Trong “trận chiến” năm lớp 12, mỗi người chúng ta vừa là binh sĩ xông pha mặt trận, vừa là tướng quân bày binh bố trận. Vì thế, chúng ta vừa phải nắm chắc chiến thuật (phương pháp học tập), vừa phải chú ý đến chiến lược (thái độ học tập).
Mọi người đều biết, vào thời khắc quan trọng nhất của đời người, một lần nỗ lực gấp trăm gấp ngàn lần nỗ lực bình thường, một năm đấu tranh đáng giá hơn vài thậm chí vài chục năm đấu tranh khác. Nếu muốn năm sau được “đề tên bảng vàng” thì một quyết tâm cao và một nỗ lực lớn là điều không thể thiếu được. Có một vài học sinh lớp 12 than thở rằng: “Cố gắng học tập, liều mạng phấn đấu thật khổ sở! Người có cặp sách nặng nhất là tôi, người có bài tập nhiều nhất là tôi, người ngủ muộn nhất dậy sớm nhất cũng là tôi!”. Nhưng chúng ta phải biết rằng, đời người có hai loại khổ: một loại là nỗi khổ của sự cố gắng, một loại là nỗi khổ của sự hối hận, mà niềm đau đớn của nỗi khổ sau gấp hàng nghìn lần nỗi khổ trước. Giữa giọt mồ hôi trên trán và giọt nước mắt trên má, chúng ta nhất định phải chọn một thứ. Tất cả những người có thể chịu được khổ thì chỉ phải chịu một thời gian, còn kẻ ngại khổ thì sẽ phải chịu khổ cả một đời. Tất nhiên, con đường không phải tốn sức để bước đi chắc chắn có, nhưng đó lại là đường dốc, bạn có muốn đi chăng?
Bây giờ có lẽ cũng có không ít bạn học thành tích không được như ý, lúc này chắc chắn các bạn phải chịu áp lực rất lớn, cảm thấy vô cùng hối hận và tự trách bản thân không được giỏi như người khác. Nhưng đời người là con đường một chiều, liệu có ai có thể quay về đi lại lần nữa? Cuộc đời không có “nếu như”, hiện tại điều quan trọng nhất không phải bạn đang đứng ở đâu mà là bạn đang hướng tới nơi nào. Thế gian này chỉ có tạm thời dẫn đầu chứ không có tụt hậu mãi mãi. Năng lực có hạn nỗ lực vô hạn, chỉ cần bỏ ra đủ công sức thì chúng ta sẽ vượt qua mọi khó khăn. Đời người quả thực có kì tích, nhưng cơ sở để có kì tích ấy là: Chúng ta phải có thực lực thì mới xứng với hai chữ “kì tích” này.
Nếu mỗi ngày chúng ta bớt đi một phần nóng nảy, thêm một phần trầm tĩnh, bớt một chút hoang mang, thêm một chút tỉnh táo, ít bị động và chủ động hơn so với ngày hôm trước thì chúng ta nhất định sẽ trở thành những người thông thái và trưởng thành. Khoảnh khắc thi đại học quan trọng nhất trong cuộc đời này, sao phải e sợ chứ?
______________
*Lời người dịch: Chỉ còn 1 tuần nữa là các bạn lớp 12 sẽ chính thức bước vào kì thi THPTQG – một cột mốc vô cùng quan trọng trong cuộc đời của mỗi người. Vì vậy, mình xin chúc các sĩ tử sẽ thật bình tĩnh, tự tin và nỗ lực hết mình trong kì thi sắp tới, mong tất cả những cố gắng của các bạn sẽ được đền đáp xứng đáng! Bài viết này không chỉ cổ vũ các sĩ tử mà còn là lời động viên những bạn chuẩn bị bước sang lớp 12: hãy trang bị cho mình những hành trang bổ ích nhất để trở thành những “chiến binh” mạnh mẽ trước khi bước vào trận chiến sống còn này nha ᕦ( ͡͡~͜ʖ ͡° )ᕤ !
