Gần như tất cả bài hát được ghi lại bởi Steely Dan
>u/CrushHazard (11.0k points – x6 golds – x1 all-seeing upvote – x1 this)
Tui rất vui vì cuối cùng cũng có người hỏi câu này. Cái cmt của tui chắc chắn phải lên top.
Theo thứ tự bảng chữ cái:
Bad Sneakers (nạn phê thuốc)
Barrytown (các giáo phái)
Black Cow (chơi thuốc và ngoại tình)
Black Friday (khủng hoảng tài chính)
Chain Lightning (chủ nghĩa quốc xã)
Cousin Dupree (loạn luân)
Dirty Work (phá vỡ chuyện tình cảm của người khác)
Do It Again (ngoại tình, nghiện cờ bạc)
Don’t Take Me Alive (khủng bố)
Dr. Wu (cai nghiện ma túy)
Everyone’s Gone to the Movies (ấu d.â.m)
Everything You Did (ngoại tình)
Glamour Profession (tình dục, chơi thuốc và những cuộc vui thác loạn)
Haitian Divorce (ngoại tình)
Here at the Western World (nhà thổ)
Josie (những băng nhóm chạy moto phá hoại đường phố)
Kid Charlemagne (một huyền thoại buôn chất cấm)
King of the World (thảm họa hạt nhân)
My Old School (mối tình thời đại học tan vỡ)
Night by Night (một kẻ sống vì tiền bỗng nhiên muốn hướng thiện)
Pearl of the Quarter (bạn gái cũ trở thành gái điếm)
Peg (một kẻ stalker điên cuồng)
Razor Boy (sự quyến rũ của ma túy đá)
Rikki Dont Lose That Number (một thằng creepy tại quán bar)
Sign in Stranger (tội phạm có tổ chức ngoài hành tinh)
Time Out of Mind (việc sử dụng heroin)
Và tất cả những bài hát trên đây đều cực kì hay. Steely Dan đã đưa thể loại Rock and Roll lên một tầm ca. Trở thành một Dan Fan cực kì có lợi lắm nhé vì ông sẽ được mở mang đầu óc.
_____________________
u/biggstack (6.4k points – x2 this – x2 rocket like – x1 helpful)
Excitable Boy của Warren Zevon
>u/MatCauthonsHat (64 points)
Anh đưa Suzie bé nhỏ đến buổi junior prom
Mọi người đều nói rằng anh là một cậu bé hào hứng
Và rồi anh hiếp cô, giết cô, đưa cô về nhà
Mọi người đều nói rằng anh là một chàng trai hào hứng
_____________________
u/danplayschess (11.9k points – x1 silver – x1 this – x1 rocket like)
Copacabana
>u/La5tcare55 (1.9k points)
Đúng rồi này
Album Tropical Party Anthem nói về sự bất lực của một người phụ nữ khi phải đối mặt với bi kịch và học cách tiếp tục sống.
>>u/witchywater11 (61 points)
DON’T FALL IN LOVE
_____________________
u/stue0064 (18.3k points – x1 helpful – x1 wholesome)
Electric Avenue, bài hát nói về nạn bạo động
>u/yottskry (5.8k points – x1 helpful – x1 shocked – x1 hugz)
Và cả Give Me Hope, Joanna thì nói về nạn phân biệt chủng tộc ở Nam Phi. Từ “Joanna” mà ông đề cập đến trên tựa đề thực chất là thành phố Johannesburg.
_____________________
u/dscgod (6.7k points – x1 rocket like – x1 press F – x1 excited)
I don’t like mondays của Boomtown Rats. Một bài hát với giai điệu vui nhộn, catchy – và đột nhiên bồ nhận ra nó đang nói về nạn xả súng ở trường học
>u/Asternon (673 points)
Tui cũng định nhắc đến bài này á! Một bài hát siêu catchy và tràn đầy năng lượng với title hấp dẫn mọi người ngoại trừ Day9, nhưng khi đến gần cuối, bồ sẽ cực kỳ sốc khi bắt đầu chú ý đến lyrics.
Tui cũng phát hiện ra rằng nó từng dựa trên một vụ xả súng tại một trường tiểu học chứ không phải giả định gì cả (https://en.wikipedia.org/…/Cleveland_Elementary…/)
Cô bé hung thủ đã trả lời rằng “Cháu không thích ngày thứ Hai” khi được hỏi động cơ xả súng của cô là gì đã khiến cho câu chuyện đi đến một mức độ dảk hoàn toàn khác.
_____________________
u/The_Ranger76 (2.6k points – x1 evil cackle)
Born in the USA. Một chàng trai trẻ bị bắt phải ra chiến trường để chống lại quyết tâm của mình, anh đã trải qua những ngày tháng tưởng như địa ngục và trở về quê nhà bên cạnh những người đồng hương một mực chẳng thèm đếm xỉa gì đến anh.
Bài hát mang giai điệu lạc quan đến nỗi nhiều người đã nhầm lẫn khi nói về nước Mỹ tuyệt vời như thế nào
_____________________
u/Tresonman (15.0k points – x1 this – x1 rocket like – x1 coin gift)
9 to 5 của Dolly Parton
>u/TheyCallMeStone (3.0k points)
Bài hát chủ đề của phong trào đấu tranh cho quyền phụ nữ Moclan
_____________________
u/RyeBreadTrips (7.6k points – x2 this – x3 rocket like – x1 wholesome)
Bài hát “Everybody Wants to Rule the World” viết về việc chúng ta đã được sinh ra trong chính cỗ máy phản địa đàng này
“Kể cả khi bọn ta đang ngủ
Ta vẫn sẽ tìm đến người
Tốt nhất ngươi nên biết cách cư xử đi
Quay lưng lại với Mẹ thiên nhiên
Ai cũng muốn thống trị thế giới này”
(Chắc tôi không cần phải giải thích bài hát siêu nổi tiếng “Pumped up kicks” đâu nhỉ”
>u/AuraliaAura (742 points)
Bài hát nói về thời kì Chiến tranh lạnh, nhóm nhạc đó cũng đã sáng tác ra ca khúc “Mad World” và nếu như bồ chưa nghe bản gốc, tui cũng không thể recommend thêm gì nữa đâu nhé. Đại khái nó là một ca khúc có giai điệu synth-pop.
_____________________
u/International-Ad1558 (9.7k points – x3 this – x1 rocket like – x2 helpful)
Bài hát intro của The Community
_____________________
u/Jessica_T (2.6k points)
Macarena. Một bài hát vui vẻ đến nỗi những đứa trẻ cũng phải nhảy theo khi nghe! Nhưng nếu được dịch đầy đủ, bài hát nói về một cô gái ngoại tình với 2 người bạn thân của bạn trai đang trong thời gian nhập ngũ.
>u/KingdomOfFawg (1.2k points – x1 rocket like)
HEEEEYYY MACARENA!
____________________
Dịch bởi Vy Thảo
