Khi đồ ở trên cao thì một là tôi trèo, hai là tôi dùng một món đồ khác để khều nó xuống, ba là chơi trò “nhảy và hẩy” (nhảy lên rồi vuốt thật nhanh cho nó rơi xuống).
>u/Gabberwocky84 (244 points)
Chồng tôi rất phiền mỗi khi tôi trèo lên chạn để lấy đồ. Cuộc nói chuyện thường diễn ra thế này:
“Em à, sao không nhờ anh–“
“ĐÂY LÀ CÁCH SỐNG CỦA NHỮNG NGƯỜI LÙN!!!”
>>u/ihavenoidea1001 (61 points)
Tôi đã tìm thấy thần dân của mình!!!
>u/heartful_neutrality (22 points)
Bạn đừng chủ quan nhé. Kiêu hãnh càng lớn, sa ngã càng cao…
May mà với trường hợp của bạn thì ngã cũng không cao lắm.
>>u/Azuray2 (6 points)
Còn tuỳ mấy cái chạn cao thế nào nữa.
____________________
>u/crackeddryice (618 points)
Tôi cảm thấy mình già rồi (thực ra thì ai cũng sẽ già thôi, nhưng chấp nhận nó vẫn thật khó khăn). Hôm qua tôi muốn lấy một lọ mayonaise ở giá dưới cùng. Tất nhiên tôi vẫn khom người xuống để lấy được, nhưng không dễ dàng và các khớp xương kêu to hơn hồi tôi còn nhỏ.
Tôi không hề nghĩ đến việc nhờ những người xung quanh lấy hộ. Chắc tôi sẽ không bao giờ nhờ giúp đâu, trừ tình huống khẩn cấp, nhưng sống trong một thế giới mà việc nhờ giúp được bình thường hoá thì tốt biết mấy.
>>u/TripleXChromosome (790 points | x1 wholesome)
Mấy tuần trước tôi đi mua sắm, một người phụ nữ khá nhỏ bé nhờ tôi xem hộ một món đồ ở giá trên cùng. Thế là tôi lấy xuống cho bà ấy, chẳng có vấn đề gì cả. Một lúc sau chúng tôi gặp lại ở quầy thu ngân, bà ấy lại cảm ơn tôi. Tôi đùa khá nhạt rằng không có gì đâu chị ơi, nếu tôi cần lấy đồ ở giá dưới cùng, chắc chị cũng sẽ giúp đỡ tương tự thôi.
Khi tôi chất đồ vào xe đẩy, túi bị rách và một cái lon rơi xuống sàn. Đúng một phần triệu giây sau, người phụ nữ nhỏ bé huơ huơ cái lon trước mặt tôi và nói: “Đã hứa là sẽ giữ lời!” Tình huống trở nên buồn cười ngoài dự kiến.
_____________________
u/AnnamWin (1.7k points)
Luật đã được thành văn. (So it is written)
>u/SamBam_Infinite (699 points)
Nó sẽ là như vậy. (So shall it be)
>>u/NihilisticNarwhal (392 points)
Đây là chân lý.
_____________________
>u/culturegrouch (278 points)
Halloween năm ngoái tôi loay hoay với một hộp kẹo ở giá trên cùng, một người đàn ông đi qua thấy thế đã lấy hộ tôi. Tôi cảm ơn và nói: “Anh đã cứu Halloween!”, anh ấy cười như thể tôi vừa tấu hài gì đó. Mỗi ngày tôi đều nhớ con người ấy.
>u/TheCrustomer0 (139 points)
“Mỗi ngày tôi đều nhớ con người ấy.”
tôi sẽ không bao giờ quên câu chuyện này.
_____________________
Dịch bởi Sơn Nguyễn
