Câu chuyện về hồn ma Okiku sẽ khiến bạn mất ngủ cả đêm. Bằng không thì hồn ma của nàng ta sẽ…
“Xưa, có một nàng hầu của samurai Aoyama sống tại lâu đài Himeji. Tên nàng là Okiku. Một trong số những nhiệm vụ Okiku phải làm là chăm lo mười chiếc đĩa quý của chủ nhân. Nhưng một hôm nọ, Okiku đang lau rửa mấy chiếc đĩa thì nàng phát hiện ra một chiếc đã biến mất. Dù nàng ta có đếm đi đếm lại bao nhiêu lần thì cũng chỉ có chín chiếc. Samurai Aoyama biết Okiku làm mất chiếc đĩa quý thì nổi giận, ném luôn cô người hầu xuống giếng.
Vì chết oan nên linh hồn Okiku không thể siêu thoát. Đêm đêm nàng lại bò ra khỏi giếng để đếm lại những chiếc đĩa của ông chủ. Cứ đếm đến chiếc thứ chín, Okiku lại phát hiện ra thiếu mất một chiếc rồi hét lên một tiếng đinh tai nhức óc. Tiếng thét của Okiku khiến những người sống trong lâu đài Himeji không tài nào ngủ nổi đến khi có một cao tăng tới siêu độ cho nàng.”
