TỤC BÓ CHÂN (FOOTBINDING) LÀ MỘT PHONG TỤC CỦA TRUNG QUỐC, TRONG ĐÓ NGƯỜI TA LÀM GÃY VÀ ĐÓ CHẶT ĐÔI BÀN CHÂN CỦA CÁC BÉ GÁI ĐỂ THAY ĐỔI HÌNH DẠNG VÀ KÍCH THƯỚC CỦA CHÚNG. ĐÔI BÀN CHÂN BỊ THAY ĐỔI BỞI TỤC BÓ CHÂN ĐƯỢC GỌI LÀ GÓT SEN VÀ ĐÔI GIÀY ĐƯỢC TẠO RA CHO NHỮNG ĐÔI BÀN CHÂN NÀY ĐƯỢC GỌI LÀ GIÀY SEN/GIÀY GÓT SEN.
_____________________
Họ bắt đầu bó chân lúc các bé gái khoảng 5 tuổi và sẽ lặp lại ít nhất khoảng 3 lần một tuần.
>u/helloitsmeRon (447 points)
Vãi, đó là lạm dụng trẻ em dã man luôn á. Không một đứa bé nào nên chịu đau khổ bởi cái “truyền thống” hay “phong tục” ngu ngốc giống thế này cả.
>>u/hotpotatoyo (393 points – x1 gold)
Cuốn sách “Snow Flower and the Secret Fan” lấy bối cảnh ở Trung Quốc vào thế kỷ 19 và mô tả tập tục bó chân một cách kinh khủng và chi tiết nhất. Nếu tôi nhớ không nhầm thì họ bắt đầu với những bé gái trong độ tuổi 5-6 bằng cách ép các ngón chân và phần trước bàn chân cuộn xuống dưới vòm bàn chân [phần giữa gót và mu bàn chân], buộc lại bằng dải lụa và sau đó bắt các cô bé phải đi đi lại lại đến khi xương bị gãy. Họ sẽ thay băng quấn và lặp lại, thỉnh thoảng họ sẽ ngân đôi bàn chân vào nước lạnh để giảm đau và sưng. Bàn chân sẽ lành lại ở vị trí bị biến dạng kỳ lạ như được thấy ở trên, với các ngón chân và xương bàn chân số 2-5 bị cuộn tròn và nằm dưới bàn chân và tiếp xúc với mặt đất. Quá trình bó chân và đi lại được lặp đi lặp lại đến khi các cô gái bắt đầu có kinh nguyệt, khoảng 15 tuổi, 3-5 lần mỗi tuần. Quá trình này thường được thực hiện bởi một người cô/dì hoặc nữ họ hàng chứ không phải mẹ của đứa trẻ, bởi người ta cho rằng người mẹ sẽ thương hại đứa con và không bó chân đủ chặt. Tôi nhớ cuốn sách có trích dẫn một nguồn thông tin học thuật rằng cứ mỗi 20 bé gái thì có một bé gái qua đời trong quá trình bó chân vì sốc hoặc nhiễm trùng.
_____________________
u/threelizards (1.6k points)
Gót sen là bàn chân được mong muốn nhất và cũng có kích thước nhỏ nhất nhưng tôi không nhớ là những loại khác được gọi là gì. Khi lớn lên, thường thì những người phụ nữ này không thể đi lại được và dĩ nhiên bị buộc phải dựa dẫm vào những người đàn ông trong gia đình. Bó chân cũng là một biểu tượng giai cấp. Nói chung thì nó là một phong tục khá tàn khốc.
>u/holland-moon (641 points)
Sen vàng, sen bạc và sen sắt. Sen vàng thì nhỏ nhất.
>u/happymancry (125 points)
“Được mong muốn nhất” ọe, cách nói đó làm tui nổi da gà.
_____________________
u/evil_elmo1223 (972 points)
Tục bó chân đã bị cấm hơn một thế kỷ nay rồi.
Tại Trung Hoa Dân Quốc: Vào năm 1912, chính quyền mới của Trung Hoa Dân Quốc đã cấm bó chân mặc dù lệnh cấm này không được thực hiện tích cực lắm, và các trí thức đứng đầu của Phong trào Ngũ Tứ xem tục bó chân là một biểu tượng chính cho sự lạc hậu của Trung Quốc.
Tại Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa: Tục lệ này cũng bị kỳ thị ở Đảng Cộng sản Trung Quốc và những dấu tích cuối cùng của tục bó chân đã bị xóa sổ bằng trường hợp mới nhất của tục bó chân được báo cáo vào năm 1957. Đến thế kỷ 21, chỉ còn một số phụ nữ lớn tuổi ở Trung Quốc vẫn còn bị bó chân. Vào năm 1999, nhà máy làm giày sen cuối cùng – Nhà máy giày Zhiqian – ở Cáp Nhĩ Tân đã bị đóng cửa.
_____________________
u/PenisTasteTestor (204 points)
Bàn chân dài dưới 10cm được xem là lý tưởng. Điên mọe nó rồi. Rất may là tập tục này không còn tồn lại nữa bởi cả Chính phủ Cộng hòa và Cộng sản đều cấm cản nó, và mọi người dần nhận ra đây là một phong tục kinh khủng.
>u/HaViNgT (9 points)
Ông biết nó tệ khi cả Trung Quốc đều phản đối nó.
_____________________
u/ssjviscacha (1.7k points)
Có một nàng công chúa Trung Quốc được sinh ra với đôi chân dị dạng, Hoàng gia nói rằng bất kỳ bàn chân của người phụ nữ nào không trông giống đôi bàn chân của con gái họ thì đều xấu xí và đây là khởi đầu câu chuyện.
>u/Circus_mind (302 points)
Tui muốn biết thêm về câu chuyện. Tui tìm hiểu. Tui không thể tìm thấy thông tin gì về nó cả. Nhiều nguồn tin nói rằng một phi tần của hoàng đế có đôi bàn chân hơi biến dạng do nhảy múa. Đôi chân nhỏ bé và hơi nhọn của bà thu hút hoàng đế vậy nên mọi người bắt đầu bó chân.
_____________________
Dịch bởi N. Huỳnh
