Em ấy nói dối tui về tuổi. Hóa ra ẻm không có bằng lái, và cuối cùng bố mẹ ẻm lái xe đưa ẻm đến , ở lại dùng bữa chung luôn. Kết thúc cuộc họp mặt phụ huynh trong buổi hẹn hò đầu tiên. Tui đã có một bữa ăn miễn phí, không tệ lắm chứ nhỉ
_____________________
u/[deleted] (4.4k points)
Gặp một chàng trai tại công viên trượt băng ở tuổi 14, ảnh hỏi tui hôm sau đi chơi với ảnh nữa khum. Tui nghĩ ảnh thật bóng bẫy, và khi ảnh nói tui nên ăn mặc đẹp hơn xíu, tui đã mong đợi một điều gì đó đặc biệt.
Ảnh đưa tôi đến đám tang của em gái ảnh.
>u/margarinized_people (2.0k points)
Đời đất thánh thần thiên địa hột vịt lộn ơi
>u/BigTastyWithBacon (695 points)
Điều tuyệt vời vụt tắt vào màn đêm tăm tối nhanh hơn tui tưởng
_____________________
u/[deleted] (810 points)
Dắt nàng đến “bảo tàng chết chóc”. Đây thật sự là trải nghiệm hẹn hò yêu thích nhất của tui.
Chú thích người dịch: Bảo tàng chết chóc (Museum of death) nằm ở San Diego, nơi sưu tập các tác phẩm nghệ thuật giết người hàng loạt lớn nhất trên thế giới khiến người xem không khỏi rùng mình sợ hãi
>u/swissco (104 points)
Mèn đét ơi, trông ra sao vậy bồ?
>>u/[deleted] (249 points)
Tuyệt dã man rợ, cả 2 bọn tui đều chung niềm đam mê với mấy tên sát nhân hàng loạt. Thiệt tình khuyên bạn nên đến đó đấy, cực kì thú vị, họ có rất nhiều vật lưu niệm của Ramirez và Gaccy.
_____________________
u/[deleted] (699 points)
Mình hẹn hò ở quán sushi với anh chàng khá dễ thương, gặp nhau trên mạng. Ảnh gọi mì Ramen cho cả hai vì tui đoán đó là món ngon nhất với món sushi. Tui không phải là một bậc thầy về đũa, tui thử cầm đũa và liên tục làm rơi sợi mì khiến mọi thứ rối nùi lên, tui đã yêu cầu một cái nĩa từ người phục vụ. Móa ảnh sửng cồ THÉT LÊN “Em không được dùng nĩa! Bất lịch sự quá! Em phải dùng đũa! Nếu không thể thì đừng ăn!” Người phục vụ nhìn anh ta chằm chằm, rồi nhìn tui “Ổn cả mà nếu cô muốn 1 chiếc nĩa.” Tui rơm rớm nước mắt và chỉ biết lầm bầm “Thôi khỏi, tui về.” Đưa cho anh ta một ít tiền và rời đi.
_____________________
u/[deleted] (258 points)
Gặp nàng trên Tinder. Chúng mình hẹn nhau và cho tui xem mấy tấm ảnh phá thai của nàng. Tui không mất một giây nào đánh bài chuồng.
>u/legit_khajiit (28 points)
Loài người ai lại làm thế nhỉ.
_____________________
u/vxixoxlxext (2.6k points)
Buổi hẹn kết thúc, tui nói lời chào tạm biệt rồi vào trong xe, nhìn sang và thấy thằng chả rút “cây dao đầu tù” ra và mân mê vuốt ve nó.
>u/[deleted] (1.1k points)
Khuôn mặt thằng chả ra sao. Khuôn mặt yêu thương, say đắm có thể hiện suy nghĩ của ảnh về bạn và khoảng thời gian hai người đã có với nhau không? Hay một khuôn mặt “Anh sẽ ụ em, anh sẽ dis em cuồng dại”?
>u/Slicey_the_Pig (232 points)
Ơ vậy là ảnh đã móc “nó” ra à?
_____________________
u/Piratiko (903 points)
Năm đó tui 22 tuổi và đã hẹn hò với luật sư 32 tuổi. Nàng thật tuyệt, xinh đẹp, nhưng cái ngày hẹn hò đó thiệt kỳ lạ.
2 đứa đang nói chuyện trong bữa tối và tui thấy một vết sẹo lớn trên cánh tay nàng. Cố để tìm một cách lịch sự để hỏi – hóa ra nàng đã bị một chiếc ô tô đâm khi băng qua đường và làm gãy cánh tay nàng.
Dù sao thì, chúng tui rời nhà hàng sau bữa tối và dừng lại ở một quán cà phê.
Một câu hỏi mà tui luôn thích hỏi mọi người là ‘nỗi sợ hãi lớn nhất của bạn là gì?’ vì bạn có thể biết được nhiều điều về mọi người theo cách đó. Vì vậy tui hỏi.
Nàng thực sự yên lặng và trầm ngâm. Giống như, nàng THỰC SỰ đang nghĩ về điều này. Tui tin sẽ nhận được một câu trả lời thực sự sâu sắc và có ý nghĩa. Cuối cùng nàng cũng nhìn lên và nói: “Em nghĩ là gấu.”
Quay trở lại xe, tui không thể hiểu được câu trả lời của cô ấy trong đầu. GẤU !?
Vì không thể dừng nghĩ về nó nên tôi chắc chắn không nghĩ về cuộc trò chuyện trước đó trong nhà hàng, và tui quyết định cả 2 nên nhanh chóng băng qua đường ngay khi đèn chuyển từ “người đàn ông đi bộ xanh lá cây” thành ‘bàn tay đỏ nhấp nháy” ‘và …
Chúng tui gần như bị một chiếc ô tô đâm. Tui nhìn thấy Rối loạn căng thẳng sau sang chấn lóe sáng trước mắt nàng, và trong khoảnh khắc đó, tui nhận thức sâu sắc tui chưa bao giờ trải qua buổi hẹn hò tồi tệ đến thế.
Tất nhiên, Không có cuộc hẹn hò thứ hai
*Chú thích người dịch: Green walking man là một hình người nhỏ đang đi bộ được chiếu sáng màu xanh lục trên đèn giao thông ở nơi đường dành cho người đi bộ qua đường, cho thấy rằng việc băng qua đường là an toàn. ..
_____________________
u/Sammie_SU (1.6k points)
Tui đi xem phim với một người bạn cùng trường. Lúc đó tui thậm chí còn không biết đó là cuộc hẹn hò. Sau đó, ảnh hỏi tui có muốn chơi trò chơi ở nhà ảnh không. Vì thế tui đã nói có. Ngay khi tui bước vào phòng khách, tui đã gặp khoảng 8 thành viên trong gia đình ảnh. Ảnh đã mời hầu hết gia đình đến gặp tui. Tất cả họ đều tin tôi là bạn gái của ảnh và chúng tui vừa quay lại sau một buổi hẹn hò. Tui cảm thấy rất khó chịu và không thể nói với họ rằng chúng tôi thực sự không phải là bạn trai / bạn gái gì cả.
>u/[deleted] (351 points)
Có vẻ như hắn đã khoe khoang là có bạn gái hoặc gia đình hắn cằn nhằn về điều đó cho đến khi hắn phải cho họ xem một cô gái nào đó để khiến mọi chuyện dừng lại.
_____________________
u/noshouts_nocalls (1.7k points)
Chàng trai ấy là cộng sự của tui trong phòng thí nghiệm trường đại học, ảnh đã rủ tôi đi chơi, chúng tui gặp nhau ăn tối. Ảnh nhìn tôi qua món salad và thốt lên ảnh nghĩ tui “đẹp như cháu gái Hitler”. Tui không thể trông giống cô ấy hơn, nhưng hem sao. Ảnh hơi dầy mình, lớn hơn và khỏe hơn tôi một chút, thế nên tui đã nhắn tin hẹn cô bạn tui tại quán bar bên kia đường để tui có cớ chạy về sau khi buổi hẹn kết thúc. Sau đó, ảnh mô tả cách anh ấy nghĩ về tui sẽ “tinh tế khi mang thai” và cách ảnh đã tìm kiếm “rất lâu cho một người phụ nữ phù hợp với gen và di sản của mình”, xắn tay áo để lộ hình xăm chữ vạn. Sau đó, tui cáo lỗi, lao ra khỏi bếp đến vòng tay chờ đợi của người bạn thân nhất của tui. Riết tui phải đổi số vì ảnh nài nỉ miết.
_____________________
u/jex_head (1.5k points)
Một người bạn thời thơ ấu rủ tui đi ăn tối sau khi tình cờ gặp nhau trong một bữa tiệc. Tui nghĩ điều này sẽ thật tuyệt vì cô ấy đã trở nên khá dễ thương kể từ lần cuối tui gặp cổ và mọi chuyện diễn ra tốt đẹp đến khi chúng tui nhắn tin. Tôi gặp cổ tại nhà hàng và thật ngạc nhiên khi có một anh chàng doanh nhân trung niên cũng ở đó. Ngay khi tui ngồi xuống, cả hai đều cố gắng tuyển dụng tui vào một trong những sơ đồ tiếp thị kim tự tháp. Sau khi từ chối và về nhà, tui nhận được tin nhắn thường xuyên trong tháng hỏi tui có chuyện gì không và tại sao tui không muốn kiếm cả thẩy số tiền dễ dàng này. Tui khá chắc rằng tôi thậm chí còn không gọi được bữa tối.
Năm cấp 2 đi ăn ở quán kiểu ngồi bệt với 1 bạn, ngồi sao banh chân rộng quá quần rách cái tẹt, cũng may bạn kia chỉ im lặng đưa tui cái hoodie mặc vào, vừa quê nma vừa thích vì áo thơm vcl luôn ó 