Giả sử bạn tan sở lúc 6 giờ chiều.
Tuyệt vời! Bạn đã có thể hoàn thành hàng đống việc chất chồng trong giờ hành chính. Hôm nay quả là một ngày làm việc hiệu quả.
Khi bạn gập máy tính xách tay xuống và chuẩn bị ra về, bạn nhận thấy sếp mình vẫn đang ngồi làm việc, mà hầu hết các đồng nghiệp cũng vậy.
Nếu sống ở Nhật Bản đủ lâu, cảnh tượng này sẽ nhắc nhở bạn ngồi xuống và lặng lẽ giở túi xách ra.
Bạn có hẹn gặp bạn gái? Hãy nhắn tin hẹn cô ấy lần sau.
Bạn đã đặt bàn ăn tối? Thức ăn từ cửa hàng tiện lợi là đủ cho bạn.
Có một chương trình truyền hình bạn đang háo hức muốn xem? Bạn có thể xem lại trực tuyến sau.
“Đời sống về đêm” của bạn chính là ở đây – ở lại văn phòng với mọi người cho đến khi sếp về.
Đây là “đời sống về đêm” quan trọng nhất dành cho bạn.
Trong môi trường làm việc tại Nhật Bản, có một thói quen phổ biến là “giả vờ làm thêm giờ”.
Nó bao gồm những tình huống bạn phải ở lại văn phòng thêm nhiều giờ nhưng không hoàn thành được nhiều việc, hoặc cảm thấy bị buộc phải ở lại chỉ vì sếp chưa về.
+ Ngay cả khi đã hoàn thành các nhiệm vụ trong ngày theo lịch trình, bạn cũng không được phép rời đi cho đến khi sếp của bạn nói, “Giờ cậu có thể về nhà được rồi.” Cho đến khi cấp trên của bạn tan ca, bạn vẫn bị kẹt lại văn phòng, dù rằng bạn chỉ ngồi nghĩ vẩn vơ. Cuối cùng, bạn ở lại đến tận đêm khuya, tìm cách giết thời gian, chẳng hạn đọc hướng dẫn sử dụng hoặc làm sổ ghi chú từ giấy vụn.
+ Bạn không được phép rời đi cho đến khi sếp rời văn phòng, và bạn cần đảm bảo sếp nhìn thấy bạn đang đọc tài liệu hoặc gõ bàn phím. Nếu sếp hỏi, “Chưa về sao?”, bạn trả lời rằng vẫn còn một vài việc cần chuẩn bị; nhờ vậy, sếp ghi nhận “sự hiện diện” của bạn.
+ Công việc của bạn không đòi hỏi phải làm thêm giờ. Nếu bạn làm việc hiệu quả, bạn có thể hoàn thành công việc trước khi kết thúc ngày làm việc. Bạn không muốn trở thành nhân viên cưng của sếp, nhưng bạn lo rằng mọi người có thể gán mác bạn là thiếu tham vọng và cống hiến nếu bạn không làm những gì người khác đang làm. Vì vậy, cuối cùng bạn ở lại văn phòng thay vì rời đi, ngay cả khi bạn có thể.
Ở Nhật Bản, các công ty thường coi làm thêm giờ là sự cống hiến và chăm chỉ. Bạn ở lại văn phòng càng muộn, bạn càng thể hiện sự tận tâm.
Được rồi, đã đến lúc lên chuyến tàu cuối cùng về nhà.
Chào mừng bạn đến với văn hóa “đời sống về đêm” độc đáo của chúng tôi.
