Bức ảnh này có tựa đề là “Wait for Me, Daddy”. Ảnh được chụp bởi Claude P. Dettloff vào ngày 1/10/1940, tại đường thứ Tám, ngã tư Phố Columbia, New Westminster, British Columbia, Canada.
Bức ảnh ghi lại khoảnh khắc cậu bé 5 tuổi Warren “Whitey” Bernard đã rời khỏi vòng tay của mẹ để đến tiễn biệt với cha, binh nhì Jack Bernard khi ông lên đường hành quân ra mặt trận.
“Wait for Me, Daddy” sau đó đã trở nên nổi tiếng, xuất hiện tại các phương tiện truyền thông khắp nơi trên thế giới. Bức ảnh được treo ở mọi trường học tại British Columbia trong suốt thời kỳ chiến tranh.
Về gia đình nhà Bernard, người cha đã hoàn thành nghĩa vụ quân sự và trở về an toàn vào tháng 10/1945. Tuy nhiên sau đó, ông Jack Bernard và vợ mình là bà Bernice Bernard đã ly dị.
Ngày 04/10/2014, bức tượng đồng tôn vinh bức ảnh đã được ra mắt tại thành phố New Westminster. “Wait for Me, Daddy” trở thành một trong những biểu tượng về Chiến tranh thế giới thứ hai
