Trên mạng luôn đầy rẫy những lời đồn đại dối trá về chủ đề này và tôi không muốn các bạn bị mắc bẫy.
Bạn thường thấy những dải màu khác nhau ở phần dưới cùng của tuýp kem đánh răng như hình bên dưới. Từ lâu trên mạng đã xuất hiện những lời đồn đại nói rằng những màu sắc này có ý nghĩa là:
– Xanh dương: có chứa chất gây nghiện.
– Xanh lá: có thành phần hoàn toàn tự nhiên.
– Đỏ: pha trộn giữa thành phần tự nhiên và chất hoá học.
– Màu đen: toàn bộ là hoá chất.
Điều này hoàn toàn KHÔNG đúng. Nó khiến mọi người bắt đầu nhìn vào những màu sắc này để kiểm tra thành phần của kem đánh răng và lo lắng không cần thiết. Đừng chú ý đến những màu sắc đó.
Trước tiên, mọi thứ đều là hoá chất. Tất cả những thứ có thành phần tự nhiên cũng chỉ là một dạng hóa chất. Vì vậy, không cần đặt câu hỏi rằng trong kem đánh răng có hoá chất hay không.
Vậy ý nghĩa của những màu sắc này là gì?
Chúng hoàn toàn vô nghĩa đối với con người chúng ta. Những màu sắc này thông báo cho “cảm biến ánh sáng” – được lắp đặt trong máy sản xuất tuýp – biết về loại và kích thước của tuýp sẽ sản xuất. Chỉ có những cảm biến mới có thể hiểu được chúng chứ không phải con người.
Tôi hy vọng các bạn đã nắm được ý nghĩa thực sự của những màu sắc này và không bị tin vào những lời đồn đại.
______
Bài dịch của bạn Quoc Pham Nguyen, đăng trong group QRVN:
https://www.facebook.com/groups/vietnamquora/posts/3040741472825635/
