Cốt truyện của Grand Theft Auto?

Grand Theft Auto: Vice City Stories

Vào năm 1984, binh sĩ Victor ‘’Vic’’ Vance đang đóng quân tại căn cứ quân sự Fort Baxter tại Vice City (1). Để có tiền chữa trị cho đứa em trai Pete bị hen suyễn (2), Vic đồng ý giúp đỡ vị sĩ quan tham nhũng Jerry Martinez. Nhưng sau Vic nhanh chóng nhận ra Martinez là kẻ có liên quan tới nhiều hoạt động buôn bán ma tuý trong thành phố.

Không thoả thuận được với Vic, Martinez quyết định gài bẫy Vic bằng cách giấu ma tuý dưới gầm giường và đưa một cô gái điếm vào căn cứ, khiến Vic bị buộc phải giải ngũ trong điều tiếng. Rời quân ngũ, Vic tham gia giúp đỡ một tay súng lập dị tự xưng là cựu binh Chiến tranh Việt Nam tên là Phil Cassidy để xây dựng lại cuộc đời. Thế nhưng Martinez lại thuê Vic và Phil làm một số nhiệm vụ chỉ để cố gắng giết họ. Dẫu vậy cả hai đã thoát được những cái bẫy đó và cắt đứt liên hệ với Martinez.

Vic chuyển sang làm việc cho anh rể của Phil là Marty Jay Wiliams, thủ lĩnh của băng đảng đường phố Trailer Park Mafia, một kẻ thường xuyên bạo hành người vợ Louise của hắn. Marty ghen tức vì mối quan hệ ngày càng nồng thắm giữa Vic với vợ mình nên hắn đã bắt cóc Louise nhằm buộc Vic tới giải cứu, nhưng cuối cùng Vic đã giết chết được Marty và cứu được Louise.

Vic chiếm được quyền kiểm soát băng đảng và đổi tên thành tổ chức Anh em Nhà Vance (Vance Crime Family). Được sự giúp đỡ từ đứa em trai Lance Vance mới tới, Vic khuếch trương thế lực, tiêu diệt nhiều băng khác và sáp nhập vào đế chế của mình. Vic nhận được sự phục tùng từ Los Cabrones, một băng đảng người Cuba do Umberto Robina cầm đầu, vì đã giúp họ đánh bại đối thủ cạnh tranh (3) cũng như đối phó với một đặc vụ DEA tham nhũng đang đóng giả làm kẻ buôn ma tuý để lừa trộm tiền từ anh em nhà Vance.

Sau khi đánh cắp một lô ma tuý lớn (4), Vic và Lance bị bắt cóc bởi anh em Armando Mendez và Diego Mendez (5), những ông trùm ma tuý lớn nhất tại Vice City và là chủ của lô hàng đó. Lance nói dối họ rằng sĩ quan Jerry Martinez thực chất là một đặc vụ của DEA và hắn mới là kẻ trộm lô hàng để làm chứng cứ. Được trả tự do, hai anh em Vic và Lance làm việc cho anh em nhà Mendez và được giới thiệu tới gặp đạo diễn chuyển giới Reni Wassulmaier, tại đây Vic được giao nhiệm vụ bảo vệ quản lý Barry Mickelthwaite ca sĩ Phil Collins và quản lý Barry Mickelthwaite khỏi những sát thủ của Mafia Ý (6) trước buổi hoà nhạc tại Vice City.

Reni giới thiệu Vic tới Ricardo Diaz, một trùm ma tuý đang tìm cách tiếp tiếp cận hoạt động của anh em nhà Mendez, tại đây Diaz đã thuê anh em Vance thực hiện một số nhiệm vụ. Tuy vậy, anh em Armando và Diego đã chuyển sang tìm cách lấy mạng của anh em Vance sau khi Martinez vạch trần lời nói dối của họ. Thoát khỏi bẫy của anh em nhà Mendez, Vic hợp tác với Diaz để trả thù.

Trong khi đó, anh em Mendez bắt giữ Louise và Lance, khiến Vic tấn công biệt thự của chúng và giết được Armando, thế nhưng Louise đã chết trong sự bất lực của Vic. Thề sẽ trả thù Diego và Martinez, Vic hợp tác cùng Diaz và Phil truy tìm kẻ thù bằng cách đánh cắp trực thăng tại căn cứ quân sự Fort Baxter. Sử dụng trực thăng, Vic tìm ra và giết chết cả Diego lẫn Martinez. Tới quá muộn, Lance thuyết phục Vic tham gia một thương vụ ma tuý khác. Vic kiên quyết từ chối đề nghị của Lance (7), và Lance tôn trọng quyết định của Vic, hai anh em rời khỏi Vice City để mang tiền chữa trị cho em trai Pete.

Chú thích:

(1) Vice City: Lấy ý tưởng từ thành phố Miami ở phía nam Hoa Kỳ. Giáp với biên giới Mexico, Miami là đầu mối vận chuyển ma túy từ các nước Mỹ Latinh vào nội địa Mỹ. Do đó Miami là nơi tập trung rất nhiều các băng đảng ma túy Mỹ Latinh.

(2) Ba anh em nhà Vance: Victor Vance (nhân vật chính của series), Lance Vance (nhân vật quan trọng trong cả hai series Vice City Stories và Vice City) và Pete Vance, đứa em bị hen suyễn.

(3) Victor Vance đã giúp băng đảng Người Cuba đánh bại băng Cholos và giành được quyền kiểm soát khu Little Havana.

(4) Anh em nhà Vance nhắm vào lô hàng do Jerry Martinez vận chuyển mà không hề biết lô hàng này thuộc sở hữu của anh em nhà Mendez.

(5) Anh em Mendez đều là người Bolivia.

(6) Barry nợ tiền Giorgio Forelli thuộc gia đình mafia Forelli, một gia tộc mafia hùng mạnh kéo dài suốt các phiên bản GTA.

(7) Không rõ vì lý do gì, 2 năm sau Vic lại tham gia thương vụ trao đổi ma túy của gia đình Forelli để rồi bị mất mạng.

Grand Theft Auto: Vice City

Vào năm 1986, 2 năm sau những gì đã xảy ra tại GTA VCS, tên tội phạm Tommy Vercetti ra tù sau khi chấp hành bản án 15 năm tù vì tội giết người (1). Ông chủ của Tommy là Sonny Forelli đang muốn thiết lập các hoạt động ma tuý tại miền nam, ông ta cử Tommy tới Vice City để giám sát thương vụ ma tuý quan trọng cùng luật sư Ken Rosenberg. Tuy nhiên, cuộc giao dịch bị tập kích bởi những kẻ không rõ danh tính (2). Tức giận khi nhận được tin xấu, Sonny lệnh cho Tommy phải thu hồi số ma tuý và số tiền đã mất, nếu không sẽ phải lãnh hậu quả thảm khốc. Để điều tra, Ken gợi ý cho Tommy tìm gặp Đại tá quân đội đã nghỉ hưu Juan Garcia Cortez, người giúp thiết lập cuộc trao đổi. Bày tỏ hối tiếc về vụ việc, Cortez hứa sẽ tìm ra kẻ chủ mưu.

Trong thời gian này, Tommy gặp được một số người đề nghị giúp đỡ y: đầu tiên là Kent Paul, trung gian liên hệ giữa các băng đảng tội phạm trong thành phố, kế tiếp là Lance Vance, người hỗ trợ vụ giao dịch và đã mất anh trai Victor Vance trong cuộc tập kích, cuối cùng là ông trùm ma tuý Ricardo Diaz (3), người sẽ thuê cả Tommy lẫn Lance thực hiện một số nhiệm vụ. Trong khi đó, Cortez tỏ ra hoài nghi Diaz có liên quan tới vụ tập kích. Điều tra sâu hơn, Lance biết được điều đó là sự thật, y làm trái lời cảnh báo của Tommy khi tự ý tìm tới Diaz trả thù, để rồi bị bắt. Tommy sau đó cứu được Lance, và cả hai phối hợp đánh bại Diaz và giết chết hắn.

Tommy sau đó tiếp quản toàn bộ tài sản của Diaz, mở rộng đế chế tội phạm của mình, bắt các doanh nghiệp phải nộp tiền bảo kê, thu mua một loạt doanh nghiệp sắp phá sản làm bình phong rửa tiền cho các hoạt động phi pháp của y. Tommy cũng giúp một số thủ lĩnh băng đảng (4) nổi tiếng để có được sự hỗ trợ từ họ cho đế chế tội phạm của mình, hay giúp Đại tá Cortez thoát khỏi thành phố với các thiết bị quân sự bị đánh cắp (5).

Trong lúc này, Sonny phát hiện ra Tommy nắm được quyền kiểm soát buôn bán ma tuý tại Vice City mà không chia phần cho mình. Hắn tức giận và cử người tới đòi chia phần, không ngờ bị Tommy giết sạch, qua đó cắt đứt vĩnh viễn quan hệ với ông chủ cũ. Sau khi biết Sonny tới Vice City để đòi tiền, Tommy lên kế hoạch cống nạp cho Sonny bằng tiền giả.

Tuy nhiên Sonny lại cho Tommy biết hắn là kẻ thao túng trong vụ Harwood năm xưa khiến cho Tommy bị bắt giam suốt 15 năm, đồng thời Lance cũng phản bội khi nhận ra y không đủ khả năng cạnh tranh với quyền lực đang lên của Tommy. Một vụ đấu súng xảy ra trong dinh thự của Tommy, khi y ngăn chặn ý đồ cướp tiền của Sonny, giết chết Lance Vance phản bội, và cuối cùng giết nốt Sonny. Khi Ken Rosenberg tới hiện trường vụ tàn sát, Tommy liền trấn an Ken rằng mọi thứ đã ổn, vì kể từ bây giờ Tommy chính thức khẳng định vị thế ông trùm số 1 tại Vice City.

Chú thích:

(1) Tommy đã giết 11 người tại Harwood thuộc Liberty City, do đó gã có biệt danh là “Đồ tể Harwood”. Bố già Sonny Forelli của Nhà Forelli đã thỏa hiệp giảm án cho Tommy từ tử hình xuống 15 năm, đổi lại Tommy phải im lặng không khai ra vai trò của Nhà Forelli trong vụ này.

(2) Victor Vance, nhân vật chính trong series GTA Vice Stories đã chết trong cuộc tập kích này.

(3) Ricardo Diaz: ông trùm của một cartel Columbia đã xuất hiện trong GTA Vice City Stories 2 năm trước. Sau khi anh em nhà Mendez bị Vic đánh đổ, Diaz trở thành ông trùm lớn nhất Vice City.

(4) Umberto Robina, đại ca của băng Người Cuba 2 năm trước được Victor Vance giúp đỡ tiêu diệt băng Cholos để khống chế khu Little Havana, giờ đây tiếp tục được Tommy Vercetti giúp đỡ tiêu diệt băng Người Haiti để khống chế khu vực Little Haiti.

(5) Đại tá Juan Cortez lấy cắp chip tên lửa của Pháp, nên ông ta bị mật thám Pháp lùng bắt.

Grand Theft Auto: San Andreas (1)

Sáu năm sau những gì xảy ra trong GTA VC, vào năm 1992, nhân vật chính Carl Johnson – CJ trở về quê nhà (2) Los Santos (3) để dự đám tang mẹ mình, bà ta bị giết sau một vụ xả súng khi đang lái xe bởi băng đảng cạnh tranh Ballas (4). Khi về tới nơi, CJ bị chặn lại bởi Frank Tenpenny và Eddie Pulaski, hai chỉ huy lực lượng cảnh sát C.R.A.S.H (5). Hai tên này đe doạ đổ tội giết chết sĩ quan Pendelbury cho CJ nếu y không chịu hợp tác với chúng (thực tế Pendelbury bị hai tên này thủ tiêu khi điều tra hành vi tham nhũng của bọn hắn).

Rời xa hai tên cớm bẩn, CJ đoàn tụ với anh trai Sweet, em gái Kendl, hai người bạn cũ Big Smoke, Ryder tại đám tang. CJ được biết rằng băng đảng đường phố của y là Grove Street Families (6) đã mất phần lớn lãnh thổ vào tay đối thủ chính là băng Ballas. CJ đồng ý ở lại cùng anh trai hồi phục sức mạnh của Families bằng cách gây chiến với đối thủ cạnh tranh là Ballas và Los Santos Vagos. Trong thời gian này, CJ kết thân với ông trùm Cesar Vialpando của băng Varrrio Los Aztecas, đối thủ của băng Vagos, khi nhận thấy ông ta quan tâm Kendl và giúp đỡ sự nghiệp rap của người bạn thời thơ ấu OG Loc bằng cách đánh cắp cuốn sách tạo vần điệu của rapper nổi tiếng Madd Dogg. Khi Families bắt đầu hồi phục, Sweet lên kế hoạch phục kích băng Ballas.

Trước khi tham gia vụ tập kích, CJ được Cesar cho biết Big Smoke và Ryder đã phản bội, cũng như sự liên quan của chúng tới C.R.A.S.H và băng Ballas (7). CJ cố gắng cứu Sweet nhưng cả hai lại bị bắt. Trong lúc Sweet bị giam, CJ được C.R.A.S.H cho tại ngoại, nhưng y phải rời khỏi Los Santos. Lúc này Families đã tan rã và Ballas đưa ma tuý tràn ngập Los Santos.

Để kiếm tiền nuôi sống bản thân, Kendl và Cesar, CJ tới làm việc cho gã hippi The Truth và ả Catalina (????. Sau khi giành được 1 gara ở San Fierro (9) từ tay Claude (????, CJ cùng đồng bọn biến nó thành địa điểm kinh doanh có lời. Tại San Fierro, CJ kết thân với Ngũ Tử Mục – Woozie (10), tìm cách xâm nhập và tiêu diệt liên minh Loco Syndicate (11), nhà cung cấp cocain chính cho Ballas cũng như những kẻ phản bội Big Smoke, Ryder tại Los Santos. Lấy được lòng tin của chúng, CJ ra tay sát hại những kẻ đứng đầu Loco Syndicate là Jizzy B, T-Bone Mendez và Mike Toreno, cùng kẻ phản bội Ryder, đồng thời phá huỷ phòng thí nghiệm ma tuý của chúng.

Tuy nhiên, Mike Toreno chỉ giả chết và sau đó ông ta tìm tới CJ đề nghị hợp tác cũng như tiết lộ thân phận mình là một gián điệp của Chính quyền. CJ giúp Toreno một số nhiệm vụ để đổi lấy sự tự do cho anh trai Sweet. Y sau đó chuyển tới Las Venturas (12) để giúp Tử Mục mở sòng bạc (13). Đối mặt với sự cạnh tranh của Mafia Ý (14), CJ hợp tác với Hội Tam Hoàng tổ chức cướp sòng bạc của đối thủ, khiến ông trùm Salvatore Leone thề sẽ trả thù CJ (15).

Trong khi đó, chỉ huy C.R.A.S.H là Tenpenny ra lệnh cho Pulaski giết CJ và một thành viên C.R.A.S.H khác là Jimmy Heznandez, người đang bí mật vạch trần tội tham nhũng của hai tên kia. Pulaski giết được Heznandez nhưng hắn lại bị CJ giết. CJ còn ngăn được rapper Madd Dogg tự sát (16), do đó Madd Dogg đề nghị CJ trở thành quản lý để giúp anh xây dựng lại sự nghiệp. CJ quay trở lại Los Santos và chiếm lại dinh thự cho Madd Dogg.

Toreno cuối cùng cũng thực hiện lời hứa trả tự do cho Sweet. Mặc dù rất vui vì được tự do, Sweet vẫn trách mắng CJ đã bỏ bê băng đảng và thuyết phục được em trai quay lại khôi phục Families. Lúc này Tenpenny bị bắt vì tội tham nhũng nhưng lại được xử trắng án, y liền gây ra bạo loạn khắp Los Santos. CJ giúp Madd Dogg trả thù OG Loc, cùng liên minh Families-Varrios Los Aztecas tái chiếm nhiều lãnh thổ từ tay đối thủ là liên mình Ballas-Los Santos Vagos. CJ cũng tìm ra và sát hại kẻ phản bội Big Smoke tại căn cứ của hắn.

Lúc này Tenpenny tới đòi số tiền của Smoke và định giết CJ, nhưng CJ vẫn trốn thoát và cùng anh trai mình truy đuổi ngược lại Tenpenny. Bị truy sát, Tenpenny lái xe bỏ trốn nhưng hắn đã bỏ mạng vì đâm đầu vào một chiếc ô tô tại Grove Street. Cuộc bạo loạn cuối cùng cũng kết thúc, Families chính thức khôi phục, cùng các đồng minh mở tiệc ăn mừng thắng lợi. Giữa lễ kỷ niệm, CJ rời đi để kiểm tra an toàn tại khu vực xung quanh.

Chú thích:

(1) San Andreas là bang giả tưởng dựa trên bang California và Nevada, hai bang ở cực tây nước Mỹ. Bản đồ San Andreas là xoay quanh 3 thành phố chính là San Fierro, Los Santos và Las Venturas.

(2) Em út nhà Johnson là Brian đã chết vì một lý do không rõ ràng, và anh cả Sweet Johnson đổ lỗi cho CJ, khiến CJ phải rời băng và chuyển tới sống tại Liberty.

(3) Los Santos: 1 trong 3 thành phố chính của San Andreas, dựa trên thành phố Los Angeles. Đây là nơi xảy ra những cuộc chiến đẫm máu của các băng đảng gốc Phi thập niên 90, và cũng là nơi chứng kiến vụ bê bối tham nhũng của tổ chức cảnh sát C.R.A.S.H, đều là nguyên mẫu xây dựng nên game.

(4) Ballas: băng đảng tội phạm gốc Phi tại Los Santos, đối thủ trực tiếp với Families. Khác với Families, Ballas chú trọng buôn ma túy và hợp tác với cớm bẩn nên chúng có ưu thế trước Families. Cuộc chiến Ballas-Families được lấy ý tưởng từ chiến tranh băng đảng gốc Phi nổi tiếng Los Angeles là BloodZ và CripZ.

(5) C.R.A.S.H: Community Resources Against Street Hoodlums – một đơn vị cảnh sát được thành lập để hạn chế hoạt động phi pháp của các băng đảng đường phố gốc Phi tại Los Santos.

(6) Sweet Johnson đã lập ra băng đảng đường phố người da đen Grove Street Families. Cuối những năm 80, băng đảng này suy yếu do Sweet kiên quyết không buôn bán ma túy, khiến họ hụt hơi trong cuộc cạnh tranh với đối thủ trực tiếp Ballas.

(7) Catalina và Claude: 2 nhân vật chính sẽ xuất hiện trong GTA III.

(???? Do Families không buôn bán ma túy, nên C.R.A.S.H hỗ trợ Ballas và lôi kéo Big Smoke, Ryder phản bội.

(9) San Fierro: 1 trong 3 thành phố chính của San Andreas, dựa trên thành phố Santiago.

(10) Hội Tam Hoàng (Triad) là tổ chức tội phạm gốc Hoa. Tại San Fierro, Hội Tam Hoàng chia làm 3 nhánh: Huyết Vũ (Blood Feather), Hồng Bích Hổ (Red Gecko – Tắc Kè Đỏ) và Sơn Vân Hài (Moutain Cloud Boy). Huyết Vũ đã bị băng đảng gốc Việt Đà Nẵng Boys tiêu diệt, hai thủ lĩnh Nhiên Phát Lý (Ran Fa Li) của Hồng Bích Hổ và Ngũ Tử Mục (Wu Zi Mu – Woozie) của Sơn Vân Hài sau này đều cộng tác với CJ.

(11) Loco Syndicate: Đây không phải là một cartel ma túy, mà là liên minh giữa 3 ông trùm phụ trách 3 mảng khác nhau. Mike Toreno cung cấp, điều hành và đưa ra quyết định, T-Bone Mendez (cũng là ông trùm băng San Fierro Rifa) thực thi, Jizzy B làm đại diện và phụ trách các công tác phụ.

(12) Las Venturas: 1 trong 3 thành phố chính của San Andreas, dựa trên thành phố Las Vegas, nổi tiếng bởi các sòng bạc. Cuộc chiến ở Las Venturas trong game cũng là cuộc chiến giữa các casino.

(13) Sòng bạc Tứ Long (Four Dragons Casino): Sòng bạc do Nhiên Phát Lý, Ngũ Tử Mục và CJ đồng sáng lập tại Las Venturas.

(14) Sòng bạc Caligula do 3 đại gia tộc mafia Ý là Sindacco-Leone-Forelli lập ra tại Las Venturas, và giao cho Johnny Sindacco của Nhà Sindacco điều hành, cạnh tranh với sòng bạc Tứ Long.

(15) Cuối cùng nhờ CJ ngăn chặn âm mưu ám sát Salvatore Leone của Bố già Marco Forelli thuộc Nhà Forelli, mâu thuẫn giữa CJ với Nhà Leone được hóa giải. Với việc Johnny Sindacco và Marco Forelli đều bị giết, Nhà Leone là phe ít chịu thiệt hại nhất trong việc sòng bạc Caligula bị CJ thôn tính.

(16) OG Loc sau khi nổi lên đã nhờ Big Smoke hỗ trợ giúp y đánh bại Madd Dogg, đó là lý do CJ hỗ trợ Madd Dogg để quay trở lại Los Santos đánh bại kẻ phản bội.

Grand Theft Auto: Liberty City Stories

Diễn ra 6 năm sau những sự kiện tại GTA SA, vào năm 1998, tên tội phạm Leone Antoni ‘’Toni’’ Cirpirani, sau 04 năm lưu vong vì tội danh giết người, đã trở về quê nhà Liberty City (1). Bố già Salvatore Leone chào đón Toni và giao y tới làm thuộc cấp cho một ông trùm nhỏ là Vincenzo ‘’Lucky’’ Cilli, kẻ luôn coi thường Toni, và một cựu thành viên của gia đình Mafia Sindacco là JD O’Toole. Toni nhận ra mẹ mình không hài lòng với địa vị thấp kém của y trong nhà Leone, nên y thường xuyên phải tránh các cuộc gọi của mẹ. Trong một nhiệm vụ, khi trốn thoát khỏi cảnh sát, Toni nhận ra Vincenzo đang âm mưu chiếm lấy địa vị của y. Vincenzo sau đó đẩy Toni vào một nhiệm vụ bị tập kích khác, nhưng Toni tương kế tựu kế thoát khỏi cái bẫy và giết ngược lại Vincenzo. Với cái chết của Vincenzo, Toni từ đây được đích thân Salvatore giao nhiệm vụ, bao gồm cả việc chăm sóc người vợ Maria của ông ta.

Toni nhanh chóng nhận ra ông trùm của tổ chức Mafia Sicilia (2) là Massimo Torini đang giật dây các băng đảng nhỏ đánh chiếm lãnh thổ của Nhà Leone (3) trong lúc nhà Leone đang phải chiến tranh với hai đại gia tộc Mafia khác là Sindacco và Forelli (4). Toni hộ tống thành công Salvatore trở về, qua đó được sự thừa nhận của bố già và không còn bị mẹ mình khinh thường nữa.

Toni được giao nhiệm vụ sát hại thị trưởng thành phố (5) và hỗ trợ doanh nhân Donald Love thay thế. Nhưng Donald bị giới truyền thông vạch trần quan hệ của ông ta với một mafia như Toni, do đó ông ta đã thua phiếu đối thủ Miles O’Donovan, và ngay sau khi trúng cử Donovan đã ra lệnh bắt giữ Salvatore. Toni tiếp tục nhận nhiệm vụ từ Salvatore trong tù, bao gồm cả việc ám sát bố già Paulie Sindacco để trả thù việc Salvatore bị bắt. Đồng thời Donald Love cũng tranh thủ giúp đỡ Toni bằng cách giết chết cố vẫn cũ Avery Carrington, giành lại quyền kiểm soát khu vực Little Italy do Nhà Forelli kiểm soát, đồng thời phá hủy Fort Staunton bằng chất nổ (6), nhờ đó Donald nhận được tài trợ từ thành phố để khôi phục khu vực này.

Lúc này Nhà Leone đã trờ thành gia tộc Mafia mạnh nhất Liberty khi các gia tộc Forelli và Sindacco đều đã bại trận (7), và Salvatore nhận ra mình sẽ bị các đối thủ mưu sát nên giao cho Toni bảo vệ mình trước vụ xét xử. Sau khi được tại ngoại, Salvatore đoán ra Massimo Torini là kẻ đứng sau giật dây cuộc chiến giữa các băng đảng và gian lận trong bầu cử. Nghi ngờ Torini sẽ bắt cóc Donovan, Salvatore giao cho Toni nhiệm vụ giải cứu Donovan, tại đây Toni đã giết chết được Torini. Salvatore qua đó yêu cầu Donovan phải bảo kê cho hoạt động tội phạm của Nhà Leone, và Donovan phải miễn cưỡng chấp nhận.

Sau đó, Salvatore tiết lộ cho Toni biết Torini đang làm việc cho chú của Salvatore, kẻ luôn muốn làm suy yếu đứa cháu trai Salvatore vì tội không chịu cống nạp. Khi Salvatore và Toni đối đầu với chú của Salvatore, vị bố già này đã thừa nhận thất bại và phải quay lại Sicily (7). Không còn chú của mình đe doạ, Salvatore ổn định kiểm soát thành phố, còn Toni được thăng chức trong gia đình để trả ơn cho thành quả của Toni suốt thời gian qua.

Chú thích:

(1) Liberty City: thành phố được xây dựng dựa trên ý tưởng thành phố New York, ứng với cốt truyện của GTA III, GTA Advance và GTA Liberty City Stories. Do GTA III ra đời gần sự kiện 11/09, nên một số yếu tố liên quan tới New York và khủng bố đã bị lược bỏ khỏi game.

(2) Mafia Sicilia: Là tổ chức Mafia đặt trụ sở ở Ý và vươn mình tới Mỹ. Đứng đầu Mafia Sicilia là chú của Bố già Salvatore Leone, do đó có thể thấy Nhà Leone được tách ra từ Mafia Sicilia.

(3) Torini giật dây Hội Tam Hoàng và bằng đảng Diablos đánh chiếm khu Phố Đèn Đỏ (Red Light District) và Heburn Height từ tay Nhà Leone.

(4) Toni và JD O’Toole giúp Nhà Leone bảo vệ được địa bàn khu Phố Tàu (China Town), không những thế còn đánh bật Nhà Sindacco ra khỏi Bar Paulie Revue.

(5) Thị trưởng Roger C. Hole do nhà Forelli giật dây đã bị Toni thủ tiêu.

(6) Fort Staunton là địa bàn quan trọng nơi nhà Forelli và Sindacco đang cạnh tranh sống còn, ngoài ra còn có sự can thiệp của băng Yardies người Jamaica và Yakuza của gia đình Kasen người Nhật. Việc Toni phá hủy cây cầu dẫn vào Fort Staunton đã đánh sụp kinh tế của hai gia tộc còn lại. Kế hoạch hòa đàm của 2 nhà cũng bị Toni phá hoại khi Toni cướp quyền điều khiển 1 chiếc xe của nhà Sindacco và cán chết nhiều thành viên nhà Forelli.

(7) Ông trùm Paulie Sindacco và Franco Forelli đều đã bị tiêu diệt.

Grand Theft Auto Advance

Vào năm 2000, tên tội phạm nhỏ Mike đang làm việc cho một ông trùm lớn hơn là Vinnie với hi vọng có thể rửa tay gác kiếm, rời khỏi thành phố an toàn. Vinnie thuyết phục Mike nên làm việc cho Mafia (1) để sớm hoàn thành mục tiêu. Tuy nhiên, một vụ nổ đã cướp đi sinh mạng của Vinnie, mang theo luôn toàn bộ số tiền họ đã tích luỹ trước đó. Mike thề sẽ trả thù cho Vinnie, nhưng quá trình điều tra cái chết của Vinnie gây nên mối bất hoà giữa y với Mafia.

Sau khi giúp chuyên gia chất nổ 8-Ball (2) thực hiện vài nhiệm vụ, Mike được 8-Ball giới thiệu tới gặp Jonnie, người trung gian liên hệ tới các băng đảng, hi vọng có thể tìm kiếm câu trả lời. Jonnie thuê Mike và cả hai phối hợp làm một số nhiệm vụ và điều tra về cái chết của Vinnie, thế nhưng Jonnie lại bất ngờ bị giết giữa cuộc điều tra.

Trong quá trình tìm kiếm kẻ thủ ác, Mike phát hiện ra một số thành viên thuộc băng đảng Yardies (3) đang khẩn trương rời khỏi quán bar của Jonnie để tới gặp thủ lĩnh của họ là King Courtney (4). Courtney không thừa nhận mình có liên quan tới cái chết của Jonnie, hắn chỉ cử đàn em tới đòi tiền nợ, và Courtney đề nghị giúp đỡ Mike tìm ra sự thật. Sau khi giúp Courtney hoàn thành một số nhiệm vụ, Mike được giới thiệu tới gặp ông trùm của Cartel Columbia là Cisco.

Nhưng khi gặp Cisco, Mike nhanh chóng nhận ra Cisco vô tội, và Courtney chỉ lợi dụng Mike để loại bỏ đối thủ cạnh tranh. Mike sau đó đồng thời làm việc cho cả Cartel lẫn Yakuza đang do Asuka Kasen (5) chỉ đạo, với hi vọng 2 băng đảng này giúp y điều tra. Sau đó Cisco bị giết, Mike truy đuổi kẻ sát nhân nhưng lại nhận ra Vinnie vẫn còn sống, hắn chỉ giả chết để cuỗm lấy số tiền của cả 2 và bỏ trốn, hắn còn giết Jonnie và Cisco để ngăn Mike điều tra ra sự thực. Thất vọng vì bị phản bội, Mike giết chết Vinnie và cướp toàn bộ số tiền, bất chấp lời cảnh báo của Vinnie rằng từ giờ các băng đảng sẽ nhắm vào số tiền này để truy đuổi Mike.

Mike sau đó hẹn gặp 8-Ball để nói về kết quả điều tra, nhưng lại bị Cartel tấn công vì chúng cho rằng Mike giết Cisco. Mike may mắn thoát được, còn 8-Ball bị thương và bị cảnh sát tóm. Mike sau đó giao dịch với ông trùm mới của Cartel, qua đó biết được thủ lĩnh Yardies là Courtney đang truy đuổi Mike để cướp tiền, do vậy Mike thoả hiệp với Asuka để tập kích Courtney. Thế nhưng cuối cùng Yakuza lại không đến, khiến Mike phải độc chiến với Courtney. Mike khiến Courtney bị thương nặng, nhưng chưa kịp giết y thì cảnh sát đã tới, khiến Mike buộc phải bỏ trốn. Cuối cùng Mike ôm tiền tới sân bay, trốn trên máy bay riêng của Cisco để tới Columbia, bắt đầu cuộc sống mới cùng khối tài sản khổng lồ của mình.

Chú thích:

(1) Mặc dù game không đề cập, nhưng nếu theo trình tự thời gian thì Mafia tại đây chính là Nhà Leone.

(2) 8-Ball sẽ xuất hiện trong GTA III.

(3) Yardies: tổ chức tội phạm người Jamaica có thật ngoài đời.

(4) King Courtney sẽ xuất hiện lại trong GTA III.

(5) Trong GTA LCS, thủ lĩnh Yakuza tiền nhiệm, anh trai của Asuka là Kazuki Kasen đã bị Toni Cirpirani của Nhà Leone sát hại, do đó trong GTA Advance và GTA III, Asuka đều muốn trả thù Nhà Leone.

Grand Theft Auto III

Cốt truyện xảy ra vào năm 2001, tức 3 năm sau những chuyện đã xảy ra trong GTA LCS. Tên tội phạm Claude bị bạn gái Catalina phản bội và bắn hắn trong một vụ cướp ngân hàng bên ngoài thành phố Liberty City. Claude bị bắt, nhưng y may mắn trốn thoát trong quá trình bị đưa về trại giam nhờ một vụ tập kích của một nhóm Cartel Columbia (Cartel) nhằm giải cứu một phạm nhân khác (1).

Trong thời gian bỏ trốn, Claude được che chở bởi 8-Ball, một chuyên gia chất nổ, và được y giới thiệu tới làm việc cho Gia đình Mafia Leone. Claude hoàn thành xuất sắc nhiều nhiệm vụ cho Nhà Leone bao gồm cả việc đánh bại Hội Tam Hoàng tại địa phương (2), nhờ thế y được Bố già Salvatore Leone trọng dụng. Sau khi biết Cartel đang chế tạo và mua bán SPANK, một loại ma tuý mới giúp chúng mở rộng địa bàn tại Liberty, Salvatore lệnh cho Claude phá huỷ phòng thí nghiệm ma tuý của chúng. Claude hoàn thành nhiệm vụ này với sự giúp đỡ của 8-Ball.

Salvatore sau đó giao cho Claude một nhiệm vụ, nhưng vợ của ông ta là Maria cho y biết đây chỉ là cái bẫy. Thì ra Maria đã nói dối với Salvatore rằng mình ngoại tình với Claude để ông ta ghen, khiến Salvatore muốn giết Claude. Claude trốn thoát cùng Maria và bạn của cô ta là Asuka Kasen. Sau khi ám sát Salvatore và cắt đứt quan hệ với Mafia, Claude chuyển sang làm việc cho tổ chức Yakuza do Asuka và em trai của ả là Kenji Kasen chỉ đạo (3).

Trong thời gian này Claude còn hỗ trợ cho thanh tra cảnh sát tham nhũng Ray Machowski, và doanh nhân có thế lực Donald Love. Donald thuê Claude giả làm một thành viên của Cartel ám sát Kenji, qua đó tạo nên một cuộc chiến tranh băng đảng nhằm giúp ông ta có được địa điểm phục vụ công việc kinh doanh. Sau khi hoàn thành nhiệm vụ, Donald yêu cầu Claude thực hiện công việc khác, vô tình đưa y gặp lại Catalina, người đã phản bội Claude trước kia, hiện đang là bà trùm của Cartel. Tuy nhiên Catalina vẫn trốn thoát được bằng cách phản bội và bắn chết đồng đội của ả là Miguel.

Asuka quy trách nhiệm cho Cartel về cái chết của Kenji và đánh chiếm công trường. Yakuza bắt giữ được Miguel đang bị thương, tra tấn y để moi thông tin về hoạt động của Cartel trong thành phố, rồi cho phép Claude tấn công, cản trở các hoạt động kinh doanh ma tuý của Cartel (4). Catalina liền bố trí sát hại cả Asuka lẫn Miguel, bắt cóc Maria và đòi 500,000 USD tiền chuộc. Claude tới trả tiền chuộc, nhưng Catalina lại gài bẫy y. Dẫu vậy, Claude vẫn trốn thoát và giải cứu thành công Maria, đồng thời phá huỷ chiếc trực thăng Catalina dùng để chạy trốn, qua đó giết được ả. Cuối cùng, khi Claude và Maria đang rời khỏi hiện trường, ả Maria liên tục phàn nàn về vụ bắt cóc, và một tiếng súng vang lên.

Chú thích:

(1) Cartel muốn cướp tù Orientle Gentleman, vô tình giải cứu cả Claude.

(2) Bên cạnh đánh bại Hội Tam Hoàng, Claude còn diệt nốt tàn dư của nhà Forelli là Mike Forelli, đồng thời ngăn chặn tên phản bội Curly Bob tuồn bí mật cho Cartel.

(3) Ngoài làm việc cho Kenji, Claude còn giúp King Courtney của Yardies tấn công Diablos, băng đảng lúc này đã kiểm soát Heburn Height từ tay nhà Leone, điều mà 3 năm trước chúng ko làm được.

(4) Băng đảng Southside Hood đã tan rã thành 2 băng là Purple Nines (phe buôn Spank) và Red Jack (chống lại buôn Spank). Claude đã giúp Red Jack tiêu diệt Purple Nines trong cuộc nội chiến Southside Hood để ngăn chặn Cartel buôn Spank.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *