Câu hỏi hay đấy. Câu trả lời thì khá là phức tạp.
Được thôi, đầu tiên, chúng ta cần nói đến liều gây chết (lethal dose) của chất phóng xạ. Liều gây chết nếu tiêm một lần sẽ khác cách tính với liều gây chết khi phóng xạ tích tụ trong thời gian dài; để cho đơn giản, cứ cho rằng bạn đang tìm liều gây chết trong một lần tiêm.
Một liều phóng xạ 1000 mSv (1Sv) sẽ gây ra hội chứng nhiễm phóng xạ cấp tính, nhưng bạn hầu như chắc chắn sẽ hồi phục sau đó chứ không mất mạng. Khả năng bị ung thư của bạn cũng có thể tăng lên khi về già (thường thì rủi ro cao hơn 5% so với người bình thường), nhưng lượng phóng xạ đấy không đủ để giết bạn ngay được. Bởi thế bạn cần một liều cao hơn.
LD50 (liều gây chết cần để giết một nửa số người tiếp xúc) của phóng xạ là khoảng 5000mSv, hay 5 Sv. Vậy thử áp dụng vào đối tượng cần tính của chúng ta (chuối) xem.
Okay, cần ăn bao nhiêu quả chuối để đạt đến mức phóng xạ tương đương 5Sv?
Một quả chuối bình thường chứa khoảng 0.1 µSv, hay 1×10^-7 Sv, phóng xạ. Đây là tiêu chuẩn của Liều tương đương chuối (Banana equivalent dose), và vâng, đấy là một đơn vị phóng xạ thật chứ không đùa đâu.
Để đạt được ngưỡng LD50, bạn cần 5*10^7 quả chuối. Đó là 50,000,000 quả chuối. Năm mươi triệu quả chuối. Rất rất nhiều chuối. Khối lượng tổng cỡ khoảng 5,900,000 Kg (5,900 tấn).
À thì, bạn không thể ăn được nhiều chuối đến vậy đâu.
