Cảm ơn các bạn rất nhiều vì đã ủng hộ “hololive production” mỗi ngày.
Chúng tôi muốn thông báo với các bạn rằng, kể từ ngày 24 tháng 2 năm 2022 (thứ Năm), chúng tôi đã chấm dứt hợp đồng thỏa thuận với YouTuber Ảo “Uruha Rushia”, người thuộc nhóm Vtuber “hololive” mà chúng tôi quản lý.
Về “Uruha Rushia”, rõ ràng là cô ấy đã phát tán thông tin sai sự thật cho các bên thứ ba trong một khoảng thời gian và đã rò rỉ thông tin, bao gồm cả các thông tin liên quan đến vấn đề doanh nghiệp. Chúng tôi đã và đang điều tra sự thật liên quan đến những vấn đề này.
Đối với những điều trên, chúng tôi có thể xác nhận rằng cô ấy đã thực hiện các hành vi: vi phạm hợp đồng của cô ấy bằng cách rò rỉ thông tin mà cô ấy có được từ công ty cũng như thông tin liên lạc qua SNS, hai thứ mà cô ấy có trách nhiệm bảo vệ; và khiến công ty bị thiệt hại về danh tiếng, chẳng hạn như bằng cách công khai thông tin sai lệch cho các bên liên quan khác nhau. Do đó, chúng tôi, với tư cách là một công ty, đã xác định rằng việc tiếp tục quản lý và hỗ trợ cô ấy đã trở nên khó khăn và đã đưa ra quyết định này.
Đối với tất cả người hâm mộ của chúng tôi và bất kỳ bên liên quan nào, chúng tôi đánh giá cao tất cả sự hỗ trợ tuyệt vời mà các bạn đã cung cấp trong suốt các hoạt động mà “Uruha Rushia” đã tham gia trong khoảng thời gian 2 năm và 7 tháng kể từ sự ra mắt của cô ấy như một phần của “hololive” thế hệ thứ ba.
Từ tận đáy lòng, chúng tôi xin lỗi sâu sắc vì đã phải báo cáo tin này cho các bạn.
Về bất kỳ khoản hoàn trả nào liên quan đến hàng hóa sinh nhật “Uruha Rushia” mà chúng tôi đã nhận đơn đặt hàng, chúng tôi sẽ thông báo cho các bạn các chi tiết trong các trang web bán hàng tương ứng và những thông tin đó trong tương lai. Chúng tôi đánh giá cao sự kiên nhẫn của các bạn.
Ngoài ra, chúng tôi sẽ ngừng hoạt động kênh YouTube và tư cách thành viên của nhân viên này vào khoảng cuối tháng Ba
Hãy hiểu rằng chúng tôi đang xem xét vấn đề này rất nghiêm túc. Chúng tôi dự định sẽ nỗ lực hướng dẫn các nhân viên trực thuộc chúng tôi về các vấn đề tuân thủ để các sự cố tương tự không xảy một lần nữa trong tương lai.
Chúng tôi hy vọng rằng các bạn sẽ tiếp tục ủng hộ và tận hưởng công ty của chúng tôi cũng như những nhân viên trực thuộc chúng tôi.
Cảm ơn các bạn rất nhiều.
24 tháng 2 năm 2022 (Thứ Năm)
Tập Đoàn COVER
_____________________
Các bình luận dịch từ Flare, Fubuki, và Watame vào cuối buổi collab
Des P. / デスパン: 2:33:50 英訳/EN FBK : Mình nghĩ thông báo từ Cover lẽ ra đã được đưa ra sớm hơn và cảm ơn tất cả các bạn đã bày tỏ mối quan tâm trong kênh chat.
2:34:00 英訳/EN Flare : Thật xấu hổ khi mọi thứ kết thúc như thế này nhưng với tư cách là gen3 tụi mình sẽ cố gắng làm tốt nhất có thể.
2:34:18 英訳/EN FBK : Tụi mình sẽ cố gắng hết súc để stream một cách vui vẻ và mình hy vọng các bạn sẽ tận hưởng nó với mình.
2:34:34 英訳/EN FBK : Hy vọng các bạn khôn làm phiền các holomember khác về vấn đề này
2:34:52 英訳/EN FBK : Cám ơn các bạn vì đã ủng hộ. | Flare : Xin hãy chờ đợi và ủng hộ [buổi concert của chúng mình tối nay](https://www.youtube.com/watch?v=hQB206l932M).
Tweet về thông báo dịch bời DeepL
Flare:
Mình có đề cập điều này trong Bakatare. Không có nhiều điều mình có thể nói các bạn, cho nên mặc dù chỉ còn bốn đứa gen3 tụi mình mình sẽ rất vui nếu các bạn có thể ủng hộ tụi mình khi tụi mình làm việc chăm chỉ cùng nhau https://twitter.com/shiranuiflare/status/1496743172008906753
Fubuki:
Tất cả những gì mình có thể nói là mình muốn tất cả fan của mình tận hưởng buổi live Bakatare hôm nay. Mình biết bây giờ rất khó khăn cho các cậu. Nhưng mà, mình vẫn muốn các bạn cười với holo-live lần nữa.
. Được retweet bởi Watame và [Koyori](https://twitter.com/hakuikoyori/status/1496744263538733058) nói rằng họ cũng cảm thấy tương tự
A-Chan:
Như đã thông báo trong thông cáo báo chí của tụi mình, tụi mình rất xin lỗi vì sự bất tiên gây ra bởi vụ việc của Uruha Urshia. Cám ơn các bạn rất nhiều vì đã ủng hộ các hoạt động của tụi mình cho đến hiện tại. Tụi mình rất mong đợi sự ủng hộ liên tục của các bạn dành do Hololive. https://twitter.com/achan_UGA/status/1496744702464303104
Watame:
Mình sẽ tiếp tục làm việc cực kỳ cực kỳ chăm chỉ để khiến giấc mơ mình đã tìm thấy cùng với mọi người thành hiện thực. Mình sẽ nhân đôi niềm vui và giảm nỗi buồn một nửa. Hãy cùng bước chầm chậm nào. Cảm ơn vì đã luôn luôn ủng hộ mình.
Mori:
Mình không biết phải nói gì bây giờ nữa. Mình sẽ hủy buổi stream ngày mai, mình đang cảm thấy phát bệnh. Xin mọi người hãy chăm sóc bản thân mình. https://twitter.com/moricalliope/status/1496731528994250753
Koyori:
Koyo sẽ làm tốt nhất mà Koyo có thể. Mình muốn thử thách bản thân với những thứ chỉ có thể làm trực tuyến, mình muốn truyền tải sự giải trí, và mình muốn đem nụ cười đến khuôn mặt của mọi người và năng lượng đến cho ngày của họ. Mình vẫn còn có rất nhiều giấc mơ và nhiều việc mình muốn làm. Mình vẫn còn đang trong quá trình hoàn thiện, nhưng xin hãy chăm sóc Koyori và Hololive. https://twitter.com/hakuikoyori/status/1496747832161701892
Polka:
Mình đang vui, khóc, cười, khóc, ah, ah, ah, người có thể làm tốt nhất sẽ làm tốt nhất! !! !! !! !! Mình sẽ ủng hộ cậu! !! !! Nó sẽ được hoàn thành. Nó đang lưu hành hôm nay (Google Dịch). https://twitter.com/omarupolka/status/1496750628265029632
Sora:
Mình vẫn đang làm nó. Mình sẽ cố gắng hết sức! https://twitter.com/tokino_sora/status/1496759651827916804
Suisei:
Thật khó để diễn tả cảm xúc của mình thành lời ngay lúc này. Ngay bây giờ, mình chỉ đang cố gắng làm hết sức mình. Mình nghĩ cách duy nhất mình có thể đền đáp cho những người đã luôn ủng hộ mình là làm việc chăm chỉ. Trong lần tiếp theo, mình sẽ tràn đầy năng lượng và nở một nụ cười!
Chỉnh sửa cuối: Sẽ không cập nhật tweet nữa. Hãy nhớ luôn yêu thương oshi và các thành viên hololive. Đừng hấp tấp và phán xét. Đừng cho lũ troll những gì chúng muốn.
>u/nublargh (1.5k points)
Tweet của các thành viên JP nghe như là họ biết chuyện gì đang diễn ra nhưng có phải Calli (và các thành viên EN và ID) không biết gì về nó, và hủy buổi stream cùng một lúc như vậy?
>u/ilevakam117 (1.2k points)
Cảm ơn bồ đã highlight điều này.
>u/KnightHart00 (1.9k points)
Hình như các thành viên JP đã được thông báo ngắn gọn và cho biết lý do tại sao Rushia lại được cho đi trước. Vi phạm NDA và tiết lộ thông tin cá nhân về nhà tuyển dụng là điều tối kỵ bất kể công ty có trụ sở ở đâu hoặc bồ làm nghề gì. Hãy luôn cố gắng tách biệt công việc và thiết bị / tài khoản cá nhân của bồ. Sự tách biệt đó cũng tốt hơn cho sức khỏe tinh thần của bồ đấy.
Cho dù là vậy, có vẻ như các thành viên EN và ID đang tìm ra cùng lúc với những người khác. Nó giống như việc phát hiện ra người bạn tốt nhất của bồ đã bị sa thải và bồ sẽ không còn gặp họ một cách bình thường nữa. Đó là một cảm giác tồi tệ.
Khó chịu thật. Các clip của Rushia là thứ khiến tôi quan tâm đến vTubers và được lọt hố vui lắm.
Chỉnh sửa. Well, tôi không mong đợi nhiều lượt phản hồi đến mức này, [nhưng các thành viên gen3 có thực hiện một buổi stream trước đó](https://www.youtube.com/watch?v=ppOu2U4SByQ)
>u/tocco13 (1.0k points)
FBK vẫn luôn là một người bạn tốt.
>u/ajbolt7 (883 points)
Man, sự tương phản trong phản ứng của FBK với Rushia so với phản ứng của cô ấy với Coco… Rushia hẳn đã tiết lộ điều gì đó thực sự gây thiệt hại để cho phản ứng này lạnh lùng đến mức đó.
>u/Sapnu_puas98 (613 points)
Fubuki đã từng nói rằng miễn là cô ấy vẫn còn làm cho Cover thì chúng ta có thể tin tưởng họ. Tôi đang bám trụ vào nó.
_____________________
u/zeliahh (1.9k points)
[Buổi stream Overcooked của Fubuki](https://www.youtube.com/watch?v=T2X6-8adfCU&t=9172s)
Gần cuối buổi collab Baketare họ có nhắc đến thông báo đăng bởi Cover và cảm ơn kênh chat vì các bình luận.Flare rất buồn vì điều này xảy ra nhưng vẫn sẽ cố gắng hết sức với tư cách là Gen 3.
Điều này ngụ ý rằng ít nhất một số thành viên JP đã được thông báo trước.
_____________________
u/KaiserNazrin (3.0k points)
Tồi tệ thật, không có lời tạm biệt hay gì cả. Chỉ đi thôi.
>u/Seb-sama (3.3k points – x1 starry)
Coi bộ nghiêm trọng phết. Đến HoloCN còn có stream tạm biệt mà
_____________________
u/Aarongeddon (3.2k points – x1 silver – x1 helpful – x1 this)
bruh
>u/Ossslot (1.2k points)
Quá nhiều chuyện xảy ra trong một ngày bồ ạ. Tôi còn chả xử lý được gì
_____________________
u/TrueAzurock (3.4k points – x2 silvers – x1 helpful)
đến giờ bắt đầu quá trình lưu trữ rồi các lọt hố
_____________________
u/lunarcrisiz (5.9k points – x1 starry)
Hãy cho rằng đây là một vụ sa thải chứ không phải tình huống “cô ấy muốn nghỉ hưu”. Có vẻ như còn nhiều điều khác đang diễn ra ở hậu trường, và chúng ta có thể không bao giờ biết điều đó là vì đó là thông tin cá nhân củacông ty . Vì vậy, tôi không biết phải cảm thấy gì…
_____________________
u/Acethic (392 points – x1 helpful – x1 take my energy)
Là một fan Đông Âu của Rushia, hôm nay là một trong những ngày tồi tệ nhất trong ký ức của tôi.
_____________________
u/HUSK3RGAM3R (517 points)
Chết tiệt, chấm dứt ngay lập tức luôn. Tôi tưởng tượng chúng ta sẽ không chia sẻ chi tiết, nhưng chuyện đó nghiêm trọng. Và thành thật mà nói, có thể cần phải shut down sub một chút vì nó sẽ trở nên lộn xộn.
_____________________
u/coolsam504 (1.9k points)
Bồ có thể muốn đóng subreddit ngay bây giờ đấy Quản trị viên-chan
_____________________
u/RaptorPegasus (2.5k points)
Oh tôi chắc rằng thread này sẽ rất văn hóa.
Nhưng mà, cái đéo gì vậy
_____________________
u/Ford_Diem (1.7k points)
Tôi biết tôi đang giảng cho dàn hợp xướng ở đây, nhưng các bồ, đừng vào stream của các thành viên khác để thảo luận về chuyện này. Nếu các thành viên tự đưa nó lên, thì thôi, nhưng nếu không thì hãy để nó như vậy. Có rất nhiều nơi khác để nói về chuyện này
_____________________
u/Nolar2015 (3.6k points)
Hololive vừa mới mất vị trí thứ 1 và 2 trên superchats chỉ trong ít hơn 12 tháng.
>u/Jack13515 (2.3k points)
Nhưng trong trường hợp của Rushia, điều đó còn tồi tệ hơn nhiều khi cô ấy không tốt nghiệp theo các điều kiện thân thiện như Coco và Kira, nhưng lại bị sa thải vì tuyên bố chính thức vi phạm một số loại NDA, một điều khoản pháp lý nghiêm trọng.
Hàm ý của việc bị sa thải như thế này là, cô ấy sẽ không còn là một OG như Coco hay Kira, và tất cả thông tin về cô ấy có thể sẽ bị xóa khỏi trang web chính thức của Cover và các thành viên sẽ cố gắng hết sức để không nhắc đến cô ấy.
Edit: nhầm Kira với Izuru. Rất xin lỗi các bồ.
Context cho những ai không biết nha: Khi Rushia đang làm stream collab với Miko thì có notifi discord hiện lên từ Mafumafu (Ca sĩ/idol) gọi Rushia với tên thân mật là “Mii-chan, anh stream xong rồi và đang chuẩn bị về nhà đây”. Dòng này nhỡ lộ trên stream vì rushia đang stream cả màn hình chứ không phải 1 phần mềm nhất định. Buổi stream lại ngay gần valentine cộng thêm với tin đồn rằng 2 người đã hẹn hò từ 2018 nên mọi chuyện mới vỡ tổ ra. Các bạn biết 1 ít về văn hóa idol là đủ hiểu tin có người yêu nó loạn như thế nào rồi đấy :)) Simps và gachikois bắt đầu cáu và đòi cancel Rushia. Rushia buồn nên lên kênh của Korekore (1 youtuber chuyên về drama của nhật) và stream để giải thích mọi việc, trong quá trình đấy rushia có leak một vài thông tin và tài liệu mật của công ty và mọi chuyện ntn ¯\_(ツ)_/¯