Tây Bắc Australia.
Tôi biết nơi đó có tiếng là nóng bức một cách kỳ cục. Nhưng chính thức mà nói tôi không biết trái đất lại có thể nóng nực ngột ngạt đến vậy, xuống sân bay mà tôi tưởng tôi sắp xỉu tới nơi.
>u/OliversFails (2.5k points – x1 helpful – x1 wholesome)
Bước xuống máy bay ở Darwin cảm tưởng như bị một chiếc chăn nóng hầm hập quấn quanh người vậy.
_____________________
u/mbfos (3.5k points – x1 bravo! – x1 wholesome)
Chuyến đi đầu tiên tới New York của tôi, vừa bước vào đường tàu điện ngầm, có ai đó đi bộ đằng trước một người khác khiến người đó sẩy chân trong tích tắc. Dẫn đến cuộc trao đổi liên thanh không ngừng nghỉ sau đây từ cả hai bên, vừa hét vào mặt nhau vừa đi tiếp về hai hướng trái ngược:
“Mày là đồ khốn!”
“Mẹ mày mới là đồ khốn!”
“Mày thậm chí còn đếch biết mẹ tao là ai!”
“Mẹ mày biết mày là đồ khốn!”
>u/Pinkbeamoflight (371 points)
Lần đầu tiên ở NYC tôi đang dạo bước trên Quảng trường Thời Đại vào khoảng 3 giờ chiều. Chắc bạn có thể tưởng tượng lúc ấy đông người thế nào. Tôi đang đi thì có tiếng rao rất to “Ciu giả đây! Ciu giả đây! Hai chiếc năm đô! Mại zô, mại zô!” khiến tôi phải chú ý. Thế là tôi chen tới chỗ đám đông nhỏ đó để xem. Họ đang vây quanh một gã nọ cầm cái túi giấy tạp hóa đựng đầy ciu giả bên trong đang ngồi trên vỉa hè. Sau giây lát tôi lại đi tiếp nhưng tôi vẫn thường xuyên nghĩ về khoảnh khắc đó.
>u/al_the_time (1.1k points – x1 wholesome)
Mỗi chi tiết tôi đọc được về New York trong bài viết này đều dính dáng đến từ ‘đồ khốn’ (asshole).
>>u/PNutMB (701 points – x1 hehehehe)
Họ nên đổi slogan thành “Welcome to New York, asshole.” thì hơn.
_____________________
u/Natsning (11.0k points – x1 silver – x1 helpful – x2 hugz)
Từ một nước nhiệt đới gần xích đạo, tôi đã ngạc nhiên khi biết rằng mặt trời hoàn toàn lặn xuống trước 4 giờ chiều vào mùa đông hoặc vào mùa hè 10 giờ đêm mà nắng vẫn còn.
>u/asphias (5.2k points – x1 love!)
Tôi cũng hoang mang lắm vào lần đầu tiên đặt chân tới một đất nước xích đạo. Mùa hè nhưng mặt trời lặn lúc 6 giờ? Chả hợp lý tí nào!
>u/tarababygirl (1.2k points)
Ôi trời ơi chuẩn! Tôi vừa chuyển tới Mỹ và đã shock khi biết rằng mặt trời chỉ lặn vào lúc 8:30-9 giờ. Những bộ phim Mỹ mà ở đó người ta ăn tối dưới ánh mặt trời cuối cùng cũng hợp lý rồi.
_____________________
u/greathandz (10.8k points – x1 silver – x1 helpful – x1 hugz)
Rằng có thể luồn lách qua giao thông đông đúc ở Cairo với kỹ năng của một tay lái lụa, vừa lái một chiếc xe sử dụng hộp số tay, thường xuyên bấm còi inh ỏi vừa nhấp một ngụm trà (bằng cách cầm bình trà chứ không phải cốc) cùng một lúc. Cứ hét lớn lên với tài xế taxi của chúng tôi khi ở Cairo nhé.
_____________________
u/cheekyspanky (7.0k points – x1 silver – x2 wholesome)
Tôi vừa bước khỏi Ga Penn trong lần đầu tiên đặt chân đến New York, ngước mặt lên nhìn các tòa nhà choán hết tầm nhìn và lần tương tác đầu tiên của tôi là với một gã vô gia cư hét toáng lên vào mặt tôi bằng giọng địa phương rằng “Chào mừng đến với New York nhé đồ khốn”. Y chang như tôi tưởng tượng!
_____________________
u/koj86 (1.4k points – x1 timeless beauty – x1 wholesome)
Mọi người luôn mang theo một cốc trà Mate và bình giữ nhiệt ở Argentina. Ngay cả các cảnh sát cũng lái xe loanh quanh uống gì đó trong những chiếc cốc nhỏ của họ bằng ống hút kim loại. Hoàn toàn bình thường nếu bạn muốn mua cốc và bình phù hợp với túi xách/váy của mình.
_____________________
u/Greggy30 (18.0k points – x1 hugz)
Số lượng giao tiếp bằng mắt và quan sát. Khi tôi tới Morocco, buổi tối trên đường các gia đình sẽ đứng la liệt ở đó rồi nói chuyện. Những người này sẽ quan sát nhau, trên thực thế ngay cả cách mà tôi dùng từ “quan sát” để miêu tả cũng thể hiện được rằng nếu ở Anh chuyện này sẽ khó chịu và gây phật ý tới mức nào. Người ta cũng giao tiếp bằng mắt và duy trì chuyện đó thường xuyên trên phố, kiểu rất tự nhiên ấy. Thật xa lạ đối với tôi.
_____________________
u/itamarc137 (23.1k points – x2 wholesome – x1 hugz – x1 take my energy)
Ở Prague, khi bạn giơ máy ảnh lên trên phố, nó giống như một trường lực vậy. Mọi người tự động dạt sang hai bên để không chắn lối bạn.
>u/gin-o-cide (3.9k points)
Chúc may mắn khi làm thế ở Valletta.
_____________________
u/Lightthecandle123 (16.0k points – x3 wholesome – x2 hugz)
An ninh đáng kinh ngạc ở Seoul. Tôi đến từ Mỹ Latin và tôi thường rất cảnh giác với mọi chuyện, ở bất cứ đâu. Tôi quên ba lô trong một quán ăn tự phục vụ nhỏ và 25 phút sau nó vẫn ở nguyên đấy không bị ai động vào.
Bạn có thể đi dạo lúc 3 giờ sáng với điện thoại di động trong tay mà không cần sợ hãi bất cứ điều gì.
>u/CocoaKong (9.1k points – x1 hugz)
Bạn tôi từng học trong một quán cafe ở Hàn Quốc và về nhà khoảng 20 phút để thay đồ. Máy tính xách tay và điện thoại vẫn để trên bàn bởi cậu ấy biết nó sẽ ở nguyên đó khi cậu ấy quay lại. Và đúng thế thật.
Ngoại trừ xe đạp. Xe đạp bị lấy trộm khá thường xuyên ở Hàn Quốc. Chẳng biết vì sao lại có ngoại lệ này.
>>u/StarsDreamsAndMore (4.2k points)
Xe đạp chắc là món đồ bị ăn cắp nhiều nhất trên toàn thế giới rồi.
>>u/sexualassaultllama (4.8k points – x1 wholesome)
Không đến từ Hàn Quốc nhưng cũng là một thành phố rất an ninh: một cậu nọ bị ăn trộm xe đạp tới 6 lần tại trường học. Lần nào cậu cũng tìm lại được chiếc xe ở nhà ga. Ai đó đã không ngừng “mượn” xe của cậu để tới nhà ga nhanh hơn.
_____________________
u/momochicken55 (22.4k points – x1 silver – x2 helpful – x2 hugz)
Vỉa hè được sưởi ấm ở Phần Lan! Tuyệt đối là phao cứu sinh của đời tôi, một người không biết làm sao để đi bộ trên băng. Mà cũng không có rác nữa.
_____________________
u/ihatepickingnames37 (20.6k points)
Ở Thái Lan chúng tôi đang xem một bộ phim, thế rồi họ bật quốc ca lên và mọi người đứng dậy chào đức vua.
_____________________
u/_furry_obliterator_ (3.7k points – x1 silver)
Rằng nước Nga trống trải thế nào. Có một thành phố chúng tôi định tới thăm đã được hướng dẫn viên của chúng tôi lên kế hoạch, chỉ các Moscow chừng 100 km gì đó và nó không khác gì một thành phố ma. Chúng tôi trọ tại khách sạn ở đó với hdv du lịch và các du khách khác nữa. Cả một khách sạn 10-11 phòng và chúng tôi là những người duy nhất ở đây. Ngoài thành phố là quán ăn nhà hàng… mọi thứ bạn có thể tìm thấy ở một thành phố nhưng tất cả đều rất vắng vẻ chỉ có mỗi người chủ. Chúng tôi hiếm lắm mới bắt gặp một hai người khách. Bạn có thể đi bộ ngay giữa đại lộ cũng được. Nó mang lại một âm hưởng lạ lùng nhưng chúng tôi khá tận hưởng chuyến đi của mình.
_____________________
u/New_Nefariousness420 (16.7k points – x2 silvers – x2 helpful – x1 wholesome)
Mùi của một đất nước hoàn toàn khác. Tôi đến từ Australia và đã tới Malaysia du lịch hồi vài năm trước. Thành phố, khu rừng, mọi thứ có mùi khác hẳn với bất cứ nơi nào ở Australia.
_____________________
u/titoxtian (26.7k points – x1 silver – x2 helpful – x1 i’ll drink to that)
New York y hệt như quảng cáo… mọi thứ tôi nhìn thấy trên các chương trình tv hay phim ảnh đều không khác gì bên ngoài…
Tôi đã đến rất nhiều nơi nhưng New York là nơi duy nhất đúng y như kỳ vọng của tôi…
_____________________
Dịch bởi Halie the Kat
