Tôi đã may mắn được tham dự buổi live taping của Friends trong một tập của mùa 7 “The One with Phoebe’s Cookies” và được chứng kiến toàn bộ dàn diễn viên tương tác với nhau.
Tôi là một trong những thành viên của lớp học đặc biệt về biên kịch truyền hình hình được nhận đãi ngộ VIP ngày hôm đó đó ở Burbank, California. Đúng vậy, chỉ một số cảnh quay giới thiệu bối cảnh được thực hiện tại Manhattan mà thôi. Số còn lại được quay tại Soundstage 24 ở phim trường Warner Bros. lot.
Nhóm chúng tôi gồm 15 biên kịch bắt đầu chuyến tham quan từ trưa, gặp gỡ ngài Andrew Reich, giám đốc sản xuất của Friends và cũng là người đứng đầu nhóm biên kịch của mùa 7. Ngày Reich đã giải thích cho cả nhóm quy trình viết lách siêu cấp phức tạp để cho ra lò một tập phim điển hình của Friends. Thông thường các biên kịch sẽ mất khoảng hơn 70 tiếng cho quá trình dựng ý tưởng, bắt đầu từ bản nháp đầu tiên, rồi tới ghi chú, viết lại kịch bản, tiếp tục ghi chú, hoàn thiện bản nháp cuối và sau cùng là tổ chức buổi đọc kịch bản. Sau khi quá trình này kết thúc, buổi quay phim chính thức có khán giả tới tham dự sẽ tạo ra nhiều thay đổi hơn nữa. Không lạ gì khi rất nhiều biên kịch đang ở độ tuổi từ 20 đến 30. Không một ai được ngủ đủ giấc khi tham gia series đình đám này.
Tiếp theo, nhóm được dẫn tới trường quay – nơi bộ phim được quay trước khoảng 300 khán giả thuộc mọi lứa tuổi. Nhờ quan hệ mà chúng tôi được ngồi cách sân khấu chỉ vài hàng ghế, bởi vậy mà tôi đã có chiếc view hoàn hảo để quan sát mọi hoạt động diễn ra hôm đó.
Mỗi khán giả được phát trước một chai nước, vì buổi quay sẽ kéo dài trong khoảng 4 tiếng lận. Đúng rồi, cả nhà không đọc nhầm đâu ạ. Để tạo ra 22 phút cho một tập phim hoàn chỉnh, ekip làm phim đã phải quay trong 4 giờ đồng hồ. Đây là lý do tại sao Friends luôn chắc chân trong top 10 ratings các show truyền hình trong suốt thời gian bộ phim được phát sóng. Họ thực sự đã cày như trâu để tạo ra những thước phim đỉnh của đỉnh mỗi tuần.
Đại khái quy trình nó là như thế này. Dàn diễn viên thực hiện một phân cảnh và một trong số họ họ sẽ bật ra câu nói nghe có vẻ hài hước. Rồi khán giả phía dưới sẽ cười, nhưng đôi khi tiếng cười nghe chưa được đã cái nư như kỳ vọng. Trong trường hợp ấy, đội ngũ biên kịch sẽ bước ra sân khấu. Họ chụm lại vào nhau như trong mấy trận bóng đá vậy, rồi soạn ra một phiên bản khác của câu đùa trên bảng kẹp giấy, ngay tại sân khấu luôn. Việc này diễn ra một vài lần trong buổi quay ngày hôm đó.
Tôi nghĩ các biên kịch bị ảnh hưởng khá nhiều từ phản ứng của khán giả trước các joke và đây là cơ sở để họ sửa lại kịch bản. Một số phân cảnh trông có vẻ rất hài hước trong buổi đọc kịch bản, nhưng khi được diễn chính thức thì lại chưa đủ đô với khán giả. Nhóm khán giả xem trực tiếp cũng sẽ đại diện cho xu hướng phản ứng của người xem truyền hình.
Tiếp đó, các biên kịch sẽ thống nhất nhanh gọn và và chuẩn bị phiên bản nâng cấp của câu đùa cùng lời thoại mới để các diễn viên quay lại. Phân cảnh mới có thể sẽ được hưởng ứng nhiệt tình hơn. Nếu không, toàn bộ quy trình trên sẽ được lặp lại thêm một lần nữa.
Trong quá trình ghi hình, diễn viên thủ vai Phoebe, Lisa Kudrow, đã khá chật vật để thực hiện một câu thoại được chỉnh sửa trước đó. Đây không phải lỗi của cổ. Nhóm biên kịch đã thay đổi câu thoại này nhiều hơn một lần và Kudrow đã bị lẫn sang câu thoại cũ khi đang thực hiện phiên bản mới của nó. Cả ekip đã liên tục phải quay lại phân cảnh này. Tất cả các diễn viên còn lại, đặc biệt là Courteney Cox đã động viên Lisa nhiều thật nhiều. Ai nấy đều cười rất thoải mái. Cảnh này mà được cho vào “blooper” reel thì hơi bị tuyệt luôn.
Một người phụ nữ ngồi trước tôi quay sang nói với chồng (nói đủ to để mọi người nghe thấy): “Ô, đã ăn một triệu đô một tập rồi thì cô ta phải đủ thông minh để học lời thoại mới chứ nhỉ”. Tôi đã định “vô tình” làm đổ chai nước lên đầu bà ta ngay và luôn. Tôi muốn khai sáng cho bà nội thiển cận ấy rằng Lisa Kudrow có bằng cử nhân ngành Sinh học ở Vassar; cổ cực kỳ, cực kỳ thông minh luôn đó. Cơ mà thôi, tôi đã ráng kiềm chế, nhấp miếng nước và xem Kudrow cuối cùng đã hoàn thành xuất sắc câu thoại.
Một tràng pháo tay giòn giã từ phía khán giả. Kudrow cúi chào và gửi lời cảm ơn cho sự kiên nhẫn của chúng tôi. Lời thoại mới hài hước ra phết. Dàn diễn viên tiến tới chỗ Lisa và tặng cổ một chiếc ôm chân thành. Courteney Cox thì thầm gì đó vào tai Lisa. Tất cả những người có mặt ngày hôm ấy đều cảm nhận được dàn diễn viên thực sự yêu thương, tôn trọng và trân trọng các bạn diễn của họ. Thứ chúng tôi được xem mỗi khi camera di chuyển còn hơn cả diễn xuất.
Sau khi buổi quay kết thúc, lớp biên kịch của tôi được mời một bữa pizza cùng với hai biên kịch của tập phim hôm đó, Sherry Bilsing và Ellen Plummer. Chúng tôi đã được chia sẻ rất nhiều thông tin về quá trình lên ý tưởng và quay phim. Hai biên kịch cũng xác nhận rằng họ may mắn sở hữu một trong những dàn diễn viên truyền hình xịn nhất quả đất. Nếu một biên kịch có ý tưởng mới, họ sẽ vui vẻ thực hiện theo ngay, bất kể ý tưởng đó có điên rồ cỡ nào. Ngoài ra, họ luôn sẵn sàng làm việc cùng team và họ thực sự đã làm vậy suốt 10 mùa phim! Nhiều show truyền hình khác không được may mắn như vậy đâu.
Bởi vậy mà tôi vẫn cười mỗi khi xem lại Friends. Không chỉ vì độ hài hước của nó, mà thực sự rất vui khi các “friends” mà chúng ta theo dõi là những “friends” thực thụ.
Theo: Khám Phá Thế Giới
