Herald Econ – Naver: “Song Joong Ki đang ăn bibimbap của Trung Quốc?” Sự thâm nhập của ‘đồng Nhân dân tệ’ vào các sản phẩm điện ảnh và truyền hình
1. [+3,990, -28] Chấp nhận những giao dịch kiểu này đồng nghĩa với việc các công ty sản xuất trở thành lũ phản bội. Có vẻ họ sẵn sàng tham gia vào Dự án Đông Bắc của Viện Khoa học Xã hội TQ rồi đấy (t/n: nội dung dự án là để chứng minh và tuyên bố rằng lãnh thổ của Triều Tiên thuộc về TQ)
2. [+1,741, -13] Không nên mở tvN lên coi nữa. Biết là tiền cũng rất quan trọng nhưng sao phải bắt tay với TQ chứ?
3. [+978, -47] Cũng có phải cạp đất mà ăn đâu… chẳng qua là tham lam. Quào… quá đà rồi đấy. Có biết suy nghĩ không? Sao sai quá sai vậy. Joong Ki-ya, nếu từ chối thì đã được truyền thông ưu ái hơn rồi…
4. [+410, -7] Không thể tin nổi bây giờ người ta mới để ý chuyện này. ‘Nhân dân tệ’ tràn vào thị trường phim ảnh của chúng ta lâu rồi. Truyền thông nên bắt đầu nói nhiều hơn về việc này đi
5. [+286, -0] Phải suy nghĩ kỹ trước khi nhận lời chứ. Bibimbap TQ đi hơi xa rồi đấy. Động não tí đi, đừng chỉ nhìn cái lợi trước mắt
6. [+224, -0] Món ăn HQ mà nhận là của TQ, rồi nhận quảng cáo có thấy sai không. Kimchi và hanbok bị giành giật đã đành, bây giờ còn đi ủng hộ TQ lấy nốt món bibimbap. Đối với một bộ phim được phân phối trên toàn thế giới thì hành động này quá ư là vô trách nhiệm
7. [+124, -7] Tẩy chay ‘Vincenzo’. Bên nào sản xuất cái phim này? Đến lúc cần tiền chắc lũ này tiên phong bán nước quá
8. [+76, -0] Đây là lý do vì sao ai cũng cho rằng HQ thuộc về TQ, chậc chậc. Lúc xem đoạn này thấy gai vãi. Nước bạn chắc sắp giãy lên đòi bibimbap đến nơi rồi
9. [+67, -1] Bao nhiêu món như thế lại chọn bibimbap… nước đi sai lầm. Bibimbap, galbi, kimchi là ba món ăn đại diện cho ẩm thực HQ… Đầu tiên là kimchi và giờ là bibimbap sao? ㅋㅋ Chắc chẳng bao lâu nữa Hangeul sẽ bị nói là có nguồn gốc từ tiếng Trung… ㅋㅋ
10. [+65, -5] Nghỉ coi ‘Vincenzo’ thôi. Diễn viên mà biết suy nghĩ thì đã từ chối rồi. Thất vọng
11. [+58, -0] Mấy nhân vật trong ‘True Beauty’ còn ăn đồ ăn nhanh của TQ mà mấy món đó thậm chí còn chẳng bán ở đây, tvN bớt bớt đi
12. [+44, -0] Vâng, ai chả biết làm phim thì cần kinh phí, nhưng như này thì quá sai rồi… nhất là trong tình cảnh như hiện nay…
