Loki cũng mặc váy đi theo với tư cách “con hầu”
Đọc cuốn Những vị thần Bắc Âu mới thấy có một đoạn khá thú vị.
Thor có một thói quen bất thành văn là mở mắt thức giấc là phải quờ tay sờ lấy cái búa thần. Giống như mắt nhắm mắt mở sáng ra là bạn và tôi phải quờ quạng tìm lấy chiếc stupidphone vậy. Một ngày kia thức giấc, vớ tay tìm lấy chiếc búa thần của mình chẳng thấy đâu, Thor mới “tá hỏa” phát hiện chiếc búa của mình đã bị gã khổng lồ đểu cáng ăn cắp mất. Hắn ta nói mình có nhiều vàng, hàng đàn bò đen và đám ngựa cái tốt (ý là có tất cả mọi thứ), chỉ có nàng Freya xinh đẹp là chẳng có được thôi.
Biết được tin, Loki nhanh nhảu nói:
“Mau mau, đội voan cô dâu lên. Tay khổng lồ Thrym đang giữ cây búa của Thor và hắn sẽ không trả lại nếu nàng không đến Jotunheim và lấy hắn làm chồng.”
Ngúng nguẩy, phụng phịu, lẽ đương nhiên là nàng Freya chẳng bằng lòng, các đấng Aesir và nữ thần cũng không đồng tình với ý tưởng đó. Nhưng Thor nhất định phải lấy lại chiếc búa thân yêu của mình. Vậy là Heimdall có một ý tưởng.
Heimdall nói: “Thor, Ngài phải mặc bộ váy cưới của nàng Freya và giả làm cô dâu e thẹn.”
Thor lớn tiếng phản đối nhưng vô ích thôi. Các đấng Aesir giấu đôi chân rắn chắc của Thor dưới chiếc váy đuôi dài, thắt một cái đai với những chiếc chìa khóa lủng lẳng quanh eo ngài, che ngực ngài bằng những món trang sức và vòng cổ lấp lánh của voan cô dâu. Trông ngài hệt một cô dâu rực rỡ.
“Cô dâu cần có con hầu,” Loki nói, “Ta sẽ là con hầu của ngài.”
Thế là cặp đôi Loki và Thor cùng ăn vận như những cô gái kiều diễm, ngồi lên một cỗ xe được chạy bởi đám dê và lao tới chỗ tên khổng lồ.
Trông thấy “cô dâu” kiều diễm của mình, tên khổng lồ đểu cáng hớt hải sai người chuẩn bị tiếp đón bằng một bàn tiệc thịnh soạn. “Cô dâu” Thor ngay lập tức chén sạch cả bàn tiệc gồm tất cả đồ ngọt dành riêng cho hội phụ nữ và tám con cá hồi, không quên tráng miệng bằng nguyên một con bê quay. Tên khổng lồ há hốc mồm nói chưa từng thấy cô dâu nào ăn tham đến thế. Loki nhanh nhảu chống chế: “Cô gái đáng thương chẳng được ăn gì trong tám ngày dài. Nàng héo hon vì ngài.”
Úi chà nghe đến đó thôi là tên khổng lồ rung động hết cả, muốn hôn ngay cô dâu xinh đẹp của mình, bèn vén mạng của nàng lên. Nhưng khi hai đôi mắt chạm lấy nhau thì hắn loạng choạng như bị sét đánh. “Sao đôi mắt Freya lại đỏ rực như than hồng vậy?”
Loki với vai con hầu hoàn hảo lại nhanh nhảu: “Là vì nàng không ngủ được tám đêm trong cơn mong ngóng ngài đó.”
Chỉ nghe đến đó, tên khổng lồ sốt sắng ra lệnh đem chiếc búa thần của Thor ra đặt lên lòng Freya để tổ chức hôn lễ. Ngay khi chiếc búa được đặt lên lòng Thor, ngài bật cười, lẽ đương nhiên là sau đó cả tên khổng lồ và họ hàng đều bị tiêu diệt bởi sấm chớp.
Thor và Loki sung sướng đòi lại được búa thần, nhảy lên cỗ xe dê quay trở lại Asgard, chẳng thèm để ý mình vẫn còn đang diện hai chiếc váy vô cùng xinh đẹp.
