Lược dịch: Dữ liệu thu thập từ cuộc khảo sát của nhà xã hội học Michael Handel, thuộc Đại học Đông Bắc (Northeastern University) trên 2300 công nhân từ năm 2004 đến 2006, và 2007 đến 2009.
Bạn sẽ ngạc nhiên về những người làm toán cao cấp mỗi ngày. Không phải các nhân viên văn phòng, mà là các công nhân có tay nghề cao như ta thấy ở hình 2. Cụ thể:
– Nhân viên văn phòng cấp cao: Ví dụ như quản lý, kỹ thuật viên, và nhân viên có trình độ (professional occupations)
– Nhân viên văn phòng cấp thấp: ví dụ như thư ký, nhân viên bán hàng
– Công nhân cấp cao: các công nhân sửa chữa và thủ công như xây dựng và cơ khí.
– Công nhân cấp thấp: ví dụ như công nhân nhà máy, lái xe chở hàng.
Phần lớn toán mà nhân viên văn phòng dùng đã được lập trình sẵn hoặc tính toán trước rồi nên phần lớn chúng đều ở phần chìm hết, đúng chứ?
>u/__Geg__ (6.6k points)
Bao nhiêu phần trăm nhân viên văn phòng dùng Excel nhỉ? Hiểu được kết quả cũng quan trọng không kém việc tính toán đâu.
>>u/jfk_sfa (5.0k points)
Là một nhà phân tích tài chính, 100% người tôi làm việc cùng đều dùng Excel hết á.
>>u/2fast2fourier (40 points)
Là một nhân viên văn phòng, tôi sẽ nói rằng gần như tất cả chúng tôi đều dùng Excel. Không ai muốn dùng một chiếc máy tính cả, trừ khi kiểm tra nhanh và dễ thay đổi một tham số trên Excel hơn. Không có gì lạ khi bạn phải nhìn vào dữ liệu theo cách nào đó hoặc phải thao tác với chúng.
>>u/TheBallotInYourBox (6 points)
Tôi làm Nghiệp vụ Tài chính ở một công ty đa quốc gia.
Tôi nghĩ rằng phải 25% nhân viên năng suất nhất sử dụng Excel vô cùng hiệu quả và các khái niệm về cấu trúc hàm cũng như quản lý dữ liệu.
50% tiếp theo mở Excel nhưng dùng như một bảng ghi chú xanh lá xịn xò vậy. Họ gần như chẳng viết nổi một hàm VLookUp hoặc IF dù có dí
vào đầu họ đi chăng nữa.
25% cuối thì còn chẳng tìm được Excel mà chạy nếu không có văn bản hướng dẫn từng bước mà bạn đã dạy họ suốt ba ngày trước đó.
Tôi đã dự một cuộc họp thiết kế quy trình làm việc và chẳng ai tin được năng lực toán trung bình của nhân viên ở bất cứ bộ phận nào. Tốt hơn là tất cả hãy khoá mấy cái nhiệm vụ đấy trong một hộp đen của hệ thống đi, thay vì để “Dave” nào đó tính toán mức nhượng bộ dựa trên DSO trung bình luân phiên trong 90 ngày của khách hàng.
Tin tôi đi… Chẳng ai muốn kiểm tra lại sổ sách, tháo gỡ ra, tính toán lại, áp dụng công thức lại, và xin lỗi vì chúng tôi đã tin Dave.
>u/disagreedTech (352 points)
Tuỳ thôi. Nếu là kế toán, bạn dùng Đại số. Phần lớn Giải tích và cao hơn đều dành cho bên kĩ thuật và khoa học nhưng cũng rất hữu dụng trong cơ học và xây dựng. Tưởng tượng bạn gian lận và cần cân bằng lại lượng lớn cơ cấu xem.
_____________________
u/Sirhc978 (2.9k points)
Người thao tác máy/lập trình máy CNC đây. Tôi dùng lượng giác gần như mỗi ngày. Đôi khi có thứ gì đó kì lạ qua bàn, tôi cần phải bắt đầu với những kiến thức nhỏ xinh từ lớp Nhập môn Giải tích/Giải tích II. Toạ độ cực đã từng phải làm bằng tay đây này.
_____________________
u/JustPlainSimpleGarak (17.7k points – x1 gold – x1 2020 vision – x1 press F)
Ở trường, tôi đứng đầu lớp toán và khoa học, và thất bại đau đớn ở những lớp liên quan đến đọc/viết/v.v….
Tôi muốn trở thành một Kỹ sư nguyên tử, nghe có vẻ logic với thứ tôi quan tâm và kĩ năng của bản thân.
Tôi gần như chẳng dùng chút Toán nào hết. Mọi tính toán đều do phần mềm mà tôi không viết ra. Tất cả những công việc cần thao tác với dữ liệu thì dùng Excel hoặc những đoạn script đơn giản tôi tự viết.
Gần như 70% công việc của tôi là đọc hoặc viết. Tự vả thế không biết.
_____________________
u/haroldburgess (1.8k points – x1 silver)
Mục tiêu học toán chưa bao giờ hoàn toàn chỉ gồm toán cả – nó là về quá trình giúp ta có thể giải được những vấn đề dùng các con số hoặc cách tiếp cận và ý tưởng khác và nghĩ một cách sáng tạo hơn để tìm ra lời giải.
_____________________
u/SaintVanilla (1.0k points – x1 silver)
Tôi không cần toán. Có Excel cơ mà.
_____________________
u/Lentra888 (533 points)
Bán lẻ sơn đây:
Nhiều năm trước, tôi có một khách hàng mang đến một công thức cũ và muốn tôi pha cho một quart (~946 ml) theo công thức đó. Màu này không có trong máy tính, nhưng tôi có số ở đó, nên tôi đã chuyển công thức 5-gallon xuống chỉ còn 1 quart. Tôi viết phần toán ra, kiểm tra lại hai lần (thấy có lỗi sai và sửa lại), viết một nhãn mới, và trộn can đó cho cô.
Khi tôi cho cô ấy xem thành quả cuối cùng (chuẩn không cần chỉnh), con gái cô (có vẻ tầm bảy tuổi) hỏi tôi làm thế nào mà chính xác được như thế. Tôi chỉ trả lời một chữ thôi: “Toán”.
Em gái bé nhỏ mở to mắt nhìn tôi và thốt lên “Cô giáo em bảo em cần phải biết toán!”
Tôi cười và nói với em rằng cô giáo của em thật thông minh và hãy nghe lời cô giáo trên lớp nhé.
_____________________
Bài viết ở định dạng bán hàng thì cho mình xin lỗi vì mình không tắt nổi :<
Bài dịch năm trong series #Tết2021CùngJun xuyên suốt Tết để một mùa Tết đỡ buồn chán hơn, dự kiến lên bài mỗi tối từ 23 Tết đến hết mùng 5. Chủ đề chính của các bài viết là kiến thức khoa học.
Mong mọi người sẽ ủng hộ chuỗi bài đăng này.
_____________________
Dịch bởi Junn
