực, vì những trường hợp như Shin Jung-ah, người đã làm giả tài liệu và trường đại học sở tại đã ban đầu công nhận các tài liệu đó, nhiều thành viên vẫn cho rằng bằng tốt nghiệp của Tablo hẳn là giả, chữ ký của giáo sư hẳn là giả, và ngay cả tuyên bố của Stanford cũng là giả dối. … Và không có điều gì thuyết phục họ. Cuối cùng, không có từ nào có thể miêu tả tốt hơn tình cảnh này, một cuộc săn phù thủy thời hiện đại.
CHO SEUNG-MIN
Trong số các Netizen bị công khai tên tuổi vì buộc tội Tablo trên mạng là Cho Seung-min (조승민), một người đàn ông tự xưng là anh họ của Tablo.
“Mày nói dối về chỉ số thông minh của mình, mày cũng không phải là học sinh hàng đầu ở trường trung học, và việc mày tuyên bố đã tốt nghiệp Stanford với điểm số 4.0 cũng chỉ là dối trá.”
Đối với nhiều người dùng, điều này đã thêm tính hợp pháp cho phong trào tẩy chay của họ. Khi đọc điều này, bạn có thể có xu hướng nghĩ, được rồi, có thể người đó không phải là anh họ của anh ấy. Ồ, nhưng hắn ta chính là như thế. Và hãy để tôi kể cho bạn nghe về nhân vật chết tiệt này, vì chính Tablo và một giáo sư tiếng Anh ở Stanford đã giúp chúng ta hiểu rõ và đưa ra một số chi tiết cơ bản về cái tên này trên bài viết rên báo Wired https://www.wired.com/2012/04/ff-koreanrapper/, mà tôi thực sự khuyên bạn nên đọc sau.
Tablo và Seung-min là anh em họ lớn lên cùng nhau. Nhưng họ hoàn toàn trái ngược nhau: Seung-min là một người chăm học và là một nghệ sĩ vĩ cầm tài năng, trong khi Tablo là một đứa trẻ nổi loạn, không học hành, hút thuốc và đánh nhau. Vì vậy, khi Tablo được nhận vào Stanford chỉ một năm sau Seung-min, Seung-min, theo những gì chúng ta tìm hiểu sau đó, có lẽ không mấy vui vẻ về chuyện này. Sau tất cả, anh ấy (Seung-min) là người ngoan ngoãn, luôn học tập trong khi Tablo là một kẻ bị đuổi khỏi trường, nổi loạn, và khiến anh ấy (Seung-min) và gia đình xấu hổ. Sau khi tốt nghiệp, Tablo trở về Hàn Quốc và trở thành một ngôi sao lớn, trong khi Seung-min với niềm yêu thích violin thì lại ở California với một công việc tầm thường, không liên quan đến âm nhạc.
Được rồi, có lẽ Seung-min đang ghen tị, nhưng ý tôi là, điều này vẫn chưa tệ lắm, phải không? Nhưng rồi câu chuyện về sự ghen tị dày đặc này càng ngày càng tăng.
Sau đó, phóng viên của Wired đã phỏng vấn một giáo sư Stanford, người này nhớ lại vào tháng 1 năm 2010 khi cô ấy để lại bình luận khen Seungmin một cách vô tâm dưới một đoạn clip mà anh ấy đăng, về việc anh ấy chơi violin. Bây giờ hãy để tôi … hãy để tôi chỉ trích dẫn một đoạn trích về những gì người đàn ông này đã trả lời lại.
“Thứ năng khiếu văn học giả tạo như cô vốn không phù hợp với tôi, khi cô đã gây ra sai lầm nghiêm trọng là tạo cơ hội cho Dan Lee vào ĐH Stanford vào năm 1998. Dan Lee thực sự là một nỗi ô nhục đối với những người thân của tôi, khi là một cá nhân nổi loạn bị điểm F và kỉ lục là bị SIS đình chỉ.” “Đối với kỷ lục đó, đây không phải là ghen tị nhé. Tôi không có lý do gì để ghen tị với một kẻ mà tôi rõ ràng là khinh thường vì sự thiếu nghiêm túc của anh ta. “
Và ba ngày sau, sau khi giáo sư không trả lời về mớ bình luận hỗn độn đó, anh ta trả lời cô ấy một lần nữa, “Một điều nữa, cô Simmons à, những người tài giỏi của Đông Á không cần cô. Chúng tôi sẽ sở hữu thế kỷ này, thế kỷ tiếp theo, và thế kỷ tiếp theo, cho đến khi tất cả những kẻ không phải châu Á về cơ bản bị khuất phục … Tất nhiên, nhiệm vụ của những nhà lãnh đạo tư tưởng như tôi là sẽ thúc đẩy những gì điều giúp thống nhất Hàn Quốc trong thời gian chờ đợi.”
Mặc dù Seung-min đã từng vui vẻ xác minh tính hợp pháp của những bài đăng khủng khiếp đó với phóng viên Wired, anh ta lại nói rằng vì một số lý do nào đó, có người đàn ông tự xưng là anh ấy để lại những bình luận căm thù về Tablo trên mạng, chứ không phải là anh ấy. Nhưng khi cuộc săn lùng phù thủy tiếp tục, người dùng “đóng giả là Seung-min” lại bắt đầu bảo vệ Tablo, nói rằng họ không hiểu tại sao mọi người lại cáo buộc những điều này (dù điều mà các cư dân mạng chống Tablo khác đã nghi ngờ trả lời rằng tin đồn sẽ không thậm chí còn tệ đến mức này nếu người dùng đó không phải là người thổi bùng ngọn lửa suốt thời gian qua.)
QUAY LẠI DÒNG THỜI GIAN: GIẢ THUYẾT VỀ VIỆC TRỘM CẮP DANH TÍNH
Được rồi, do Stanford xác nhận rằng “Daniel Lee” thực sự đã tốt nghiệp Stanford vào năm 2002. Hẳn là bạn có thể mong đợi mọi người thừa nhận lỗi của mình và từ bỏ cáo buộc. Nhưng cư dân mạng càng phẫn nộ hơn khi những bằng chứng này được đưa ra. Một giả thuyết đã cho rằng Stanford đã thông đồng với Tablo và nói dối, vì một lý do nào đó. Nhưng một giả thuyết khác cũng xuất hiện, một giả thuyết nói rằng Tablo đã lấy danh tính của một Daniel Lee khác vốn tốt nghiệp từ Stanford.
Netizens đã tìm thấy trang Facebook của một Daniel Lee khác tốt nghiệp Stanford cùng năm, và bắt đầu gọi điện và nhắn tin cho anh ta một cách giận dữ, hỏi anh ta tại sao lại ‘cho phép đánh cắp danh tính của mình‘ diễn ra và cầu xin anh ta khai ra sự thật. Tuy nhiên, Cơ quan đăng ký Stanford sau đó xác nhận rằng cả Tablo Daniel Lee và Facebook Daniel Lee đều tốt nghiệp cùng năm, nhưng Facebook Daniel Lee nhận bằng Thạc sĩ kỹ thuật cơ khí. Chính vị kỹ sư Cơ khí Daniel Lee đã phải lên tiếng và cho biết khi anh nhận được những cuộc gọi và tin nhắn này, anh không biết họ đang nói về cái gì.
GIA ĐÌNH
Tại thời điểm đó, Tablo đang bị la mắng trên đường phố, nhận được những lời đe dọa giết chết, và do đó, anh chủ yếu là nhốt mình trong nhà với vợ và con. Anh ta đã trở thành kẻ thù số một trong mắt người dân Hàn Quốc chỉ trong vài tháng. Và điều anh ấy lo sợ hơn là tính mạng của con gái mình, đứa con mới vài tháng tuổi.
“Vì những kẻ tấn công tôi đều vô danh nên không có cách nào để tôi biết ai đang theo dõi mình. Tôi không biết bác sĩ, người đang đưa kim vào con tôi, có phải là một trong số những người đó không. Điều đó thật kinh khủng.” “Tôi đã từng suy nghĩ xem cuộc sống của mình có thực sự đáng sống hay không.”
Như thể điều này chưa đủ gây tổn thương, sự nghi ngờ đã lan sang ảnh hưởng tới gia đình Tablo.
Netizens đã tìm thấy một tờ báo trích từ năm 1995 nói rằng mẹ của Tablo đã giành được huy chương vàng tại một cuộc thi tạo mẫu tóc vào năm 1968. Sau đó, họ phát hiện ra rằng mẹ của anh không thực sự giành được huy chương và buộc tội bà thông đồng với tờ báo. Mọi người bắt đầu ghé thăm tiệm làm tóc của bà ấy và gọi điện thoại cho bà. Một ngày nọ, bà nhận được một cuộc gọi, trong đó một người đàn ông ở đầu dây bên kia nói với bà, “Mày là một con đi.ế.m. Mày và gia đình nên rời khỏi Hàn Quốc này.” Tuy nhiên, Netizens không hề hay biết rằng chính mẹ của anh chàng đã liên hệ với tờ báo khi tờ báo này đăng tải, yêu cầu họ sửa lỗi. Trước vụ bê bối, tờ báo xác nhận ban đầu họ đã mắc sai lầm và bảo đảm cho bà. Tuy nhiên, cuối cùng bà ấy đã phải đóng cửa tiệm tóc của mình do bị quấy rối.
Sau đó, cư dân mạng phát hiện ra rằng David, anh trai của Tablo đã bắt đầu học lấy bằng tại Đại học Columbia nhưng chưa hoàn thành. Họ tìm thấy một trang web nói rằng anh ấy đã đi làm. Do đó, anh ta nhận được những cuộc gọi tới, chẳng hạn như một người đe dọa sẽ đâm anh ta đến chết, và do đó anh Tablo phải chuyển đi. Tablo đã thông báo rằng anh trai của anh ấy không có liên quan với trang web đã đưa sai thông tin đăng nhập của anh trai, và các nguồn trực tuyến khác đã lại đưa ra một cách chính xác, vì vậy giả thuyết của Netizen không hề hợp lý.
Cư dân mạng đều phản ứng với tất cả những điều này? Tất cả chỉ là sự che đậy. Họ tin rằng tờ báo đã được trả tiền để nói rằng thông tin về huy chương tạo mẫu tóc là một sự nhầm lẫn và rằng có một số âm mưu đằng sau bằng chứng xác thực của David được nêu không chính xác trên… một trang web khác.
Tablo sau đó cũng tiết lộ rằng vào khoảng thời gian này, một cư dân mạng đã mạo danh một quan chức tòa án để cố lấy địa chỉ của chị gái anh.
Tất nhiên, cư dân mạng lúc đó đều đã tin rằng cả gia đình Lee đều là những kẻ lừa đảo cả đời. Họ tin rằng cha của anh ấy (Lee Kwang-bu), người tốt nghiệp Đại học Quốc gia Seoul (SNU) danh tiếng, hẳn cũng đã nói dối và đánh cắp danh tính của một sinh viên tốt nghiệp SNU khác cũng tên là Lee Kwang-bu. Khi những bức ảnh tốt nghiệp của ông ấy được tung ra, các thành viên Tajinyo đã quấy rối các phóng viên và tuyên bố rằng những bức ảnh đã được chỉnh sửa, và rằng “những chiếc lá trên vòng nguyệt quế trong hội trường tốt nghiệp khác với con số thực tế” (một tuyên bố tưởng thật, mà bất ngờ sao, lại sai.) Họ cáo buộc rằng nếu ông ấy thực sự đến SNU, sẽ có ít nhất một người bước ra và tự nhận là bạn cùng lớp của ông ấy chứ? Tuy nhiên, khi một giáo sư xuất hiện và làm điều đó, vị giáo sư đó đã nhận được hàng trăm email từ những người gọi ông là kẻ nói dối và đặt câu hỏi về tính hợp pháp của nền tảng học thuật của ông.
Cuối cung, cha của Tablo đã đột quỵ vào năm 2011 trên đường phố.
“Ông ấy vốn không ở trong thể trạng tốt và đã được đưa đến phòng cấp cứu. Lý do tôi nhớ ngày đó là vì đó là ngày xử án Tajinyo bắt đầu. Ông ấy từng bị căng thẳng đến mức phải phẫu thuật phần đầu, và để chữa bệnh, ông ấy đã ở lại bệnh viện một thời gian. Nhưng sau đó vào tháng 3 năm nay, ông ấy lại bị sốc. Vào thời điểm tôi đến bệnh viện, cha tôi đã bất tỉnh”.
Do sự chế giễu dữ dội của công chúng mà gia đình Tablo nhận được được, các bạn học của bố Tablo đã gọi điện hỏi thăm ông qua điện thoại thay vì đến thăm ông trong bệnh viện.
Năm 2012, cha của Tablo qua đời. Mặc dù lý do khiến ông ấy qua đời là do bệnh ung thư, nhưng căng thẳng là yếu tố đủ dẫn đến cái chết của cha Tablo và nó được cân nhắc rất nhiều trong việc quyết định hành vi cuối cùng của thủ phạm quấy rối trực tuyến.
“Tôi đã chiến đấu qua nhiều cuộc đấu tranh khác nhau trong vài năm qua. Tôi có thể giành lại những gì đã mất bằng âm nhạc, nhưng tôi không thể quay ngược thời gian để giành lại tất cả cho bố tôi.”
QUỐC TỊCH CANADA
Vào ngày 5 tháng 8 năm 2010, Tablo công bố quốc tịch Canada của mình với báo chí, và bị tấn công bởi các vụ kiện giả mạo từ bốn cư dân mạng.
“Tôi đã làm tất cả những gì họ yêu cầu và điều đoc chưa bao giờ là đủ. Đó là khi tôi nhận ra rằng họ không tìm kiếm câu trả lời, họ chỉ muốn tiêu diệt tôi.”
Đối với những người không chỉ sắt đá tin rằng quốc tịch Canada của anh là giả mạo hoặc rằng anh ta có hai quốc tịch bất hợp pháp, thay vào đó, họ còn tức giận vì Tablo là công dân Canada và do đó được miễn nghĩa vụ quân sự bắt buộc. Họ cảm thấy rằng cuộc đời anh ấy thật dễ dàng và không có nơi nào khác để đến, ngoài trừ tới Hàn Quốc để gặt hái những lợi ích từ việc trở thành người nổi tiếng trong khi được miễn nghĩa vụ. (Nghĩa vụ quân sự bắt buộc dường như là một vấn đề rất… gây tranh cãi ở Hàn Quốc. Trong số rất nhiều bài diễn văn chống nữ quyền mà tôi đã thấy trên các trang web Hàn Quốc, nhiều người đàn ông phẫn nộ với phụ nữ vì cho rằng họ bị phân biệt đối xử trong khi họ là người phải từ bỏ 18 tháng tuổi đôi mươi để phục vụ.)
STANFORD ALUMNI SUPPORT VÀ ĐÀI MBC SPECIAL
Toàn bộ vụ bê bối đã tăng tốc và lan rộng ra bên ngoài các diễn đàn trực tuyến vì các phương tiện truyền thông chính thống của Hàn Quốc cũng đưa tin về nó. Các phóng viên thậm chí đặt câu hỏi nghĩ vấn về tuyên bố của Tajinyo hoặc bảo vệ Tablo cũng bị gửi lời đe dọa và kêu gọi từ chức, dẫn đến việc các phóng viên không còn đưa tin một cách khách quan về vụ việc.
News Anchor và người bạn cùng lớp ở Standford của Tablo, Sean Lim, cảm thấy mình phải làm điều gì đó để giúp anh ấy. Anh ấy đã liên hệ với Câu lạc bộ sinh viên Stanford của Hàn Quốc, bao gồm các cựu sinh viên Stanford ở Hàn Quốc và thúc giục họ đưa ra một tuyên bố chính thức ủng hộ Tablo, và cho rằng một nguồn tin Hàn Quốc có vẻ đáng tin cậy hơn đối với người Hàn Quốc hơn là chính Stanford. Tuy nhiên họ từ chối đưa ra một tuyên bố vì sợ phản ứng dữ dội, vì vậy Lim đã liên hệ với những người bạn của Lee từ Stanford và cố gắng tập hợp 21 người khác vì mục tiêu của mình. Vào ngày 17 tháng 8 năm 2010, Sean đã lập một trang Facebook https://www.facebook.com/groups/151327271550222/ để ủng hộ Tablo, chia sẻ những giai thoại và bằng chứng. Không có gì đáng ngạc nhiên rằng vào thời điểm này, họ lại nhận được những lời đe dọa và bị cáo buộc là do Tablo thuê. Bằng cấp Stanford của Lim thậm chí còn bị điều tra như một phần của vụ án pháp lý Tablo / Tajinyo đang diễn ra. Anh ấy cũng phát hành một đoạn video về anh ấy và Tablo trong ký túc xá Stanford mà Netizens cho rằng đó là giả mạo hoặc anh ấy có thể có quyền truy cập thông qua chương trình Stanford Continuing Studies. Những đại diện của ĐH Stanford đã trả lời cáo buộc này bằng cách đảm bảo rằng điều đó là không thể xảy ra, và Tablo là một sinh viên tốt nghiệp bình thường, không thuộc Viện Stanford Continuing Studies.
Đến ngày 18 tháng 8 năm 2010, khi Tablo đệ đơn kiện 22 thành viên của Tajinyo vì tội phỉ báng, diễn đàn đó đã có hơn 130.000 thành viên.
Vào cuối tháng 8 với sự giúp đỡ của một phóng viên, Tablo trở lại Stanford để quay bộ phim tài liệu đặc biệt dành cho hai phần của đài MBC, “Tablo Goes to Stanford” và “Tablo and South Korea Online”. Anh tin rằng đây có thể là cách duy nhất để chứng minh cho bản thân khỏi những cáo buộc.
SANGJINSE
Một trang web khác nhắm mục tiêu tới Tablo trong thời gian này là Sangjinse (상진 세), viết tắt của “A World Where Truth is Common Sense” (상식 이 진리 인 세상).
Vào ngày 3 tháng 9, hai thành viên của Sangjinse đã đệ đơn kiện Tablo, cáo buộc rằng anh ta đã làm giả giấy chứng nhận nhập học của Đại học Stanford. Vào ngày 17 tháng 9, họ đã đệ đơn kiện khác chống lại Tablo vì bị cáo buộc ngụy tạo dữ liệu điện tử liên quan đến các khóa học anh ta đã tham gia tại Stanford.
Vào cuối tháng 9, họ cũng đệ đơn tòa án chống lại bộ phim tài liệu sắp tới, cho rằng nó có thiên kiến không công bằng đối với Tablo.
TABLO GOES TO STANFORD
Các tập phim tài liệu lần lượt được phát sóng vào ngày 1 và 8 tháng 10, trong đó bảng điểm của Tablo được in lại trên máy ảnh, cũng như các bạn học và giáo sư cũ của anh ấy chứng thực tính hợp pháp của anh ấy, cũng như chia sẻ những câu chuyện, clip và ảnh về anh ấy. Đối với một số người, bộ phim tài liệu này đủ để thay đổi suy nghĩ của họ và cuối cùng chấp nhận những gì Tablo nói là sự thật. Tuy nhiên, vẫn có nhiều người kiên quyết rằng đây vẫn chỉ là một sự che đậy khác.
“Không phải là họ không tin tôi. Họ chỉ là không muốn tin tôi.”
Tất nhiên, nhiều cư dân mạng một lần nữa tin rằng Tablo và phóng viên đã mua chuộc giới truyền thông bằng tiền bạc và quyền lực của họ.
Cũng có một số khoảnh khắc cụ thể trong bộ phim tài liệu này gây ra nhiều tranh cãi. Khi anh ấy lần đầu tiên đến Stanford, Tablo đề cập rằng đã từng có một bức tượng bên ngoài thư viện Meyer, nhưng có vẻ như nó không còn ở đó nữa. Cư dân mạng cho rằng bức tượng không có ở Stanford cùng thời điểm với Tablo (mặc dù điều này là sai sự thật https://web.stanford.edu/…/fb-press/articles/thinker.html). Trên hết, một người phụ nữ là nhân viên hành chính đã vô tình bị ghi sai thành giáo sư trong phụ đề. Tất nhiên, netizens cho rằng có âm mưu do nhầm lẫn, và bất chấp hàng chục giai thoại của sinh viên và giáo sư cũng như bằng chứng có thể nhìn thấy sờ tay được tiết lộ trong bộ phim tài liệu, số lượng thành viên của Tajinyo đã tăng lên 190.000 chỉ vài ngày sau khi số đặc biệt được phát hành.
CÔNG LÝ ĐƯỢC THỰC THI – KIỂU VẬY
Vào ngày 9 tháng 10 năm 2010, cảnh sát Hàn Quốc chính thức xác nhận rằng Tablo đã tốt nghiệp Stanford. Đây là sự kiện đánh dấu sự kiện thứ hai (sau bộ phim tài liệu Đặc biệt của đài MBC) thực sự khiến dư luận nghiêng ngả về vụ Tablo, mặc dù những nghi ngờ vẫn còn đó.
Trong quá trình điều tra đang diễn ra, danh tính của người dùng Whatbecomes đã được tiết lộ – Một người Mỹ gốc Hàn 57 tuổi sống ở Chicago và người ta phát hiện ra rằng 3 trong số 22 ID người dùng trong vụ kiện là do ông ta tự tạo ra. Ông ta từ chối tham gia thẩm vấn và sau khi có lệnh bắt giữ của quốc tế, ông ta đã phàn nàn với diễn đàn Tajinyo rằng ông ta đang bị ‘đối xử như một tội phạm.‘
Vào ngày 12 tháng 10, có thông tin tiết lộ rằng Whatbecomes đã sử dụng ID của một người bạn Hàn Quốc của anh ấy để tạo trang web, và do đó quyền truy cập vào Tajinyo của ông ta bị hạn chế, dẫn đến các thành viên khác trong nhóm quản lý của Tajinyo đã tạo ra diễn đàn Tajinyo2. Việc đóng cửa Naver Cafe đầu tiên thực sự là do chủ sở hữu của ID, bạn của Whatbecomes, yêu cầu từ trong tù.
Trong thời gian này, nhiều nghệ sĩ hip-hop Hàn Quốc lên tiếng ủng hộ Tablo bằng cách chế giễu những gì một thành viên Tajinyo đã nói trong một cuộc phỏng vấn trong bộ phim tài liệu của đài MBC, “Anh ấy chỉ loanh quanh làm hip-hip hay gì đó và trở nên nổi tiếng” bằng cách tweet những điều như “Đoán xem hôm nay tôi sẽ đi và chơi hip-hop hay gì đó nào.” Rapper nổi tiếng Simon Dominic đã tweet một cách rõ ràng, “Hãy mạnh mẽ lên Tablo, sự thật luôn chiến thắng.”
Vào ngày 21 tháng 10 năm 2010, hai tuần sau khi cảnh sát xác nhận Tablo đã tốt nghiệp Stanford, Sangjinse đưa ra một tuyên bố xin lỗi về hành động của các thành viên và tự nguyện đóng cửa trang web của họ. Tuy nhiên, điều đáng chú ý là lời xin lỗi này được đưa ra không lâu sau khi một người quản lý của trang web phải đối mặt với phản ứng dữ dội vì đã yêu cầu người dùng quyên góp cho họ để giúp tài trợ chi phí tài chính cho các cư dân mạng bị cáo buộc, tuy nhiên số tiền được phát hiện là sẽ chuyển thẳng đến tay những người chủ quản, một tài khoản ngân hàng riêng https://www.koreatimes.co.kr/…/2010/10/117_75055.html).
HẬU QUẢ
Bất chấp các phiên tòa xét xử Tajinyo đang diễn ra, vào ngày 21 tháng 10 năm 2011, Tablo phát hành album solo đầu tiên của anh ấy, Fever’s End, Part 1 ‘dưới trướng công ty mới của anh ấy, YG Entertainment (người đã nhận anh ấy theo sự giới thiệu từ vợ của anh ấy, vốn đã ký hợp đồng với tư cách là một nữ diễn viên với công ty con.) Album, chắc chắn chứa đầy nỗi cô đơn và mất mát kéo dài hai năm cuối của anh ấy, đã đạt vị trí số một trên bảng xếp hạng hip-hop iTunes ở Canada và Mỹ, và vị trí thứ 12 trên bảng xếp hạng Gaon Album của Hàn Quốc.
Năm tiếp theo, Epik High có sự trở lại chính thức đầu tiên kể từ Tajinyo, với các ca khúc chủ đề “Up” và “Don’t Hate Me”, với lời bài hát chủ đề về câu chuyện về Tajinyo.
Vào ngày 10 tháng 10 năm 2012, ba thành viên của Tajinyo bị kết án 10 tháng tù giam, trong khi sáu người phải chấp hành bản án hai năm với 8-10 tháng tù treo. Tuy nhiên, mặc dù là người đi đầu phong trào, Whatbecomes không bị kết tội vì luật phỉ báng ở Hàn Quốc và Mỹ khác nhau.
Do đó, cùng tháng đó Whatbecomes tiếp tục các hoạt động của Tajinyo và vào tháng 1 năm 2012, bắt đầu lộ nhận diện của ông ta, rằng ông ta đã ở trong Thủy quân lục chiến, bảng điểm học tập trung học của hai con gái ông ấy và nhiều “bằng chứng” khác về sự dối trá của Tablo. Đến thời điểm này, phần lớn cư dân mạng đều đặt câu hỏi tại sao ông ta lại bị ám ảnh bởi Tablo và tại sao ông ta lại để lộ khuôn mặt của mình.
Một số phiên bản diễn đàn ver 2 (nhỏ hơn nhiều) của Tajinyo vẫn còn tồn tại cho đến ngày nay, mặc dù phần lớn các bài đăng gần đây của họ đều nói về chính trị gia Lee Jun-seok, người mà Tablo đã đăng bài về ít nhất từ năm 2012.
Tajinyo2 https://cafe.naver.com/tajinyo3 (có URL gây nhầm lẫn là tajinyo3) cũng vẫn còn tồn tại, mặc dù tôi không thể biết giờ các bài đăng xuất phát từ khi nào.)
Whatbecomes vẫn đang hoạt động dưới nhiều tên, chẳng hạn như tecnomain, twindagger, flydagger, trên cả Naver và Daum (một trang web nổi tiếng khác của Hàn Quốc).
Tuy nhiên, phong trào này ngày càng lụi tàn mỗi năm, và vào tháng 1 năm nay (2021), Epik High đã phát hành một album mới mà không có phản ứng dữ dội nào đáng chú ý nữa.
KẾT THÚC
Một thẩm phán trong phiên tòa đã tuyên bố, “Có quá nhiều vấn đề liên quan đến các bình luận ác ý trên Internet và bắt nạt. Chúng tôi tin rằng hình phạt này sẽ trở thành một lời cảnh báo cho những người khác. Cần phải gióng lên một hồi chuông báo động trong xã hội của chúng ta ngày nay ”.
Sau vụ tự tử của một thần tượng K-pop mà lý do phần lớn bởi những bình luận ghét bỏ ác ý của cư dân mạng, cũng như việc nhiều thần tượng Kpop mạnh dạn ra mặt đối đầu, cùng với càng ngày càng ít sự khoan hồng cho những cư dân mạng ác ý, thể hiện rõ ràng rằng bắt nạt trực tuyến vẫn là một vấn đề, nhưng chính những người nổi tiếng Hàn Quốc đã và đang sẵn sàng và có thể chống lại vấn đề này mạnh mẽ hơn.
Tôi nhận ra rằng thật ngu ngốc đối với tôi khi đặt yêu cầu về một đạo đức hướng thiện rõ ràng vào cuối ở đây, nhưng tôi thực sự hy vọng rằng việc này nêu bật và phản ánh những trường hợp như thế này sẽ ít nhất là tiền lệ để mọi người thận trọng hơn với các hành động của họ trên mạng trong tương lai. Mất đi một người nổi tiếng mà bạn ngưỡng mộ, hay trở thành kẻ thù ghét trên mạng cảm đã thấy đủ kinh khủng và tôi không thể tưởng tượng được nỗi đau này xảy ra với bạn bè và gia đình mình. Tất cả thật bất công và đáng buồn.
Nếu bạn cho phép giới thiệu ngắn gọn, Epik High là nghệ sĩ âm nhạc yêu thích của tôi trong mọi thời đại, vì vậy tôi sẽ để lại danh sách phát mà tôi đã tạo ở đây https://www.youtube.com/watch?v=52Lo0DGNjTU… cho bất kỳ ai muốn đề xuất bài hát và kết thúc bài đăng này vào phần note này.
Ngoài ra, chúc mừng sinh nhật, Tablo. Hy vọng bạn đã có một ngày tuyệt vời!
