Tầm một năm trước nếu mọi người hỏi tôi rằng liệu tôi có khóc mỗi khi nghe ‘Levels’ không thì chắc chắn tôi sẽ trả lời không, tại sao phải khóc chứ? Nhưng kể hôm tôi đến concert này, mọi chuyện đã hoàn toàn thay đổi. Trong suốt concert đã có những lúc tôi chẳng thể cầm được nước mắt. Thật là một đêm đáng nhớ.
>u/UnobtrusiveEndosperm (19 points)
Tôi cũng vậy nè ông. Nói thật với ông luôn là trước đó chưa lúc nào tôi cảm nhận hết được cái hay của bài ‘Levels’, cho đến khi mà concert đó được tổ chức. Theo tôi thì concert này cũng không quá xuất sắc nhưng xét về tổng thể thì tôi nghĩ nó đã được tổ chức rất thành công rồi. Cực kỳ xúc động trong suốt concert và cũng không ít lần tôi rơi nước mắt. Kể từ hôm đó không bao giờ tôi dám đánh giá thấp bài ‘Levels’ nữa.
>>u/stormforce702 (20 points)
‘Levels’ là bài hát có tác động rất lớn đến sự nghiệp của Tim lẫn bản thân anh. Và vì thế, việc ‘Levels’ được chơi ở cuối concert phần nào làm nổi bật việc bài này đã đưa tên tuổi anh lên tầm quốc tế. ‘Levels’ cũng góp phần giúp anh có được nhiều cơ hội được hợp tác với những nghệ sĩ tuyệt vời khác và nhờ đó, những tuyệt phẩm làng nhạc đã ra đời. Nó đã chứng tỏ năng lực, phẩm chất và tài năng của Tim. Sau đó ít lâu, anh lại một lần nữa đứng trên đỉnh cao của làng nhạc thế giới với ‘Wake Me Up’ và bài hát đã chứng minh rằng anh chẳng phải kẻ chỉ được biết đến nhờ một ca khúc nổi tiếng (One-hit wonder). Đồng thời, chất nhạc đặc trưng lẫn tài năng của anh cũng được thể hiện rất rõ qua ‘Stories’ và ‘AVĪCI (01)’.
Cá nhân tôi nghĩ chẳng có bài nào phù hợp để kết thúc concert tri ân Tim hơn bài ‘Levels’ cả.
_____________________
u/greenday5494 (20 points)
Tôi đã có cơ hội được đến Thụy Điển để tham gia vào concert này và gặp mặt những người bạn tuyệt vời trên subreddit r/avicii tại buổi tri ân. Thật sự quá tuyệt vời và cảm động, cảm ơn tất cả mọi người.
>u/brushandpea (5 points)
Chuẩn luôn, quả là một đêm không thể nào quên và mọi người tại concert ai cũng đều tuyệt vời cả.
_____________________
u/Jak1305 (34 points)
Chắc tôi sẽ sống cả phần đời còn lại trong sự nuối tiếc khi không có mặt tại concert đầy ý nghĩa này.
>u/denkmemoz (4 points)
Tôi cũng tiếc lắm nhưng ông ơi, hãy vui vẻ lên vì ít ra chúng ta còn có thể xem concert này trên youtube mà, mặc dù cảm xúc không giống như khi ta trực tiếp có mặt tại concert nhưng cũng rất tuyệt mà ông.
>u/tim_berg_ (2 points)
Tôi cũng vậy.
_____________________
u/y_d_w_2603 (15 points)
Cảm tạ trời đất khi vào tháng 12/2019, con ml COVID vẫn chưa lan rộng toàn thế giới.
_____________________
u/AugustAlmen (4 points)
Tôi đã nổi cả da gà khi bài ‘Levels’ được chơi.
_____________________
u/denkmemoz (4 points)
_____________________
u/TheRealKerst (5 points)
Cách nhanh nhất khiến bạn khóc: Xem lại concert này. Tôi vừa xem vào tuần trước xong.
_____________________
u/ErikTM3 (5 points)
Tự hào khi nói rằng tôi đã có mặt tại concert này. Trải nghiệm tuyệt vời.
_____________________
u/georgemattock (6 points)
Đúng ngày này năm trước vào lúc 5 giờ sáng tôi đã bay từ London đến Stockholm để tham gia vào concert tri ân này, thật sự là một khoảng thời gian đẹp. Mảnh đất và con người nơi đây thì quá đỗi đặc biệt.
_____________________
Concert này được tổ chức vào ngày 5/12/2019 nhưng vì hôm nay là sinh nhật Avicii nên mình muốn dịch bài này thôi. Nếu mọi người đã đọc đến đây thì thật sự cảm ơn ạ.
Mừng sinh nhật Tim. ◢◤
_____________________
Dịch bởi nuwanda
