Chuyện vừa xảy ra vào hôm qua, tui vẫn đang cố quên đi nỗi xấu hổ ấy. Tui (nam, 28 tuổi) và bạn gái tui (nữ 26 tuổi) đã bên nhau được 5 năm. Thời gian đủ dài để tụi tui có vài cái inside joke, một trong số đó có liên quan tới việc đút đít người kia. Mọi chuyện bắt đầu từ sau khi tụi tui thử lần đầu chơi lỗ hậu, với sự chấp thuận của cô ấy. Hôm sau tôi có việc nhờ cổ thì cổ nói “em sẽ giúp nếu anh để em đút đít”. Kể từ đó, khi có ai muốn nhờ vả, một trong hai đứa tui sẽ nói chỉ khi mày để tao đút đít, hoặc một vài biến thể nhẹ nhàng hơn. Câu đùa này chỉ có tụi tui và vài đứa bạn thân biết.
Giờ tới chuyện ôn lằn. Mẹ vợ tương lai của tui rất hay hỏi khi nào tụi tui mới làm đám cưới. Nó khá là phiền vì bả đã hỏi câu đó kể từ khi tụi tui mới quen, nhưng không có ý độc đoán. Bả chỉ là một người mẹ khá tọc mạch, nhưng chung quy vẫn là một người tuyệt vời. Quay lại câu chuyện, mẹ bạn gái tui đến chơi và tiếp tục hỏi câu đó. Tui không để ý nên đã trả lời bả “chỉ khi cổ để con đút đít”.
Mọi chuyện tồi tệ hơn vì bố cổ cũng ở đó, và mọi người gồm bạn gái tui quay lại nhìn tui. Phải vài giây sau tui mới nhận ra và thấy xấu hổ. Tui giải thích với họ ngay lập tức, nhưng bạn gái tui đã ngăn lại và tự mình xử lý. Mọi chuyện đã lắng xuống vì cổ giải thích tốt hơn tui. Bố mẹ cổ khá thoải mái nên không có gì đáng lo, nhưng tui thì vẫn muốn đào cái lỗ chui xuống đất mỗi khi nhớ lại chuyện đó.
_____________________
u/McShoobydoobydoo (11.1k points – x1 silvers – x4 wholesome)
Ông có nhận ra là khi ông đính hôn bố hoặc mẹ cổ sẽ khịa ông “Vậy con đã đút đít nó rồi à”
_____________________
u/conquertheuniverse (1.7k points)
Tui tưởng ý ông là đút đít mẹ vợ vì cái tiêu đề gây hiểu lầm đó. Mừng vì không phải.
>u/AcrobaticSource3 (151 points)
Còn tui thì thất vọng vì nó không phải. Sẽ vui hơn nếu ổng nói đút đít mẹ vợ trước mặt bố vợ.
_____________________
u/Boogboi89 (611 points)
Bố cổ có lẽ đang nghĩ đáng ra mình phải đưa ra điều kiện đó lúc kết hôn.
_____________________
u/ohgeebus_notagain (293 points – x1 hugz)
Mấy bữa trước tui về nhà và la lớn: “Bữa tối đâu rồi con đũy?” trong lúc vợ tui đang gọi điện thoại với mẹ cổ. Mẹ cổ cười phá lên. Bố mẹ cũng là con người nên nếu họ yêu bạn, họ sẽ hiểu câu đùa của bạn.
_____________________
Dịch bởi #Kieren
