u/_pikachuchu (12 points)
[bị độc thân]
2:49 sáng, trong phòng ngủ.
Cô lẳng lặng nằm ở đó
Một mình trên chiếc giường con
Trên màn hình, phim vẫn chiếu
Mà cô hứng thú đâu còn
Một giờ, hai giờ ngắn ngủi
Sống trong vở kịch lâm li
Chỉ để một lần thoáng chốc
Hiểu thấu tình yêu là gì
Cô luôn khát khao một thứ
Mà cô không có trên đời
Thói thường vẫn là như vậy
Theo tình, tình trốn đi thôi
Cô làm cho mình bận rộn
Quên đi cảm giác quạnh hiu
Quên cả nỗi niềm lạc lõng
Không yêu ai, không ai yêu
Cô kiếm chút tàn hơi ấm
Từ những mối tình trên phim
Dù là gần ngay trước mặt
Nhưng đâu phải thứ cô tìm
Cô nhìn người ta quấn quýt
Cô thấy họ đang yêu nhau
Để xua nỗi niềm cô độc
Ôi thật mỉa mai làm sao!
____________________
Nguyên văn:
[being single]
2:49 am
INT. BEDROOM – DAY
there she is, pathetically watching rom coms only to get a glimpse of what love is like, even just for an hour or two.
she’s always craving for something she’s never even had before, in this case: felt before.
she’s always finding ways to keep herself busy enough to forget the feeling of loneliness, to forget the fact that she never really knew what it’s like to be loved and to love.
she finds solace in two-hour romantic films because it’s the only way she can see how love works. to her, it’s the closest thing she can get to feeling loved.
it’s ironic how she distracts herself from loneliness by seeing other people fall in love.
____________________
Link Reddit: http://redd . it/ge1edt/
____________________
Bài đăng của bạn Lily Ks trong group:
https://www.facebook.com/…/rvn.gr…/permalink/539488480294698
