Tới tận năm 21 tuổi tui vẫn còn nghĩ rằng chữ “Est” kế bên tên mỗi công ty là “estimated – ước tính”, ước chừng thời điểm lúc công ty đó thành lập.
Cho tới khi tui bày tỏ sự chán ghét sâu sắc với bồ lúc đó của mình rằng, nực cười làm sao khi mà một công ty không nhớ được thời điểm thành lập của mình, tại sao hầu hết bọn họ đều chỉ ước tính không vậy?
Cổ chỉ nhìn tui trân trân một lúc và nói:
“Established – Được thành lập”
Thông não cực mạnh.
>u/Rulaku (1 point)
Ồ.
>u/Violet624 (3 points)
Tui cũng nhận ra là bản thân nghĩ nó là “Estate – Tài sản”. Hông hiểu sao luôn. LOL.
>u/hawks008 (3 points)
Vãi chưởng, nó có nghĩa là vậy hả?
_____________________
u/Bonzi777 (6.3k points – x2 silvers – x2 wholesome – x2 hugz)
Lúc tui 4, 5 tuổi gì đó, có một ngày nọ mẹ tui đem về cho tui một quả bóng bay. Một quả bóng bay màu xanh. Tui bất cẩn tuột tay làm nó bay mất tiêu. Lúc đó tui suy sụp lắm. Cũng ngay tối hôm đó, mẹ tui trở về nhà kể lúc bà đang ở trạm xăng thì phép màu nào đó đã mang quả bóng đến với bà. Là một đứa con nít, tui vui phát khóc và tin lời bà 1000%.
Tua nhanh tới 20 năm sau, tui đi chơi với bồ, tụi tui ghé vô trạm để đổ xăng và thấy một quả bóng trôi lững thững gần đó. Mồm nhanh hơn não. Tui ngay lập tức kể lại cho bồ câu chuyện về quả bóng bay và mẹ tui đã tìm thấy nó ở trạm xăng như nào. Trong lúc tui còn đang mải mê trong câu chuyện thì tui nhận ra (quá trễ để ngăn bản thân trở thành một thằng ngu) nó méo phải là quả bóng tôi làm mất. Tui chưa bao giờ thấy bồ tui cười dữ dội như lần đó.
>u/EastwoodBrews (1.0k points)
Mẹ tui nói với tụi tui là bố đã thả mấy con hamster. Khi ông ấy đáp “Đúng vậy, ở bãi rác.” bà đã ném đồ vào người bố tui. Tui đã kể câu chuyện đó cho nhiều người khác cho đến khi tui hiểu ra rằng tụi nó đã tèo. Cũng như ngay lúc này, tui mới nhận ra bố mình vứt lũ chuột ở bãi rác và hiện ra hình ảnh ông ấy lái đến đó để vứt chúng chỉ là một nửa câu chuyện thả lũ chuột của thời thơ ấu. Phần còn lại chưa bao giờ được đề cập đến.
>u/Daegon48 (82 points)
Vãi chè đậu, tui thấy xa lạ vờ lờ với việc mấy bà mẹ Mỹ nghĩ ra mấy lời nói dối trắng chỉ để dỗ lũ trẻ, hay việc khiến tụi nhỏ vui vẻ với một nửa câu chuyện. Tui đã tin rằng mẹ ông thật sự kiếm được quả bóng á. Tui năm nay 25. LMAO.
_____________________
u/EducatedOwlAthena (1.3k points – x1 helpful)
Ông cố tui chỉ có một nửa ngón út bên bàn tay trái, và luôn bảo nó bị như thế là vì ông hay dùng nó để vét phần si rô còn thừa của bánh pancake nên nó bị mòn còn có một mẩu. Nó khá hợp lí tại tui thấy ông cố làm như thế rất nhiều lần.
Tui bối rối với điều đó vờ lờ cho đến khi tui thấy nó kỳ cục cỡ nào và hỏi ông cố chuyện gì đã xảy ra. Thực ra, ông cố và chú của tui từng mở một lò rèn, và chú tui vô tình gõ búa lên ngón tay út đó. Ông cố chỉ là không muốn tui bị ám ảnh với sự thật đó thôi, nhưng mà khi tui hỏi ông lần đầu tiên tui đã đủ lớn để biết được sự thật rồi.
>u/_sn3ll_ (44 points)
Khi tui hỏi ông mình rằng sao ông bị hói, ông trả lời vì lúc ông hoạt động trong Không quân Hoàng gia Anh, ông đã lên để chạy ra khỏi trực thanh quá sớm nên tóc bị thổi bay hết trơn.
>>u/mokro (6 points)
Ông tui cũng nói là gió thổi bay tóc ông!
>>>u/_sn3ll_ (1 point)
Họ hàng hả?
>u/AZNfaceOAKLBooty (3 points)
Tui có một ông chú không có ngón út bên phải. Lúc tui khoảng 8 9 tuổi, tui hỏi chú về ngón út đó, ổng bảo là do nắp capo đột nhiên đóng sầm xuống trong lúc chú đang sửa xe. Sự tò mò của một đứa con nít lúc đó cảm thấy rất thoả mãn và hoàn tin câu chuyện đó là thật.
Cho tới khi 20 năm sau, tui nhắc lại vụ tai nạn với nắp capo, ông chú nhìn tui như một thằng điên dị đó, rồi ổng cười rớt răng giả ngay sau đó. Chú tui sinh ra đã không có ngón tay út đó rồi. Mỗi lần đứa nhỏ nào hỏi ổng về ngón tay út ổng đều kể một câu chuyện khác nhau, nhưng toàn lại bịa ra hết.
>u/Psychological-Ad9805 (1 point)
Tui cũng vậy nè, có một ngón tay nhỏ bên trái, tui hay dùng nó để nhát mấy đứa cháu. Tuỳ theo tình hình mà câu chuyện sẽ là cẩn thận ngón tay khi đóng cửa, hay coi chừng bị chó cắn hay gì gì đó, một con quái vật chẳng hạn, tui khoái vẻ mặt sợ hãi của tụi nó. Khi tụi nhỏ cùng đám bạn gặp tui, cả đám đều có chung một vẻ mặt. Vui quá trời.
_____________________
u/oreo_2005 (4.0k points – x1 silver)
Trong một khoảng thời gian dài tui thực sự tin rằng tóc dài ra từ phần ngọn, không phải từ gốc. Khi tui 13 tuổi, tui hỏi đứa bạn nhuộm tóc của tui sẽ làm như thế nào nếu phần đuôi nó dài ra màu tóc thật. Không bao giờ nghe được câu trả lời từ đó. Sự ngôn lù của tui vẫn dày vò tui từng ngày.
>u/kurtsleftconverse (16 points)
Bồ cũ tui nghĩ là móng tay dài ra từ đầu móng, chứ không phải từ phần biểu bì của móng, và cổ 18.
_____________________
u/CaptCapsize (20.0k points – x4 silvers – x6 helpful – x1 wholesome)
Tới tận năm 23 tuổi tui mới biết bản thân dị ứng táo. Có người than vãn về việc cổ họng thắt lại sau khi hút thuốc, và tui kiểu “Ồ, giống như khi mày ăn táo á hả?” Mấy bồ tưởng tượng được đoạn hội thoại tiếp theo ra sao rồi đó.
>u/t3hgrl (10.5k points – x1 silver – x1 helpful – x1 wholesome)
Một đứa bạn của tui cũng chỉ nhận ra nó dị ứng chuối khi mẹ nó hỏi tại sao không ăn chuối và nó trả lời, con không thích ăn mấy trái có vị cay. Tụi tui đều là vị thành niên lúc đó rồi.
>u/RoutineSheepherder93 (3.5k points)
Chuyện này cũng xảy ra với tui nhưng là trái bơ. Thích món guacamole vãi, dù nó làm tui ngứa và bị sưng tấy nhưng mà kệ, chắc là trái bơ nó làm mình bị vậy thôi. Bạn tui biết được điều này thì kiểu, “Ôi bạn tuiiiiiii…”
_____________________
u/spriest14 (1.8k points – x1 wholesome)
Cái cục nhỏ treo lủng lẳng sau vòm họng của mấy bồ nó không phải amidan.
_____________________
u/24KaratMinshew (19.1k points – x1 silver – x1 wholesome seal of approval – x1 helpful)
Mẹ tui từng dạy là xe sẽ không nổ máy được nếu không thắt dây an toàn, không hề biết là nó còn không phải một chức năng có thực mãi tới năm 22 tuổi.
_____________________
u/el_drosophilosopher (14.6k points – x1 silver – x1 hugz)
Không phải tui, mà là một đứa bạn của tui, không hề biết rằng Martin Luther và Martin Luther King, Jr không phải là một người cho tới khi vào đại học.
_____________________
u/Fried_puri (6.6k points – x1 wholesome – x1 hugz)
Không bỏ nước rửa chén vào máy rửa chén. Biết được chuyện này vào năm 26 tuổi. Tui thề, chỉ tại từ nhỏ tới lớn toàn rửa chén bằng tay. Đã có một buổi dọn dẹp vui vờlờ sau lần đó.
_____________________
u/CampinHiker (16.4k points – x2 silvers – x1 helpful – x2 wholesome)
Tui tới cửa hàng Lowe’s, đứng trước tất cả mọi người và hỏi mua một cái Strap-Ons.
Thứ tui cần mua là một cái tua vít (ratchet).
_____________________
u/spacecadetcyan (14.2k points – x1 starry – x1 hugz)
Nghĩ tên của chủ tịch Triều Tiên là Kim Jong đệ nhị trong một khoảng thời gian dài, bằng một phép màu nào đó, tui đã khéo léo làm sao để không nghe tên của ông ta phát ra từ người nào đó, hay đọc tên ổng được viết bằng font chữ serif, rõ ràng là dị.
_____________________
u/Diamondogs11 (30.7k points – x1 silver – x8 helpful – x3 hugz)
Bạn gái 31 nồi bánh chưng của tui tin rằng đảo không chạm tới đáy biển, nó cứ lơ lửng vậy á.
_____________________
u/OGrimsby (10.6k points – x2 helpful – x1 wholesome – x1 hugz)
Thằng bạn cùng phòng tui biết được bò cũng có lông ở tuổi 21, trước giờ nó nghĩ bò chỉ có da thôi.
_____________________
u/Impossible_Cats (19.2k points – x1 gold – x1 silver – x1 helpful)
Tuần lộc có thật. Tui tìm hiểu về ông già Noel, tui nghĩ tuần lộc là xạo thôi. Tới khi tui trưởng thành tui vẫn khá bối rối (và hào hứng nữa) khi thấy tuần lộc ngoài đời.
_____________________
u/OnlyPaperListens (14.4k points – x4 silvers – x1 wholesome pro – x1 helpful)
Tui là một người hướng nội và cuồng đọc sách, không hề biết bản thân phát âm sai một từ đơn cmn giản hàng năm trời cho tới khi tui nghe một người nào đó phát âm từ đó.
_____________________
u/Lulubean16 (4.2k points – x1 wholesome)
Mẹ tui doạ nếu nuốt kẹo singum nó sẽ dính vô ruột của tui. Vào năm hai đại học, trong lớp giải phẫu học, tui mới biết là nó méo đúng.
_____________________
Dịch bởi Banana Breadope
