Như các bạn có thể biết, Hàn Quốc với làn sóng văn hóa Hàn lưu giờ đây không chỉ gói gọn tại Châu Á mà đã lan rộng ra toàn thế giới với KPOP và phim ảnh, xuất khẩu văn hóa mạnh là thế. Nhưng giờ đây lại đứng trước sự “tấn công” văn hóa mạnh mẽ từ gã hàng xóm khổng lồ. Và người Hàn đang cố gắng bảo vệ nó.
“Lệnh hạn Hàn” từ Trung
Năm 2016, làng giải trí Trung Quốc thực hiện “Lệnh hạn Hàn” – hạn chế văn hoá Hàn Quốc, xuất phát từ mâu thuẫn chính trị, kinh tế, quân sự. Các show diễn, âm nhạc, phim ảnh,… đều ngấm ngầm bị kiểm soát, không cho lên sóng quá nhiều. Các nghệ sĩ Hàn không có cơ hội tổ chức fanmeeting, concert,… tại Trung Quốc, thậm chí từ tháng 7 năm 2020, các nghệ sĩ còn bị cấm đăng bài trên Weibo. Từ đó đến nay đã được 6 năm, nhiều fan Kbiz tại Trung chờ đợi “Lệnh Cấm Hàn” được nới lỏng.
Nhấn mạnh trang phục, ẩm thực truyền thống có xuất phát điểm là Trung hoa qua nghệ thuật và sự kiện quốc tế
Trong lễ khai mạc Olympic Bắc Kinh ngày 4/2/2022, một cô gái mặc váy giống Hanbok của Hàn Quốc tham gia vào lễ trao cờ, được giới thiệu là một trong số 56 đại diện các dân tộc thiểu số ở Trung Quốc.
Một tiết mục múa khác, người tham gia biểu diễn cũng mặc trang phục Hanbok và đánh trống giống điệu múa trống Samulnori truyền thống của Hàn Quốc.
Trước đó liên tục các bộ phim cũng đã có sự xuất hiện của Hanbok, khi người Hàn lên tiếng mạnh mẽ. Chính đạo diễn nổi tiếng Vu Chính đã lên tiếng tuyên chiến với người Hàn “Đây chính là Hán phục của triều Minh, không thể vì lúc đó nước thuộc địa của Đại Minh là Cao Ly dùng mà thiếu kiến thức nói rằng đó là Hanbok được!”
Bên cạnh đó, giữa Hàn Quốc và Trung Quốc đã xảy ra nhiều tranh cãi văn hoá khác, tiêu biểu như nhiều youtuber nổi tiếng của Trung Quốc đăng công thức muối kimchi, quay mukbang (show ăn uống) kimchi nhưng lại ghi chú ở dưới đó là Pao cai (rau muối lên men). Khi dư luận Hàn Quốc bức xúc, chính phủ Trung Quốc chỉ cử người đại diện lên tiếng xoa dịu theo kiểu “không nên để ẩm thực ảnh hưởng tới tình cảm đôi bên” và nhiều vùng, nhiều quốc gia cũng có món ăn lên men tương tự như Pao cai hoặc Kimchi.
Nghiên cứu văn hóa và biến nó thành của mình
Cư dân mạng Hàn Quốc hiện đang vô cùng bức xúc trước những hình ảnh này và coi đây là một trong những kế hoạch của “Quy trình Đông Bắc” (동북공정), tức dự án được chính phủ Trung Quốc triển khai từ năm 2002 nhằm nghiên cứu lịch sử vùng Đông Bắc Mãn Châu (giáp ranh biên giới bán đảo Hàn Quốc) và đưa toàn bộ lịch sử khu vực biên giới thành lịch sử của Trung Quốc.
Biến Hàn Quốc trở thành nền văn hóa cấp dưới
Trang phục giống Hanbok xuất hiện liên tục và còn được mặc trên người diễn viên Trung Quốc nhưng có một điều là họ trong vai các a hoàn, người hầu tại một số phim cổ trang Trung Quốc. Điều này khiến người Hàn phật lòng, cho rằng quốc phục của họ bị mô tả trên phim như phục trang của tầng lớp nô lệ.
Người Trung liên tục ca ngợi Trung Hoa vĩ đại và Hàn là nước chư hầu, mọi điều văn hóa Hàn có hiện tại là bắt nguồn từ Trung Quốc.
Sao Hàn ủng hộ Đất nước và Hanbok bị người Trung tấn công
(vì quá nhiều nên xin kể vài vụ vừa đây)
-Thế vận hội Bắc Kinh đã khai mạc vào ngày 4/2 vừa qua và sẽ kéo dài đến 20/2. RM – trưởng nhóm BTS cũng bày tỏ sự ủng hộ đối với VĐV trượt băng tốc độ đến từ Hàn Quốc bằng cách đăng tải story cổ vũ anh. Sau khi RM đăng tải story ủng hộ nước nhà, cư dân mạng Trung Quốc đã tràn vào Instagram của BTS và để lại nhiều bình luận ác ý, bao gồm cả biểu tượng cảm xúc “nôn” hoặc “ngón giữa”. Cư dân mạng Hàn Quốc cũng bày tỏ sự phẫn nộ trên các cộng đồng trực tuyến để chỉ trích VĐV Trung Quốc gian lận và có hành vi b ạ o l ự c. Hiện các ARMY – fandom của BTS đang tích cực đẩy bình luận tích cực trở lại trên Instagram của nhóm.
-Ngày 11/2, Suga BTS đăng lại ảnh mặc Hanbok trong 1 MV ca nhạc của anh ngay lập tức khiến một bộ phận Cnet tức giận, số khác đã lên tiếng giải thích cho biết đây là ảnh cũ, Suga chỉ up lại mà thôi.
-Giữa căng thẳng và ồn ào Hanbok, diễn viên Park Shin Hye khoe ảnh cưới quốc phục, Cnet tức giận tràn vào kh/ủng b/ố bình luận: “Cô không xứng với tình yêu từ Trung Quốc”.
-v.v
Hàn và Trung với sự kiện Olympic mùa đông Bắc Kinh đẩy mâu thuẫn lên cao trào và dường như chưa có dấu hiệu hạ nhiệt. Hàn Quốc, với thế mạnh về kinh tế và nền giải trí số 1 Châu Á ngày càng khẳng định được vị thế và coi nó là một thế mạnh để xuất khẩu. Nhưng đứng trước gã hàng xóm khổng lồ thì đó vẫn là một thách thức thực sự.
