Tụi tôi chuyển tới một chỗ ở mới và chỗ đó bị đưa vào danh sách đen. Tốn kha khá thời gian để thuyết phục tiệm pizza và mấy người đòi nợ là tụi tôi không phải người thuê cũ.
>u/Beleynn (6.4k points)
Tốn kha khá thời gian để thuyết phục tiệm pizza và mấy người đòi nợ là tụi tôi không phải người thuê cũ.
Tui từng bị giống vầy ở căn hộ cũ nè.
“Chúng tôi sẽ thu hồi xe của bạn.”
“Tôi không có cái xe nào cả.”
“Không, nghiêm túc đó, ông nên đến đây lấy mấy thứ trên xe của ông đi.”
“Không, nghiêm túc đó, tôi không có cái xe nào cả, cứ tự nhiên.”
>u/NowImAllSet (5.5k points)
Tui cũng bị tương tự nè, tất cả tiệm pizza mà tui đặt đều từ chối giao tới chỗ đó luôn. Mà đây là một thành phố đông dân cư á. Tui thử đặt ít nhất là 5 hay 6 tiệm pizza và tất cả các chuỗi cửa hàng lớn. Hoàn toàn không có ai giao pizza tới cho tui luôn.
Tui chỉ sống ở đó vài tháng thôi nhưng điều này làm tui rất tò mò không biết người thuê cũ đã làm cái quái gì mà lại bị cấm cửa ở mọi tiệm pizza trong bán kính 15 dặm như vậy (khoảng 24km).
____________________
u/QuietDoll (21.5k points)
Chúng tui cần nghe thêm về sự cố bít-tết-hoagie-pizza-cỡ-lớn á.
>u/Andrewo25 (6.9k points – x2 silvers – x2 helpful – x2 all-seeing upvote)
[Cập nhật]
Sửa ngữ pháp và định dạng.
Đm cái này đúng bùng nổ luôn haha.
Thì nhiều bạn hỏi thăm về “sự cố bít-tết-hoagie-pizza-cỡ-lớn” quá. Bức ảnh này được chụp từ một tiệm pizza chỗ mẹ của bạn tôi làm việc và hôm nay bà không có ở đây nên tôi phải nhắn tin cho thằng bạn để hỏi bà lí do sau việc cấm cản này.
Có một khách quen ở tiệm pizza này, anh ta thường hay gọi cùng một cái pizza bít-tết hoagie 12inch với phô mai provolone và một miếng bít-tết lớn cùng một cái pizza gà khoảng mỗi tuần nhưng vì một số lí do gì đó mà anh ta luôn đặt vào Chủ nhật. Vấn đề là anh ta là một người xấu nhưng không tới nỗi phải bị cấm. Đến ngày Chủ nhật Siêu cúp (giải thích cho những người không phải người Mỹ thì trong suốt năm, đây mà một ngày mà những tiệm pizza sẽ siêu đông luôn, đôi khi nghiêm trọng tới mức mà nhiều tiệm yêu cầu mấy ông phải gọi món trước để có thể nhận pizza đúng giờ), tiệm pizza hoàn toàn quá tải. Anh ta gọi điện thoại yêu cầu đơn hàng quen thuộc của mình mà thậm chí không biết rằng đó là ngày Chủ nhật Siêu cúp. Mẹ của bạn tôi tiếp điện thoại và nói anh ta là họ không có cách nào thực hiện được đơn hàng của anh ta bởi vì họ đang bị quá tải và sớm nhất thì cũng phải hai tiếng nữa. Đương nhiên anh ta không vui rồi và không chấp nhận lời từ chối. Họ cúp máy cú điện thoại của anh ta bởi vì anh ta bắt đầu trở nên hiếu chiến. 30 phút sau, anh ta xông vào tiệm pizza, la hét và quậy tưng luôn (có nguyên một hàng người chứng kiến anh ta làm vậy). Mẹ của bạn tôi cố gắng trấn an anh ta nhưng anh ta không nghe theo. Cuối cùng thì chủ tiệm pizza lao vào và bắt đầu dọa là sẽ gọi cảnh sát. Anh ta hét lại và thậm chí còn cố nhảy lên quầy thu ngân nhưng không thành công và ngã xuống đất. Anh ta còn la hét gì nữa đó, đá cái tủ lạnh đựng soda rồi xông ra, thề là sẽ không bao giờ gọi món từ tiệm đó nữa. Sau đó họ đưa anh ta vào danh sách này với lí do bít-tết-hoagie-pizza-cỡ-lớn bởi tất cả những người làm việc ở đó biết chính xác là họ đang nói về người nào.
Hi vọng cái bình luận này thỏa mãn được trí tò mò của mọi người.
Và với mấy người khác.
Bom hàng nghĩa là người đó gọi pizza nhưng lại không trả tiền giao hàng.
Và cái “dchi” thì bởi họ gặp một số vấn đề định dạng tài liệu khi họ tạo cái văn bản đó.
_____________________
u/assimon1 (885 points – x1 wholesome)
Tưởng tượng chuyển tới nhà tới chỉ để biết được là bạn bị cấm ở một tiệm pizza…
_____________________
Dịch bởi N. Huỳnh
