Khi tôi còn hẹn hò với bạn trai cũ, ổng sẽ đưa tôi đến nhà hàng BBQ Hàn Quốc tuyệt vời này, nó là nơi yêu thích của chả và nó cũng trở thành nhà hàng yêu thích của tôi nữa. Tụi này sau đó chia tay 1 cách tệ hại vì mối quan hệ của tụi tôi đã đi chệch hướng khỏi quỹ đạo của nó mất rồi, tôi sẽ không chơi trò đổ lỗi ở đây đâu vì cả 2 đều có lỗi mà. Nhưng tôi đâu có định để 1 cuộc chia tay tồi tệ ngăn bản thân đến nhà hàng mà tôi thích chứ, thế là tôi vẫn thường xuyên đến nơi đó à.
Tụi này chia tay được 1 thời gian rồi. và chúng tôi lại đụng độ nhau ở quán ăn đó khi anh ta đang trong cuộc hẹn hò với 1 cô gái khác, tôi thì chọn bơ đi và tận hưởng bữa ăn của mình. Nhưng không, anh ta thấy tôi và đòi quyền được biết tôi đang làm gì ở đây vậy, và rằng phải chăng tôi đang bám theo anh ta, dường như việc tôi cười sau khi anh ta thốt ra câu đấy lẫn nói “ông đang tự tâng bốc bản thân quá đấy nha, tôi chỉ thích đồ ăn ở đây mà thôi” khiến gã bị xúc phạm.
1 vài người bạn của tôi nghĩ tôi thật kỳ quặc khi vẫn tiếp tục tới nơi đó và có thể đụng độ anh ta, rằng tôi không nên đến đó nữa vì đó là nhà hàng mà anh ta phát hiện ra trước mà. Tôi thì nghĩ thật nực cười vì đó tình cờ cũng là nhà hàng mà tôi thích thôi mà, tôi có phải là người sai ở đây không?
————
Không Phải Đồ Khốn (NTA). Anh ta đâu có làm chủ cái nhà hàng đấy nên ổng đâu có quyền nói bạn có thể đến đó hay không chứ. Thực lòng thì thằng chả nên quan tâm đến bạn hẹn của mình kìa hơn là việc của bạn ý, không là ổng sẽ chả bao giờ gặp lại người bạn hẹn đấy nữa đâu!
>u/JasmineBlossom60 OP (4.7k points)
Đúng đó, tôi cũng hơi bất ngờ khi thấy anh ta ở đó nhưng tôi vẫn cố bơ người ta đi và tận hưởng bữa ăn của mình mà, vì chuyện đụng độ nhau kiểu gì cũng sẽ xảy ra thôi. Và dẫu cho cuộc chia tay giữa tụi này có tệ đến đâu thì 2 đứa cũng là người lớn rồi mà, và điều đúng đắn để làm trong những tình huống như này chính là vờ như không quen nhau mà thôi, ít nhất đó là điều tôi nghĩ
>>u/Cry_Original (2.3k points)
Dẫu cho cuộc chia tay có tệ đến mức nào, thì anh ta cũng đâu có quyền ra lệnh cho bạn chứ. Và bồ nói đúng, anh ta không nên tiếp cận bạn nếu như ổng không thể tỏ ra thân thiện hay gì chứ.
>>u/LimitlessMegan (511 points)
Tôi sốc khi anh ta gặp bạn có 1 lần sau 1 năm chia tay và cho rằng bạn đang bám đuôi anh ta. Tôi là tôi cũng cười thẳng mặt luôn. NTA. Anh ta đâu có làm chủ nhà hàng đấy đâu
————
u/SimplySam4210 (3.2k points)
LOL BBQ Hàn Quốc ngon vãi chưởng, đến mức khả năng đụng độ người yêu cũ ở đó có cao thì cũng hoàn toàn xứng đáng mà thôi. NTA
>u/JasmineBlossom60 OP (2k points)
NHỈ?! 100 dặm quanh đây có mỗi 2 nhà hàng BBQ Hàn Quốc thôi ý, và đây là nơi gần nhất rồi, xin lỗi nhoa người iu cũ, ông phải cắn răng chịu đựng mà thôi
>>u/JuliaX1984 (761 points)
Đọc tiêu đề thì tôi đã cho rằng anh ta là chủ hay quản lý nhà hàng đó. Ưm, khách hàng thì đâu có làm chủ nhà hàng đâu – nó chưa từng là của riêng “anh ta” luôn ý. NTA, anh ta thấy buồn khi bạn đến đó ăn trong vui vẻ mà không phải đi cùng gã đấy mà.
————
u/SadderOlderWiser (1.4k points)
NTA và đụng độ nhau có 1 năm 1 lần như thế thôi mà, tôi thấy chả có vấn đề gì với người lớn luôn. Rất tiếc vì người yêu cũ của bạn ngớ ngẩn đến vậy ha – tôi cá là bạn hẹn đi cùng anh ta hẳn thấy vui lắm đó nha.
>u/JasmineBlossom60 OP (902 points)
Thực lòng thì tôi thấy tệ cho cô gái kia lắm, nhất là ánh nhìn cô ấy trao cho gã sau phản ứng của tôi khi ổng buộc tội tôi đang bám đuôi ổng. Tôi nghĩ mối quan hệ đó sẽ chả kéo dài lắm đâu.
————
u/ThePlaguedSummoner (280 points)
NTA, hắn đâu có làm chủ nhà hàng đâu phải không? Nghe như bạn chỉ tình cờ đụng độ thằng chả mà thôi. Nếu đồ ăn ở đó ngon, tôi là tôi cũng sẽ vẫn đến dù đó có là nơi yêu thích của người iu cũ đi nữa á.
>u/JasmineBlossom60 OP (236 POINTS)
Không có đâu, ổng cũng chỉ là khách hàng ở đó mà thôi lol, nếu như ổng làm chủ nhà hàng đó thì chuyện sẽ hoàn toàn khác đấy.
————
Dịch bởi: Nguyễn Tuấn
