Nó dễ thương thật đấy. Mọi câu chuyện mà em đăng. Anh chắc rằng chúng cũng giúp đỡ được nhiều người ngoài kia đấy. Anh cá rằng chúng khiến họ cảm thấy được chào đón và được cảm kích hơn. Lúc đầu anh cũng nghĩ vậy đấy. Vì đây là 1 người phụ nữ tuyệt vời, quyến rũ mà anh được gặp! Anh đã tự nhủ với bản thân “Mình nên tán tỉnh cô ấy thôi”. Anh đã làm vậy, tụi mình trò chuyện và rơi vào lưới tình với nhau, hay ít nhất đó là những gì anh đã nghĩ.
Mất 8 tháng để anh come out. Tụi ta có 1 mối quan hệ cũng ổn ổn đó chứ. Ta như 2 ngọn lửa giúp nhau bùng cháy vậy, đều có chung sở thích. Cùng 1 khẩu vị, có những trò đùa xàm như nhau này. Anh đã ngỡ tụi mình sẽ cùng nhau đi đến cuối chặng đường, em biết đó. Vì anh yêu em lắm mà.
Anh vẫn nhớ cái ngày mà mình come out. Biểu cảm của em khiến anh tan nát. Chỉ vài giây kinh tởm thế thôi, khi anh nói với em rằng anh là bisexual. Nó khiến anh tan nát nhưng anh lại cứ tự nhủ rằng sẽ ổn thôi, rằng ta sẽ vượt qua được mà. Rồi anh nói ok, và ta cứ vờ rằng mọi thứ đều ổn như hồi nào.
Dù ta đều biết rằng còn gì ổn nữa đâu. Em né tránh mọi cái chạm của anh. Em ngưng dựa vào anh khi tụi ta xem phim. Ta ngừng quan hệ. Ngày càng đưa ra nhiều lý do hơn và rồi em cũng ngưng luôn cả việc tôn trọng anh. Anh đã nhận thấy giọng điệu của em thay đổi khi ta nói chuyện mất rồi. Như thể, anh không còn là bạn trai tiềm năng hồi nào trong mắt em nữa vậy. Em khiến anh cảm thấy bản thân như 1 tên quái dị trong khi vẫn vờ rằng tình ta vẫn còn nồng cháy.
Và cuối cùng, chuyện gì đến cũng đã đến, em chia tay anh. Em chỉ nói rằng em không còn hứng thú với mối quan hệ này nữa, rằng em không còn biết mối tình này sẽ đi về đâu. Chỉ 3 tuần sau khi anh come out với em thôi. Anh cũng mừng vì em đã làm vậy, vì anh biết ngay giây phút come out với em, mối quan hệ của ta đã tới lúc tàn rồi. Đó là lúc em ngừng coi anh là 1 người đàn ông đích thực.
Tầm 1 tháng sau khi ta chia lìa, em đăng 1 bài về việc che giấu con người thật của bản thân sẽ chỉ thu hút những người không thích những tính cách đó và về việc mọi người xứng đáng được sống đúng với con người thật của mình, điều đó làm anh thấy băn khoăn, chẳng biết liệu đó có phải là lời xin lỗi hay xúc phạm nữa.
Trước khi em nói anh nghe về sở thích của mình và rằng em không thể kiểm soát những gì mà em thấy là quyến rũ hay hấp dẫn. Anh biết chứ. Đó đâu phải phần khiến anh giận, vì anh hiểu mà. Thật tệ đó nhưng ta đáng lẽ có thể chia tay và vẫn là bạn nếu như em chịu thừa nhận rằng em đơn giản là không còn thấy anh hấp dẫn nữa, nhưng em lại chọn từ chối phủ nhận thực tại này của anh. Rằng em ổn với việc anh là bi trong khi rõ ràng là em đâu có đâu. Em tìm cách chia tay anh mà không muốn nói ra lý do thực sự em muốn chia tay.
Anh nghĩ đó là khi anh nhận ra vai bạn đồng hành của em chỉ là vậy thôi, 1 vai diễn. Em quan tâm về việc lừa dối bản thân hơn là đối xử tôn trọng bạn trai là bi của mình. Em khiến anh khổ sở thật đấy.
Nhưng anh cũng làm theo lời khuyên của em. Anh đã come out với mọi người mà anh hẹn hò khi mọi thứ mới chỉ chớm nở. Có vài mối tình đẹp đó, nhưng sự thực đau lòng chính là chả có ai trong số họ có thể khiến anh có cảm xúc như ở bên em.
Anh cảm thấy rất thoải mái khi ở bên em. Anh yêu em nhiều lắm. Anh biết mối quan hệ của ta khá ngắn ngủi nhưng sau 3 năm. Anh đã hẹn hò với rất nhiều người với những bản dạng giới khác nhau, vậy mà hình bóng của em vẫn ám ảnh anh vì khoảnh khắc vui vẻ nhất của anh chính là khi ta ngồi xem phim với em tựa vào anh. Anh nhớ em và anh ước mình có thể bước tiếp và quên được em. Cứ mãi nhớ nhung em đúng là cảm xúc tệ nhất, còn tệ hơn là việc mãi là trai thẳng ý.
Nhiều khi, anh ước mình có thể là 1 cậu trai thẳng. Vì nếu anh là trai thẳng, ta có lẽ sẽ là 1 cặp đôi hoàn hảo luôn đó.
______
u/Lovecanhurtsometimes (124 points)
Tôi rất tiếc vì bạn đã tin tưởng 1 ai đó khi họ vẫn chưa sẵn sàng để chấp nhận con người thật của bạn. Ngoài kia có ai đó sẽ luôn chấp nhận bạn dù bạn là ai, và nếu như họ yêu bạn thật lòng, họ sẽ yêu mọi thứ ở bạn, họ sẽ muốn ở bên bạn và sẽ tâng bạn lên vì chính con người bạn. Hãy tự hào về bản thân, đừng che giấu bản thân vì sự kỳ vọng của người khác về bạn. Có ai đó ngoài kia sẽ khiến bạn hạnh phúc, và trong lúc đó hãy cứ hạnh phúc và là chính mình! Gửi đến cho bạn mọi tình yêu nè!
______
u/flyfightwinMIL (57 points)
Ê Op à, tôi là 1 cô gái công khai pansexual kết hôn với 1 người đàn ông là bisexual kín. Đầu tiên, tôi rất tiếc vì bạn có trải nghiệm từ 1 người bạn đời cố chấp như vậy.
Khi chồng và tôi mới bắt đầu hẹn hò, tôi còn không biết ảnh là bi, nhưng tôi rất công khai về xu hướng tính dục của mình và sự thật là tôi đã hẹn hò cả 2 giới (tôi thường hẹn hò với đàn ông là queer hơn, vì đàn ông thẳng thường sẽ có ý kiến với việc tôi là pansexual).
Khi ảnh cảm thấy đủ thoải mái để come out với tôi, tôi hào hứng lắm luôn đấy. Và khi ảnh kể tôi nghe về trải nghiệm trong quá khứ cũng giống như bạn vậy, phụ nữ sẽ chia tay với ảnh 1 khi họ biết được, và có cả bạn đời trước đấy nói ảnh thật “kinh tởm” vì đã quan hệ với cả đàn ông trước đấy.
Tôi muốn nói là, có ai đó ngoài kia sẽ yêu mọi phần trong con người bạn. Tôi không biết người đó của bạn là đàn ông hay phụ nữ, nhưng tôi chỉ biết rằng bạn xứng đáng có 1 ai đó đối xử với bạn khong chỉ như 1 phần cơ bản của việc bạn là ai.
Bạn hoàn hảo theo cách của riêng mình. Và bạn sẽ tìm được ai đó hoàn hảo cho mình
______
u/AdrenIsTheDarkLord (28 points)
1 cậu trai là bi đây. Điều đó thật tệ đấy.
Tôi thực sự không hiểu người ta có vấn đề gì với tụi này nữa
>u/AdrenIsTheDarkLord (9 points)
Phụ nữ nghĩ tụi này sẽ bỏ họ vì 1 người đàn ông khác. Đàn ông nghĩ tụi này sẽ bỏ họ vì 1 người phụ nữ khác.
______
Người dịch Nguyễn Anh