Hóa ra lúc cô ấy không trang điểm không xinh đẹp như thế, sau khi tẩy đi lớp trang điểm được làm tỉ mỉ trong một giờ, khuôn mặt cô ấy đầy những vết mụn và xỉn màu
Hóa ra cô ấy không phải kiểu sống tĩnh lặng an nhiên, sự lo lắng về tuổi tác của cô ấy đã vượt xa tôi, cô ấy thường rầu rĩ về tương lai đến mức không ngủ được
Hóa ra cô ấy không có lông mày, như vậy là ngày trước cô ấy đều len lén vẽ thêm, vậy mà tôi nhìn không ra
Hóa ra cô ấy không phải kiểu không hiểu biết gì, lúc khởi động xe mà thấy cô ấy bật đèn hậu thì xem như tôi thua
Hóa ra cô ấy không hề tươi sáng như vẻ bề ngoài, cô ấy có lúc mất mát tới mức không muốn làm gì, vậy mà chỉ âm thầm rơi nước mắt
Hóa ra cô ấy không phải kiểu thấu tình đạt lí, cô ấy cũng có những cảm xúc không tên, cũng có những lần nổi cáu không hiểu nổi và ghen tuông vô lí
Hóa ra cơ thể cô ấy không hề khỏe mạnh như đàn ông, bệnh huyết hư của cô ấy rất nghiêm trọng, tay chân thường lạnh đến nỗi uống rất nhiều trà gừng đường nâu cũng không có tác dụng
Hóa ra căn phòng của cô ấy không gọn gàng chút nào, lúc sống một mình có thể lộn xộn đến mức không thể nào đặt chân vào được
Hóa ra cô ấy nói về những việc con gái khác thường làm thì thỉnh thoảng đó cũng chính là việc cô ấy muốn làm, cảm nhận cảm giác gây chuyện vô lí mà vẫn được cưng chiều
Hóa ra cô ấy vốn dĩ cũng là cô công chúa nhỏ không phải động ngón tay. Món ăn ngon hôm đó là kết quả của việc cô ấy năm lần bảy lượt nhờ cô bạn cùng phòng làm chuột bạch thử nghiệm
Hóa ra cô ấy rất sợ mất đi tôi, tôi đối với cô ấy thế mà lại quan trọng như vậy
Hóa ra lúc chúng tôi mới bên nhau, cô ấy nhỏ nhẹ nói với tôi cô ấy không hề tốt đẹp đến vậy thật sự không phải là một lời khiêm tốn
Cô ấy nói, anh muốn nhìn thấy con người thật của em, bây giờ thì anh thấy rồi đó
Cô ấy nói, anh có chê em không, em không hề tốt đẹp như lúc trước
Cô ấy nói, em từng nói với anh, đừng tiếp xúc quá gần với em, quá gần sẽ làm thay đổi một số thứ
____
(Còn một đoạn sau là anh này hứa sẽ không rời xa cô ấy vì ai cũng có khuyết điểm tật xấu, sến quá tui không dịch)
“lúc khởi động xe mà thấy cô ấy bật đèn hậu thì xem như tôi thua” câu này nghĩa là cô ấy lái xe rất cừ, không thua kém ai cả
