Tôi cứ nghe người ta nói rằng “họ có tất cả dữ liệu của bạn” và chẳng biết điều này có nghĩa là gì.
Edit: Cảm ơn tất cả mọi người đã đóng góp, dù rằng vẫn còn đôi chỗ băn khoăn và khó tin nhưng tôi nhận thấy mình đã hiểu rõ hơn mọi thứ. Hy vọng rằng thêm nhiều người nữa cũng có thể học hỏi được từ bài đăng này.
_____________________
Tóm gọn lại thì anh ta đã tiết lộ dữ liệu cho thấy rằng chính phủ Mỹ và các nước đồng minh khác có khả năng làm như việc như: nghe trộm cuộc gọi, đọc tin nhắn, email, xem các tìm kiếm trên internet, theo dõi vị trí (thông qua GPS), kích hoạt từ xa camera và mic trên điện thoại để nghe và quan sát những gì ta đang làm trong thời gian thực.
Ước tính dữ liệu cho thấy rằng nước Mỹ và các đồng minh đã tiếp cận khoảng 80% thông tin liên lạc kỹ thuật số trong nước Mỹ.
Thật ra đây cũng không phải nói chuyện này l “tệ hại” mà muốn nhắm đến rằng tốt hơn là các cơ quan không nên làm
A. đối với công dân Mỹ
và B. trên đất Mỹ
và C. những nhà cung cấp dữ liệu chính như Verizons, AT&Ts… đang trao các “chìa khóa” truy cập mạng lưới của họ cho chính phủ.
_____________________
u/Gnonthgol (1 point – x1 silver)
Chúng ta đều đã biết rằng NSA và CIA đang tiến hành giám sát bất hợp pháp trên diện rộng đối với toàn bộ công dân Mỹ. Điều này được tiết lộ bởi những người tố giác trước đó theo đúng quy trình báo cáo hoạt động bất hợp pháp. Họ thậm chí còn làm chứng tại Quốc hội về việc này. Tuy nhiên cáo buộc của họ bị chính phủ bác bỏ và thay vào đó ngân sách dành cho các cơ sở lưu trữ và phân tích dữ liệu quy mô lớn đã được phê duyệt để xử lý tất cả dữ liệu mà NSA tuyên bố rằng họ không thu thập. Nhưng đây là một bí mật mở và thậm chí chiến dịch tranh cử đầu tiên của Obama cũng đã dùng tới lời hứa kết thúc giám sát hàng loạt công dân Mỹ như là một điểm then chốt trong bài phát biểu.
Snowden không đi theo con đường chính thống mà thay vào đó tiết lộ hàng loạt các bằng chứng về việc giám sát này. Không chỉ dừng lại ở việc nó được tiến hành ra sao, ai đang thực hiện và mục tiêu là ai (mọi người), họ có thể biện minh ra sao và đã thao túng các quan tòa và chính trị gia như thế nào để được cấp phép tiếp tục thực hiện. Không giống như những vụ rò rỉ thông tin trước đây, khía cạnh quan trọng ở vụ này là bằng chứng, ai cũng có thể nghi ngờ lời khai của nhân chứng nhưng rất khó để không tin vào số lượng lớn các bằng chứng mà nhiều trong số đó có thể được xác nhận bởi những người khác.
Bằng chứng cho thấy quy mô của hoạt động này và loại thông tin chi tiết nào chính phủ có thể thu thập được. Và không chỉ có một mình chính phủ Mỹ làm việc này mà họ còn kết hợp với các cơ quan tình báo ở những quốc gia khác để thực hiện điều tương tự. Khi Obama nói kết thúc giám sát hàng loạt thì tài liệu của Snowden cho thấy điều ngược lại mới là đúng và các nỗ lực càng tăng thêm sau khi ông đắc cử.
Một tiết lộ thậm chí còn gây sốc hơn là ngay cả khi có rất nhiều bằng chứng về hoạt động bất hợp pháp thì cũng không ai phải đứng ra chịu trách nhiệm. Không ai trong số những người tham gia vào cuộc giám sát hàng loạt của chính phủ bị đặt nghi vấn về việc này và họ vẫn tiếp diễn như những gì đã làm trước đây.
_____________________
Dịch bởi Bùi Thu Vân
