Bạn nên biết rằng: Có cách đúng và sai để tự bào chữa cho bản thân nếu đùa quá lố.
Khiếu hài hước của tôi chủ yếu dựa vào mấy câu mỉa mai – có nghĩa là đôi khi người ta không thể biết được tôi có đang đùa hay không. Điều này có thể biến tôi thành “thồn lằng” nếu tôi vô tình nói điều gì đó gây tổn thương.
TẠI SAO CẦN BIẾT: Nói kiểu bảo vệ mình “Đùa thui mà hyhy/ Nghiêm túc thế bạn ơi/ nghe biết là đùa rồi” không phải là xin lỗi. Đây là một dạng gaslighting và chỉ khiến bạn biến thành thồn lằng phiên bản hãm hơn thôi
Cách nhận lỗi và làm lành: “Tao không định làm tổn thương X (người/nhóm người) và xin lỗi nha”. Chấm hết. Không có nhưng nhị gì cả. “Không vui chút nào, không có ai cười, trò đùa của tôi thật tệ, từ giờ tôi sẽ từ bỏ mọi nỗ lực để đùa như thế.” Thêm “Cảm ơn đã góp ý nha” và bam! – không còn là thồn lằng nữa rồi.
_____________________
Tôi đã dành thời gian đọc bài của ông để cố gắng tìm hiểu HL là gì.
(TN: là hãm lìn nha mng, tại post gốc cũng viết tắt ấy nên tôi dịch theo)
>u/Noiralef (295 points)
Tôi dịch là “Hítle” và nghe có lý phết.
_____________________
u/iabyajyiv (5.3k points – x1 helpful)
Biết xin lỗi đúng cách cũng là một kỹ năng cần thiết.
>u/fur_osius (1.5k points – x2 helpful)
Một số người coi việc xin lỗi là một dấu hiệu của sự yếu đuối và sẽ không làm điều đó cho dù có thế nào đi nữa. Tôi xem khả năng xin lỗi là một phép thử lớn cho tính cách.
>>u/i-like-to-be-wooshed (475 points)
Một số người coi việc xin lỗi là một dấu hiệu của sự yếu đuối và sẽ không làm điều đó cho dù có thế nào đi nữa.
Tả bố tôi à
>u/HairballJenkins (115 points – x1 helpful)
Mình từng đọc về cách xin lỗi trong 4 bước:
- Xin lỗi (nói “Mình xin lỗi.”)
- Nói lý do xin lỗi. (Xin lỗi vì đùa quá trớn nha, mình không cố ý.)
- Nói những gì sẽ làm khác đi trong tương lai để cải thiện. (Mình sẽ nhận thức rõ hơn về những trò đùa của mình trong tương lai và tránh những điều có thể gây khó chịu.)
- Hỏi xem họ có thể tha thứ cho bạn không. (Bỏ qua cho mình nhé?)
Nghe hơi khó nhưng mình thử rồi, có tác dụng phết
_____________________
u/tomfillagry (140 points)
Tôi thì hay nói nhanh là “xin lỗi, đùa ngu quá. Tao không cố ý đâu.” Câu này thì kiểu cho thấy mình đủ nhận thức là vừa đùa vô duyên nên xin lỗi luôn.
_____________________
u/[deleted] (120 points)
“Không vui chút nào, không có ai cười, trò đùa của tôi thật tệ, từ giờ tôi sẽ từ bỏ mọi nỗ lực để đùa như thế.”
“Tao không định làm tổn thương X (người/nhóm người) và xin lỗi nha”.
Thấy cái này trên app R suốt này – mấy người nói như thế thật à? Nghe như mấy ông chính trị gia hoặc kiểu xin lỗi có bài bản trên Twitter sau khi lỡ ôn lằn ý. “Xin lỗi, nhưng” không hoàn hảo nhưng ít ra người thật người ta nói như vậy.
>u/bfoster1801 (20 points)
Ừ đang đọc xong cũng thấy nghe sai sai. Mấy câu kiểu “Dm xin lỗi ông nhé” nghe tự nhiên hơn
>u/SaltyFresh (10 points)
“Ơ dm xin lỗi nhé. Đúng là nghe xúc phạm thật, thề lần sau không thế nữa. Bỏ qua nha bạn yêu” nghe hơn hẳn của OP chứ, tôi thấy thế. Nói ra mục đích không quan trọng bằng hiệu quả đâu. Chưa kể có khi ổng còn chả thật sự xin lỗi bao giờ.
_____________________
u/nullenatr (46 points)
“Đùa thôi mà” có gì mà gas với chả lighting nếu mà đúng là đùa thật? Gaslighting là nói dối người khác để khiến họ nghi ngờ điều gì đã thực sự xảy ra.
Tôi hoàn toàn đồng ý với phần còn lại của bài đăng, nhưng đừng có thay đổi ý nghĩa của gaslighting. Nó không phải là một thuật ngữ chung cho lạm dụng tình cảm đâu.
_____________________
Dịch bởi tabbycat
