bo-y-te-chi-dao-lam-ro-loat-sai-pham-lien-quan-den-cong-ty-my-pham-cua-vo-chong-doan-di-bang

Bộ Y tế chỉ đạo làm rõ loạt sai phạm liên quan đến công ty mỹ phẩm của vợ chồng Đoàn Di Băng

Thứ bảy, ngày 24/05/2025 08:57 GMT+7

Gia Khiêm Thứ bảy, ngày 24/05/2025 08:57 GMT+7

Sau khi nhận được báo cáo ban đầu của Sở Y tế tỉnh Đồng Nai liên quan đến việc đình chỉ lưu hành, thu hồi và tiêu hủy mỹ phẩm vi phạm do Công ty EBC Đồng Nai sản xuất, Cục Quản lý dược (Bộ Y tế) yêu cầu đơn vị này tiếp tục làm rõ các vi phạm.

Ngày 24/5, trao đổi với PV Dân Việt, ông Tạ Mạnh Hùng, Phó Cục trưởng Cục Quản lý dược, Bộ Y tế cho biết, sau khi nhận được báo cáo ban đầu của Sở Y tế tỉnh Đồng Nai liên quan đến việc đình chỉ lưu hành, thu hồi và tiêu hủy mỹ phẩm vi phạm do Công ty EBC Đồng Nai sản xuất, Cục Quản lý dược yêu cầu đơn vị này tiếp tục làm rõ các vi phạm.

Theo ông Hùng, trong trường hợp lỗi vi phạm mang tính chất hệ thống sẽ xử lý tổng thể, không xử lý theo vi phạm cá biệt từng lô sản phẩm. Hiện Cục đang chờ kết quả của Sở Y tế Đồng Nai để có xử lý cụ thể tiếp theo.

Thời gian qua, Đoàn Di Băng nhiều lần quảng cáo sản phẩm kem chống nắng Hanayuki sunscreen body. Ảnh chụp màn hình

Cụ thể, ngày 23/5, Cục Quản lý dược có văn bản gửi Sở Y tế tỉnh Đồng Nai. Trong văn bản này, Cục cho hay đã nhận được công văn số 2677/SYT-TTra ngày 22/5 về việc thông tin nhanh kết quả kiểm tra, xử lý việc đình chỉ lưu hành, thu hồi và tiêu hủy mỹ phẩm vi phạm đối với sản phẩm mỹ phẩm do Công ty TNHH thương mại dịch vụ VB Group chịu trách nhiệm đưa sản phẩm ra thị trường, Công ty cổ phần nhà máy y tế EBC Đồng Nai sản xuất.

Căn cứ nội dung thông tin nhanh kết quả kiểm tra, xử lý việc đình chỉ lưu hành, thu hồi và tiêu hủy mỹ phẩm vi phạm, Cục Quản lý dược đề nghị Sở Y tế tỉnh Đồng Nai yêu cầu Công ty cổ phần nhà máy y tế EBC Đồng Nai báo cáo làm rõ các nội dung liên quan đến hai sản phẩm này.

Trong đó, Cục đề nghị công ty sản xuất cung cấp hồ sơ nguyên liệu, quy trình sản xuất, thử nghiệm chất lượng sản phẩm và báo cáo số lượng các lô đã đưa ra thị trường. Đồng thời yêu cầu xác minh có hay không việc sử dụng chất 2-phenoxyethanol không đúng quy định với sản phẩm dầu gội Hanayuki Shampoo.

Sản phẩm chống nắng Hanayuki sunscreen body có chỉ số chống nắng trên nhãn là SPF 50 nhưng kết quả kiểm nghiệm là SPF 2,4.

Đối với sản phẩm chống nắng Hanayuki Sunscreen Body, kiểm tra thử nghiệm khả năng chống nắng (SPF) của các sản phẩm, kèm theo kết quả thử nghiệm (nếu có).

“Căn cứ vào kết quả kiểm tra và báo cáo của Công ty cổ phần nhà máy y tế EBC Đồng Nai, Sở Y tế tỉnh Đồng Nai xử lý vi phạm theo quy định hiện hành. Đồng thời, chuyển hồ sơ cho các cơ quan bảo vệ pháp luật xử lý trong trường hợp có vi phạm hình sự, sản xuất, kinh doanh mỹ phẩm giả. Cục Quản lý dược thông báo để Sở Y tế biết và sớm triển khai thực hiện”, văn bản của Cục Quản lý dược nêu rõ.

Liên quan hai mỹ phẩm bị đình chỉ lưu hành do công ty của chồng Đoàn Di Băng phân phối, ngày 22/5 đoàn thanh tra của Sở Y tế cho rằng không có dấu hiệu hình sự, đề nghị xử phạt hành chính.

Theo tìm hiểu, Công ty TNHH thương mại dịch vụ VB Group là pháp nhân đứng sau thương hiệu mỹ phẩm Hanayuki. Ông Nguyễn Quốc Vũ – chồng ca sĩ Đoàn Di Băng – là người đại diện pháp luật kiêm tổng giám đốc của công ty.

Thời gian qua Đoàn Di Băng cũng trở thành “gương mặt thương hiệu” để đưa sản phẩm ra thị trường.

Trước đó, ngày 7/5 và ngày 16/5, Cục Quản lý dược (Bộ Y tế) ra quyết định đình chỉ lưu hành, thu hồi và tiêu hủy toàn bộ lô sản phẩm dầu gội Hanayuki Shampoo (chai 300g). Lý do kết quả kiểm nghiệm cho thấy mẫu sản phẩm vi phạm giới hạn vi sinh vật và chứa 2-phenoxyethanol – thành phần không có trong công thức đã đăng ký công bố.

Đáng chú ý, sản phẩm Hanayuki Sunscreen Body có chỉ số chống nắng trên nhãn là SPF 50 nhưng kết quả kiểm nghiệm là SPF 2,4.

Căn cứ vào kết quả kiểm tra ngày 20/5 và biên bản làm việc của đoàn kiểm tra với người đại diện Công ty EBC Đồng Nai, công ty đã xác nhận các lỗi vi phạm quy định về sản xuất và kinh doanh mỹ phẩm, cụ thể:

Hành vi thứ nhất, sản xuất mỹ phẩm có công thức không đúng như hồ sơ công bố sản phẩm mỹ phẩm (chất bảo quản 2-Phenxyethanol không có trong thành phần trên nhãn).

Hành vi thứ hai, sản xuất mỹ phẩm không đạt tiêu chuẩn chất lượng: Sản phẩm Hanayuki Sunscreen Body có chỉ số chống nắng SPF là 2,4 thấp hơn so với ghi trên nhãn (SPF 50) và Sản phẩm Hanayuki Shampoo mẫu thử không đạt yêu cầu chất lượng về chỉ tiêu giới hạn nhiễm khuẩn theo quy định hòa hợp ASEAN).

Hành vi thứ ba, công ty kinh doanh mỹ phẩm có hồ sơ thông tin sản phẩm (PIF) nhưng không đầy đủ theo quy định của pháp luật (thiếu mẫu nhãn sản phẩm).

Đọc thêm

Nữ danh ca từng gặp tai nạn nghiêm trọng phải tạm dừng sự nghiệp, sống an yên ở tuổi ngoài 70

Văn hóa – Giải trí

Nữ danh ca từng gặp tai nạn nghiêm trọng phải tạm dừng sự nghiệp, sống an yên ở tuổi ngoài 70

Văn hóa – Giải trí

Danh ca Trang Mỹ Dung từng gặp tai nạn khiến xương hàm bị vỡ trong một chuyến lưu diễn miền Trung, khiến bà phải tạm ngưng ca hát.

Chia sẻ Chia sẻ

Sân chơi công nghệ dành cho tài năng trẻ VPBank Technology Hackathon 2025 trở lại với quy mô lớn

Kinh tế

Sân chơi công nghệ dành cho tài năng trẻ VPBank Technology Hackathon 2025 trở lại với quy mô lớn

Kinh tế

Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank) tiếp tục phối hợp cùng Amazon Web Services (AWS) khởi động sân chơi công nghệ VPBank Technology Hackathon mùa 2, nhằm tìm kiếm và phát triển những tài năng nổi bật trong lĩnh vực Công nghệ thông tin và Khoa học dữ liệu.

Chia sẻ Chia sẻ

3 con giáp đổi vận trong 2 tuần tới, đầu tư trúng lớn, thu gom tiền bạc, tương lai rực rỡ

Gia đình

3 con giáp đổi vận trong 2 tuần tới, đầu tư trúng lớn, thu gom tiền bạc, tương lai rực rỡ

Gia đình

3 con giáp này có nhãn quan tinh tường, biết cách đầu tư nên sẽ đạt được thành tựu nhất định trong 2 tuần tới đây, đón nhiều thuận lợi trong công việc và tài chính.

Chia sẻ Chia sẻ

Khảo sát đánh giá năng lực lớp 6 TP. Thủ Đức: Hơn 3.500 học sinh giành vé vào trường điểm

Chuyển động Sài Gòn

Khảo sát đánh giá năng lực lớp 6 TP. Thủ Đức: Hơn 3.500 học sinh giành vé vào trường điểm

Chuyển động Sài Gòn

Sáng 24/5 năm 2025, hơn 3.500 học sinh lớp 5 đã tập trung tại các điểm trường THCS Trần Quốc Toản 1, Hoa Lư và Bình Thọ ở TP. Thủ Đức để tham dự kỳ khảo sát đánh giá năng lực, tìm kiếm cơ hội vào lớp 6 năm học 2025-2026 tại ba ngôi trường công lập có chất lượng đào tạo hàng đầu khu vực.

Chia sẻ Chia sẻ

Tin sáng (24/5): Phù Đổng Ninh Bình “thay máu”, 2/3 ngôi sao rời đi?

Thể thao

Tin sáng (24/5): Phù Đổng Ninh Bình “thay máu”, 2/3 ngôi sao rời đi?

Thể thao

Phù Đổng Ninh Bình “thay máu”, 2/3 ngôi sao rời đi?; Man City theo đuổi Reijnders; Florian Wirtz tìm nhà tại Liverpool; Osimhen không đến Juventus; M.U chốt giá bán Garnacho.

Chia sẻ Chia sẻ

Đại tướng Phan Văn Giang yêu cầu nghiên cứu, rà soát, sắp xếp biên chế, tổ chức quân sự địa phương, Bộ đội Biên phòng hợp lý

Tin tức

Đại tướng Phan Văn Giang yêu cầu nghiên cứu, rà soát, sắp xếp biên chế, tổ chức quân sự địa phương, Bộ đội Biên phòng hợp lý

Tin tức

Đại tướng Phan Văn Giang, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng yêu cầu nghiên cứu, rà soát, sắp xếp biên chế, tổ chức quân sự địa phương, lực lượng Bộ đội Biên phòng theo hướng khoa học, hợp lý, phù hợp với đặc điểm từng vùng, từng địa bàn chiến lược, bảo đảm hiệu quả trong công tác quản lý, chỉ huy, huấn luyện và sẵn sàng chiến đấu.

Chia sẻ Chia sẻ

Những thửa ruộng cà chua đã chín đỏ, sao nông dân một huyện ở tỉnh Lạng Sơn chán chả buồn hái?

Nhà nông

Những thửa ruộng cà chua đã chín đỏ, sao nông dân một huyện ở tỉnh Lạng Sơn chán chả buồn hái?

Nhà nông

Giá cà chua xuống thấp, việc thu mua gặp nhiều khó khăn khiến nhiều nông dân trồng cà chua ở huyện Cao Lộc, tỉnh Lạng Sơn đang đứng trước nguy cơ thua lỗ.

Chia sẻ Chia sẻ

Lễ viếng nguyên Chủ tịch nước Trần Đức Lương tại Hội trường Thống Nhất

Chuyển động Sài Gòn

Lễ viếng nguyên Chủ tịch nước Trần Đức Lương tại Hội trường Thống Nhất

Chuyển động Sài Gòn

Nguyên Chủ tịch nước Trần Đức Lương từ trần ngày 20/5/2025 tại nhà riêng, hưởng thọ 88 tuổi. Lễ viếng và Truy điệu được tổ chức tại Hà Nội, TP.HCM và Quảng Ngãi.

Chia sẻ Chia sẻ

Tranh cãi câu hỏi của cô giáo: Phụ huynh không đóng tiền liên hoan, học sinh có được ăn không?

Xã hội

Tranh cãi câu hỏi của cô giáo: Phụ huynh không đóng tiền liên hoan, học sinh có được ăn không?

Xã hội

“Phụ huynh không đóng tiền liên hoan, con không được ăn” đang là câu chuyện gây tranh luận trái chiều trong nhóm giáo dục.

Chia sẻ Chia sẻ

Thực hư The Coffee House bịt kín ổ điện, 'đuổi khéo' khách ngồi lâu

Xã hội

Thực hư The Coffee House bịt kín ổ điện, “đuổi khéo” khách ngồi lâu

Xã hội

Theo ghi nhận của Tri Thức – Znews, không phải chi nhánh nào của The Coffee House ở TP.HCM cũng bịt ổ điện. Chỉ một số cơ sở bịt một phần ổ điện và chuyển đổi sang cổng sạc USB, lightning.

Chia sẻ Chia sẻ

Gần đến thảm họa - chuyên gia Pháp kinh hoàng trước tình hình Ukraine

Thế giới

Gần đến thảm họa – chuyên gia Pháp kinh hoàng trước tình hình Ukraine

Thế giới

Tình hình của quân đội Ukraine ở Donbass đang trở nên cực kỳ khó khăn, chuyên gia quân sự Sylvain Ferreira cho biết trong một cuộc phỏng vấn với kênh YouTube của hiệp hội Đối thoại Pháp-Nga.

Chia sẻ Chia sẻ

Một hợp tác xã ở huyện miền núi của tỉnh Bắc Giang khai thác thứ mật vàng óng, bán đi khắp nơi giúp xã viên thoát nghèo

Giảm nghèo nông thôn

Một hợp tác xã ở huyện miền núi của tỉnh Bắc Giang khai thác thứ mật vàng óng, bán đi khắp nơi giúp xã viên thoát nghèo

Giảm nghèo nông thôn

Khai thác lợi thế rừng tự nhiên, HTX Ong mật hữu cơ Sơn Động (Bắc Giang) phát triển nghề nuôi ong bền vững, tạo ra sản phẩm mật ong nguyên chất đạt chuẩn, góp phần nâng cao thu nhập, tạo việc làm và gìn giữ tài nguyên rừng.

Chia sẻ Chia sẻ

Cuộc đua tên lửa đạn đạo liên lục địa: Nga, Mỹ, hay Trung Quốc mạnh nhất?

Đông Tây – Kim Cổ

Cuộc đua tên lửa đạn đạo liên lục địa: Nga, Mỹ, hay Trung Quốc mạnh nhất?

Đông Tây – Kim Cổ

Trong cuộc đua vũ trang hiện đại, ICBM (tên lửa đạn đạo liên lục địa) là biểu tượng của sức mạnh quân sự tối thượng. Với khả năng mang đầu đạn hạt nhân có sức hủy diệt và vươn tới mọi điểm trên thế giới, ICBM của các cường quốc như Nga, Mỹ và Trung Quốc đã định hình cán cân quyền lực toàn cầu.

Chia sẻ Chia sẻ

Huyện Tân Yên của tỉnh Bắc Giang đẩy mạnh xây dựng nông thôn mới gắn văn hóa

Nhà nông

Huyện Tân Yên của tỉnh Bắc Giang đẩy mạnh xây dựng nông thôn mới gắn văn hóa

Nhà nông

Huyện Tân Yên (Bắc Giang) quyết tâm nâng cao chất lượng đời sống văn hóa, hướng tới mục tiêu xây dựng nông thôn mới kiểu mẫu, phát triển bền vững.

Chia sẻ Chia sẻ

Nhà ga đường sắt Cát Linh - Hà Đông xuống cấp, trách nhiệm sửa chữa thuộc về ai?

Kinh tế

Nhà ga đường sắt Cát Linh – Hà Đông xuống cấp, trách nhiệm sửa chữa thuộc về ai?

Kinh tế

Ông Thái Hồ Phương, Giám đốc Trung tâm QL và ĐHGT TP.Hà Nội cho biết, Hanoi Metro là đơn vị nhận đặt hàng cung cấp dịch vụ quản lý, bảo trì kết cấu hạ tầng đường sắt đô thị tuyến đường sắt Cát Linh – Hà Đông.

Chia sẻ Chia sẻ

Nghệ sĩ múa hàng đầu Trung Quốc không thoát khỏi vòng lao lý

Văn hóa – Giải trí

Nghệ sĩ múa hàng đầu Trung Quốc không thoát khỏi vòng lao lý

Văn hóa – Giải trí

Nghệ sĩ múa hàng đầu Trung Quốc Trần Lệ Vân bị bắt vì cáo buộc tham ô và nhận hối lộ, tiếp nối loạt sai phạm trong ngành văn hóa Ninh Hạ.

Chia sẻ Chia sẻ

Tiền vệ Minh Vương bất ngờ lên tiếng về tương lai

Thể thao

Tiền vệ Minh Vương bất ngờ lên tiếng về tương lai

Thể thao

Tương lai của Trần Minh Vương tại HAGL vẫn còn bỏ ngỏ sau khi anh lần đầu lên tiếng về tin đồn chia tay đội bóng mà mình gắn bó từ lâu.

Chia sẻ Chia sẻ

Mở màn mùa thi tuyển sinh vào lớp 10 tại TP.HCM: Hơn 3500 sĩ tử bước vào ngày thi đầu tiên

Chuyển động Sài Gòn

Mở màn mùa thi tuyển sinh vào lớp 10 tại TP.HCM: Hơn 3500 sĩ tử bước vào ngày thi đầu tiên

Chuyển động Sài Gòn

Sáng 24/5, hơn 3.500 sĩ tử bước vào ngày thi đầu tiên trong kỳ thi tuyển sinh vào lớp 10 Trường Phổ thông Năng khiếu (PTNK), Đại học Quốc gia TP.HCM.

Chia sẻ Chia sẻ

200 ha trồng cây thảo dược quý hiếm ở Ninh Thuận được bao tiêu sản phẩm, đưa vào chương trình du lịch trải nghiệm

Giảm nghèo nông thôn

200 ha trồng cây thảo dược quý hiếm ở Ninh Thuận được bao tiêu sản phẩm, đưa vào chương trình du lịch trải nghiệm

Giảm nghèo nông thôn

Nhằm xây dựng chuỗi liên kết trồng trọt, tiêu thụ sản phẩm nông nghiệp, dược liệu quý của bà con nông dân làm ra để chế biến, khai thác du lịch trải nghiệm trên địa bàn tỉnh Ninh Thuận, Viện Nghiên cứu Bông và PTNN Nha Hố ở Ninh Thuận (thuộc Bộ Nông nghiệp và Môi trường) cùng Công ty Cổ phần thảo dược Liên kết Việt Nam (LKVN) ký kết hợp tác bao tiêu.

Chia sẻ Chia sẻ

Ba Lan tuyên bố chặn được máy bay ném bom Su-24 Nga trên biển Baltic

Thế giới

Ba Lan tuyên bố chặn được máy bay ném bom Su-24 Nga trên biển Baltic

Thế giới

Máy bay chiến đấu Ba Lan đã chặn một máy bay ném bom Su-24 của Nga trên không phận quốc tế trên Biển Baltic vào ngày 22/5, Bộ trưởng Quốc phòng Ba Lan Wladyslaw Kosiniak-Kamysz cho biết trong một cuộc họp báo vào ngày 23/5, theo hãng tin Ba Lan RMF24.

Chia sẻ Chia sẻ

Giá cát tăng cao, nhiều hộ gia đình trong diện được xóa nhà tạm tại Đắk Nông gặp khó khăn gì?

Giảm nghèo nông thôn

Giá cát tăng cao, nhiều hộ gia đình trong diện được xóa nhà tạm tại Đắk Nông gặp khó khăn gì?

Giảm nghèo nông thôn

Vì giá cát tăng cao, nhưng kinh phí được hỗ trợ để xóa nhà tạm lại thấp khiến cho nhiều hộ dân tại tỉnh Đắk Nông gặp khó, một số hộ đã phải xin hoãn xây dựng để chờ giá cát giảm.

Chia sẻ Chia sẻ

Lãnh đạo Đảng, Nhà nước tới tiễn biệt nguyên Chủ tịch nước Trần Đức Lương

Ảnh

Lãnh đạo Đảng, Nhà nước tới tiễn biệt nguyên Chủ tịch nước Trần Đức Lương

Ảnh

Sáng nay (24/5), Lễ viếng nguyên Chủ tịch nước Trần Đức Lương được tổ chức trọng thể theo nghi thức Quốc tang tại Nhà tang lễ Quốc gia, số 5 Trần Thánh Tông, Hà Nội.

Chia sẻ Chia sẻ

Đồng chí Trần Đức Lương - nhà lãnh đạo có nhiều đóng góp quan trọng cho sự nghiệp đổi mới, phát triển đất nước và bảo vệ Tổ quốc

Tin tức

Đồng chí Trần Đức Lương – nhà lãnh đạo có nhiều đóng góp quan trọng cho sự nghiệp đổi mới, phát triển đất nước và bảo vệ Tổ quốc

Tin tức

Báo Dân Việt trân trọng giới thiệu bài viết “Đồng chí Trần Đức Lương – nhà lãnh đạo có nhiều đóng góp quan trọng cho sự nghiệp đổi mới, phát triển đất nước và bảo vệ Tổ quốc” của Ủy viên Bộ Chính trị – Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính.

Chia sẻ Chia sẻ

Giá xăng dầu hôm nay 24/5: Bất ngờ tăng ngược cuối tuần

Kinh tế

Giá xăng dầu hôm nay 24/5: Bất ngờ tăng ngược cuối tuần

Kinh tế

Giá xăng dầu hôm nay ngày 24/5, sau một ngày giảm mạnh, giá dầu thô ngày 24/5 bất ngờ tăng ngược trong phiên giao dịch cuối tuần, các loại dầu thô nhích tăng nhẹ so với giá giao dịch hôm qua.

Chia sẻ Chia sẻ

Ban đỏ toàn thân, môi lở loét vì tự ý uống thuốc nam không rõ nguồn gốc

Xã hội

Ban đỏ toàn thân, môi lở loét vì tự ý uống thuốc nam không rõ nguồn gốc

Xã hội

Sau khi tự ý uống thuốc nam không rõ nguồn gốc mua trên mạng, toàn thân bệnh nhân phát ban đỏ, nhiều mụn nước, môi cũng lở loét nghiêm trọng.

Chia sẻ Chia sẻ

Thật điên rồ! Cây cảnh 'ngoài hành tinh' đầy nổi loạn, quái dị mà lại đáng yêu, tự do, phóng khoáng

Gia đình

Thật điên rồ! Cây cảnh “ngoài hành tinh” đầy nổi loạn, quái dị mà lại đáng yêu, tự do, phóng khoáng

Gia đình

Cây cảnh này giống như đại diện của “cuộc nổi loạn” của thế giới thực vật, lại như người ngoài hành tinh vì làm gì có thực vật nào lạ thế!

Chia sẻ Chia sẻ

Nhà hàng, quán ăn có phải xử lý nước thải trước khi xả thải ra môi trường không?

Bạn đọc

Nhà hàng, quán ăn có phải xử lý nước thải trước khi xả thải ra môi trường không?

Bạn đọc

Theo luật sư, tùy vào diện tích kinh doanh và khối lượng chất thải phát sinh sẽ không bắt buộc lập đăng ký môi trường đối với mô hình kinh doanh nhỏ lẻ, nhưng vẫn phải xử lý chất thải theo đúng quy chuẩn kỹ thuật Nhà nước quy định.

Chia sẻ Chia sẻ

HLV Phùng Thanh Phương 'bực mình' với trọng tài

Thể thao

HLV Phùng Thanh Phương “bực mình” với trọng tài

Thể thao

HLV Phùng Thanh Phương có nhiều lời bức xúc với trọng tài Lê Vũ Linh trong buổi họp báo khi CLB TP.HCM thua B.Bình Dương trên sân nhà Thống Nhất.

Chia sẻ Chia sẻ

Đóng cửa bầu trời Moscow - chiến thuật mới của Ukraine tung hàng trăm UAV chỉ trong vài ngày để tấn công Nga

Thế giới

Đóng cửa bầu trời Moscow – chiến thuật mới của Ukraine tung hàng trăm UAV chỉ trong vài ngày để tấn công Nga

Thế giới

Từ tối 20/5, đã có khoảng 700 máy bay không người lái bị bắn hạ trên bầu trời Nga, trong đó hơn 100 chiếc bị hạ ở khu vực tỉnh Moscow.

Chia sẻ Chia sẻ

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *