Tôi khá muốn xem bộ phim này nhưng vẫn đang hơi phân vân. Không hiểu sao tôi lại thấy nó giống một bộ phim gia đình (giống kiểu phim thiếu nhi sến súa). Nó có thực sự hay như mấy bài đánh giá mà tôi đã đọc trên mạng không?
_____________________
u/DanielOnFilm (1 point)
Đến tận bây giờ thì The Secret World of Arrietty vẫn là một trong những bộ phim hay nhất của năm.
Nó không phải một bộ phim thiếu nhi. Đối với tôi, một bộ phim thiếu nhi là kiểu chỉ dành cho trẻ con, như The Lorax ấy.
Nhưng phim gia đình thì khác. Nó dành cho khán giả nói chung, nghĩa là bất cứ ai cũng có thể xem và thưởng thức nó; giống như những bộ phim của Pixar.
Xưởng phim Ghibli, những nhà hoạt họa đã tạo nên kiệt tác Spirited Away, và những bộ phim nổi tiếng khác như My Neighbor Totoro và Grace of the Fireflies, đã một lần nữa tạo nên kiệt tác với bộ phim mới nhất của họ, The Secret World of Arrietty, dựa trên cuốn truyện thiếu nhi kinh điển The Borrowers của Mary Norton.
Arrietty sống cùng bố mẹ bên dưới ván sàn của một ngôi nhà. Họ là “những người vay mượn”, cũng là con người nhưng chỉ cao vài cm. Họ “mượn” những thứ họ cần để tồn tại trong khi cố gắng để không bị “đậu” (thuật ngữ họ dùng để chỉ những con người có kích thước bình thường) phát hiện ra.
Arietty sắp 14 tuổi và đã mạo hiểm chạy ra ngoài để hái hoa mang về phòng. Bố cô bé quyết định đã đến lúc đưa con gái đi cùng để học cách “vay mượn”, vì một ngày nào đó cô bé sẽ phải học được cách tự bảo vệ bản thân mình. Trong lúc khám phá ngôi nhà, Arrietty quá phấn khích khi được hỗ trợ bố đến nỗi không nhận ra rằng bản thân đang bị cậu trai nằm trên giường quan sát. Hai bố con đã vội vàng chạy trốn, bỏ lại tất cả những thứ họ đã vật lộn để lấy được.
Ngày hôm sau, cậu bé đó đã đặt cục đường mà những người vay mượn bỏ lại ở nơi mà họ có thể dễ dàng lấy được. Arrietty đã kể cho bố nghe về việc tốt đó. Nhưng bởi vì số lượng đồng loại của họ ngày càng giảm, bố quyết định sẽ không có sự lựa chọn nào khác và họ sắp phải rời khỏi ngôi nhà xinh đẹp nơi Arrietty đã lớn lên, cho dù cuộc hành trình tìm kiếm nhà mới rất nguy hiểm. Liệu có thể tin tưởng vào cậu bé đó không? Liệu họ có phải rời đi không?
The Secret World of Arrietty đã tạo một thế giới vùng quê lộng lẫy, giàu chi tiết. Arrietty đã mạo hiểm bước ra cánh đồng rộng lớn ở sân sau của con người để mang hoa lá cây cỏ về trang trí cho ngôi nhà của họ bên dưới tấm ván sàn. Còn cậu trai đang phải dưỡng bệnh đã nằm trên cánh đồng hoa, phơi mình dưới ánh nắng ấm áp và nhìn lên bầu trời. Cả hai đều là những nhân vật đã dành thời gian để trân quý những điều đẹp đẽ trên thế giới này, và bộ phim cũng thế. Những nhà làm phim đã vẽ nên một đồng cỏ rộng lớn, cho phép chúng ta chung vui cùng những nhân vật.
Nhưng thế giới này cũng đầy rẫy những nguy hiểm. Con mèo cưng của gia đình không ngừng theo dõi Arrietty, coi cô bé như một con chuột nhỏ trong bữa ăn, và một con quạ đi ngang qua cũng có suy nghĩ tương tự. Người giúp việc cho gia đình đã nhận thấy những đồ lặt vặt bị mất tích, và người vay mượn phải sống trong nỗi lo sợ bị phát hiện. Ngôi nhà của con người mà họ khám phá trong màn đêm rất rộng lớn và chứa đầy những kho báu bị lãng quên. Một cây kim nhỏ bé cũng trở thành chiến công đầu trong hành trình vay mượn của Arrietty, và cô bé đã vung nó lên như một thanh kiếm. Hai bố con đã leo trèo qua những ngăn tủ, bàn ăn và kệ bếp. Arrietty phát sợ khi ngắm nhìn nơi cư trú khổng lồ mà con người tạo ra cho chính họ. Thế giới bình thường của chúng ta đã được nhìn qua một lăng kính tràn đầy trí tưởng tượng và những điều kỳ diệu của những người vay mượn chỉ cao vài cm.
Và khi đã bị cuốn hút vào thế giới của những người vay mượn, ta lại càng quan tâm đến những người ở đó. Bố của Arrietty không cố gắng che chở cô bé khỏi thế giới bên ngoài ngôi nhà của họ, thay vào đó ông chấp nhận việc cô bé phải lớn lên và trưởng thành là một điều rất tự nhiên và cần biết. Bố đóng vai trò một người hướng dẫn của Arrietty, dẫn dắt cô bé đi qua thế giới của con người. Ngay cả khi Arrietty bị cậu bé phát hiện, bố cũng không mắng mỏ gì cả, thay vào đó, ông đã khen ngợi con gái vì đã giữa được cái đầu lạnh trong một tình huống căng thẳng như thế. Thật tuyệt vời biết bao khi được xem một bộ phim gia đình mà gia đình không phải nguồn gốc của sự xung đột, mà là nơi tràn ngập yêu thương và ủng hộ trong một thế giới đầy rẫy những nguy hiểm. Bản thân Arrietty là một đứa xui xẻo, khá liều lĩnh, và con bé tò mò về thế giới rộng lớn ngoài kia, đặc biệt là cậu bé loài người.
Một bộ phim gia đình hay không cần phải rao giảng những lý tưởng làm gì, như thế thì nghe giả quá. Những người vay mượn luôn chuẩn bị sẵn sàng cho hành trình của họ, và đầy sáng tạo khi tìm ra những cách sử dụng mới cho những món đồ họ mượn về. Còn cậu bé, một con người khá yếu ớt vì bệnh tật, đã học được sự dũng cảm từ những người vay mượn nhỏ bé đó, những người luôn sẵn sàng dấn thân vào một thế giới nơi hầu hết mọi thứ đều to lớn hơn và gây nguy hiểm cho họ rất nhiều.
The Secret World of Arrietty là một bộ phim tuyệt vời dành cho cả gia đình, hoạt họa đẹp mắt và được đánh giá rất cao. Nếu bạn đã là một người hâm mộ của xưởng phim Ghibli, bạn có thể thấy rằng The Secret World of Arrietty hoàn toàn có thể sánh ngang với những tác phẩm hay nhất ở đó. Còn nếu bạn chỉ mới biết đến Ghibli, thì đây là một điều thực sự đặc biệt dành cho bạn.
Nhịp độ của bộ phim này khá tốt. Họ đã thể hiện được những hình ảnh đẹp đẽ qua đó, bởi họ tin tưởng cũng như dành sự tôn trọng nhất định cho những khán giả có đủ kiên nhẫn để đánh giá cao những hình ảnh đó.
_____________________
Dịch bởi Tô
