David Sodeyama, gây ngạc nhiên vì tôi không đến từ Nhật nhưng ở Nhật rất nhiều
(câu trả lời vào 19/12/2016) *
Cảm ơn câu hỏi của bạn .
TL;DR : Câu trả lời chính là SMAP ( chi tiết ở phía dưới )
Đây là một trong những chủ đề bạn có thể hiểu được nếu bạn sống ở Nhật nhưng KHÔNG BAO GIỜ có thể giải thích nó được một cách rõ ràng. Vì thế tôi sẽ đưa ra một số quan điểm cá nhân mình dựa trên những gì tôi đã đọc và tìm hiểu được .
Đầu tiên với những ai chưa từng nghe đến cái tên này thì có thể đọc nó ở đây : Johnny & Associates – Wikipedia ( https://en.wikipedia.org/wiki/Johnny_&_Associates )
Và để rõ hơn thì công ty này đã luôn chiếm lợi thế trong việc đào tạo các nhóm nhạc nam kể từ cuối thập niên 80s với nhóm nhạc Hikaru Genji sử dụng giày trượt patin trên nền nhạc disco.
Nhưng Hikaru Genji thì hoàn toàn khác với các thần tượng Johnny’s ngày nay .
Câu chuyện đằng sau sự lớn mạnh khổng lồ về mặt đa phương tiện truyền thông bao gồm : phim ảnh, âm nhạc, show giải trí mà J&A có hiện nay bắt nguồn từ SMAP ( thật không may là họ sẽ giải tán nhóm vào cuối năm nay ). Lý do cho sự kết thúc này và thành công của nhóm có thể nói đều xuất phát người phụ nữ này : Iijima Michi.
Bà chính là người quản lí của nhóm, người đã đưa các thành viên xuất hiện trên rất nhiều các show giải trí của Nhật và cũng là người đã giúp Kimura Takuya ( hay còn gọi là KimuTaku ) tham gia vào hit drama năm đó của Nhật Bản : Long Vacation, biến anh trở thành một siêu sao trong giới diễn viên. Bà là một bí ẩn và cũng là một huyền thoại, người mà nhìn chung đã đưa ra ý tưởng về một nhóm nhạc NAM không chỉ ca hát và nhảy múa mà còn làm nhiều điều khác nữa ( cũng có những nhóm nhạc nữ làm như vậy nhưng họ không đạt được tới đẳng cấp của SMAP ). Iijima đứng sau hầu hết sự thành công của SMAP cho tới tận năm cuối năm nay ( sẽ đề cập rõ hơn ở đoạn sau )
Và vì sự thành công của 5 thành viên còn lại trong SMAP ( một đã rời nhóm từ rất sớm ) trong mảng drama và có được độ phổ biến từ các chương trình giải trí của riêng nhóm. Về cơ bản nhóm đã tạo ra một hình mẫu cho tất cả các nhóm còn lại của Johnny’s, khi mà điều này đã đem đến uy tín cho văn phòng Johnny’s khi họ có thể đảm bảo rating của bất kì chương trình nào khi có sự xuất hiện của các thần tượng Johnny’s ( bao gồm cả những “ idol không chính thống ” như diễn viên và phát thanh viên những người không hát và nhảy )
Một số thậm chí còn cho rằng SMAP đã trở thành nhóm nhạc QUỐC DÂN và duy trì được điều này trong tận 25 NĂM mà không có một nhóm nào của Johnny’s có thể làm được … Mặc dù Arashi cũng đã tiệm cận tới – các thành viên của Arashi có khả năng ca hát và nhảy ( trưởng nhóm SMAP Masahiro Nakai thường hay đùa về việc anh không có tài năng như người khác ), có sự hài hước để gây cười, cũng có thể nghiêm túc đóng chính trong các drama, hoặc làm MC trong vô số show âm nhạc và giải trí. Thậm chí là làm từ thiện và có trách nghiệm khi nhóm trong hoàn cảnh không có nhiều công việc .
Giờ thì mọi người đều nhìn các idol của Johnny’s như những ông lớn trong ngành truyền thông bởi vì SMAP nhưng điều này có lẽ sẽ sớm kết thúc thôi.
Tua nhanh tới cuối năm 2014, khi đó đã có một cuộc tranh giành quyền lực ngầm giữa Mary Kitagawa ( chị gái của Johnny Kitagawa và là Phó chủ tịch ) với Michi Iijima vì Mary muốn con gái bà là Julie Kitagawa sẽ là người thừa kế công ty chứ không phải Iijima ( người mà Johnny Kitagawa ủng hộ ) . Chi tiết ở đây: http://yanie02.livejournal.com/276541.html
Lược dịch tiêu đề : Mary Kitagawa “nếu còn những chuyện như thế thì Iijima hãy biến khỏi đây và mang theo SMAP đi cùng đi “
Trong một phỏng vấn bởi Shunkan Bunshun ( Tuần san mùa xuân ), Mary Kitagawa đã lớn tiếng với Michi Iijima và nói bà hãy biến khỏi Johnny’s và mang SMAP theo. Và có lẽ cả những nhóm đàn em của SMAP do bà quản lý ( bao gồm Kis-My-Ft2 , Sexy Zone và A.B.C-Z – tôi khá chắc rằng họ đang ở trong tình thế tiến thoái lưỡng nan vì sự xuất hiện của họ trên TV ngày một ít đi ).
Có thể Mary nghĩ rằng làm thế sẽ giúp kiểm soát Iijima bởi ép bà phải cầu xin ở lại Johnny’s nhưng nó hoàn toàn bị phản tác dụng khi Iijima quyết định làm theo chính xác những gì Mary nói với bà .
Vì vậy SMAP ( và có lẽ cả những nhóm khác ) bắt đầu lên kế hoạch để thoát ly khỏi công ty trong bí mật cùng với Iijima và thành lập công ty của riêng họ sau khi kết thúc hợp đồng vào năm 2016 … và rồi bất ngờ khi Kimura Takuya quyết định ở lại Johnny’s sau khi bàn luận với vợ anh là Shizuka Kudo và nói với văn phòng Johnny’s về kế hoạch của SMAP/Iijima sắp sửa định làm .
Mọi thứ trở nên tệ hơn khi văn phòng Johnny’s quyết định sa thải Iijima và bắt SMAP phải xin lỗi trước truyền thông trong show truyền hình của nhóm : http://www.kotaku.com.au/…/explaining-the-biggest-news…/
Lược dịch tiêu đề : Lí giải tin nóng nhất Nhật Bản : Lời xin lỗi đến từ nhóm nhạc nam .
Điều này đã gây ra sự bức xúc của người dân Nhật Bản, những người đã quá mệt mỏi với “Quyền-lực-của-Johnny’s” khi mà kiểm soát và thao túng toàn bộ media theo ý họ ( nhớ rằng, chính Mary Kitagawa là người đã nói Iijima rời đi và mang theo SMAP trong cuộc phỏng vấn ) và cả “những-người-ghét-KimuTaku” ( họ luôn được thấy xuất hiện thường xuyên ) đã nổi giận sau khi toàn bộ người dân Nhật nhìn thấy nụ cười tự mãn của anh trong khi các thành viên khác trông rất tuyệt vọng trong buổi phát sóng trực tiếp ấy (rating ở thời điểm đó tôi nghĩ vào khoảng 35%).
Điều đó hiển nhiên biến Mary Kitagawa thành “gương mặt đại diện cho việc sử dụng quyền lực để quấy rối và lạm dụng“ ( điều mà bạn có thể tưởng tượng được trong một xã hội phân cấp, và nó khá là tệ ) và cả “ *đại diện cho thế hệ người già ngu ngốc không hiểu rằng hình ảnh công khai trước công chúng không thể kiểm soát được trong thời đại internet này *“ (những người trong thời đại internet này đã chán ngấy những hình tượng đại chúng lỗi thời này rồi).
Các tờ báo giấy và các phương tiện truyền thông khác cố gắng khắc họa chân dung Kimura Takuya như “một người đàn ông chung thủy với những người đã giúp anh trở thành ngôi sao“ một cách tuyệt vọng nhưng internet thì bùng nổ với sự thù ghét dành cho “ người đã phản bội lại chính người mẹ của mình “ và “người lựa chọn cái công ty lạm dụng quyền lực/cùng người vợ khốn nạn của ảnh thay vì những người bạn nối khố từ nhỏ hoặc các thành viên trong nhóm“.
Câu chuyện trở nên rõ ràng hơn trên internet nơi ít bị chịu ảnh hưởng hơn các phương tiện truyền thông truyền thống .
Thực ra, các tờ báo truyền thống cũng không thể nào lờ đi sự xấu xí của dư luận dành cho “phe nhóm của Mary Kitagawa trung thành với Johnny’s ” ( bao gồm cả 2 vợ chồng Kimura và Kudo , những người luôn có mặt trong danh sách top 10 cá nhân/cặp đôi bị ghét bỏ nhất ) và bắt đầu chấp nhận rằng 2 người này đã là những kẻ bị ra rìa.
Điều này cũng tạo ra một phản ứng tiêu cực lớn tới TOÀN BỘ nghệ sĩ của Johnny’s và rõ ràng là các thành viên còn lại của SMAP và những người bạn của Iijima-từng-thuộc-Johnny’s có lẽ sẽ bắt đầu thành lập công ty riêng ( không có Kimura Takuya ).
Vậy nếu thiếu SMAP, liệu Johnny’s còn có thể tạo ra “những cơn rung chấn và ảnh hưởng“ mà họ có trước đấy trong các mảng phim ảnh/chương trình giải trí/và nhiều mảng khác ?
Không ai rõ về việc đó khi mà Johnny Kitagawa đã khá già – ông đã gần 90 tuổi và chị gái ông Mary không dưới 89 tuổi. Vì vậy nhiều thứ sẽ thay đổi rất sớm từ bây giờ .
Con gái của Mary là Julie, được biết đến như là một người không có “tầm nhìn” trong nền công nghiệp này như ông cậu của cô hoặc Iijima. Thế nên có thể sẽ có sự sụt giảm đáng kể khi cô kế thừa công ty.
Chúng ta sẽ biết rõ hơn hình ảnh của Kimura Takuya đã sụt giảm đến mức nào sau bộ live-action của manga nổi tiếng Blade of the Immortal – Nếu bộ phim ổn thì anh vẫn giữ được “*sức ảnh hưởng của một ngôi sao *“. Nếu nó thất bại, đó có thể là đi xuống của Johnny’s trong mảng diễn xuất/show giải trí .
Và nếu nó thực sự xảy ra, và Johnny’s bắt đầu lụi tàn thì ai mà chả muốn ở cạnh người khiến cho cái công ty này được như hôm nay?
Và có lẽ ngay cả các nghệ sĩ hiện giờ của Johnny’s cũng sẽ bắt đầu cầu xin được tham gia vào công ty mới thành lập của Iijima/SMAP trong một vài năm nữa.
**Phản hồi **
Jimmy Huang
Cảm ơn bồ vì câu trả lời nhé. Tui đã thắc mắc điều này trong rất nhiều, rất nhiều năm. Tui bắt đầu theo dõi truyền hình Nhật từ những năm 1980s và điều khác biệt giữa những năm 1980s ( và cả trước đó nữa ) với những năm 1990s tới đầu 2010s chính là sự thống trị của các nhóm nhạc nam và nghệ sĩ hài nam trên truyền hình Nhật Bản. Sự mất cân bằng giới tính ngày càng được hiện rõ. Trong tương lai, tôi nghĩ Johnny’s vẫn sẽ phát triển lớn mạnh hơn trong nền giải trí Nhật Bản với Arashi, Kansai Johnnys 8, V6 và nhiều tài năng khác mà họ đang nuôi dưỡng với các cậu bé khoảng 12-13 tuổi .
David Sodeyama
Sự thiếu hụt của các idol nữ Nhật trên TV ( cho dù các nhóm AKB cũng khá mạnh ) có thể đến từ một sự thật rằng người Nhật có một suy nghĩ kì quặc rằng nữ idol cần phải trẻ trung – có lẽ là suy nghĩ hơi vặn vẹo biến thái về sự thanh khiết và trong trắng và những thứ tương tự như vậy .
Có rất nhiều idol nữ khi đến độ tuổi 25 được xem xét là “già”
Tui không chắc lắm về các nữ nghệ sĩ hài. Nhìn chung, nữ nghệ sĩ hài mà thành công thì sẽ ở những khía cạnh không hấp dẫn cho lắm. Tui sẽ cần tìm hiểu kĩ hơn về vấn đề này.
Còn về các Johnny’s, hãy nhớ rằng Nhật Bản là một xã hội phân cấp, đặc biệt trong lĩnh vực truyền thông. Một người có thể có tài năng/ngoại hình và giỏi hơn ở mặt diễn xuất hoặc ca hát hoặc nhảy và vẫn không có cơ hội chỉ vì công ty của họ không phải thuộc hàng top như Johnny’s.
Vậy nên mỗi khi các cuộc cạnh tranh mà có lợi thế nhờ biết được “điểm yếu” của đối thủ ( kiểu* *“gương mặt đại diện của công ty như Kimura“ bị ghét bỏ) thì các công ty khác sẽ tiến tới và tấn công không ngừng … Và nếu những tin đồn là thật thì Iijima quả thực là một người rất tàn nhẫn mỗi khi bà cảm nhận được lợi thế khi còn là quản lý cho SMAP.
Có rất nhiều lần trong các bộ drama/movie mà có sự tham gia của Kimura, toàn bộ dàn cast còn lại. Không quan tâm là họ có nổi hay không, họ bắt buộc phải điều chỉnh toàn bộ lịch trình để phù hợp với lịch trình của Kimura.
Đó chính là cách mà Iijima đã làm.
Và giờ thì bà ấy đã rời đi rồi, và có thể sẽ thành lập một công ty mà sẽ đối đầu trực diện với Johnny’s.
Kimura thì hy vọng Johnny’s vẫn còn sức ảnh hưởng.
Nhưng thực tế thì, không ai muốn tham gia bộ phim điện ảnh mới với Kimura. Bộ phim đã phải trì hoãn quay vì không một ai sẵn lòng tham gia vào dàn cast.
Nhiều người vẫn còn thắc mắc – Vậy quyền lực thực sự mà Iijima nắm giữ LỚN MẠNH tới mức nào ?
Và nếu Johnny’s đánh mất người đã giúp gây dựng nên công ty ngày nay, liệu công ty này còn có thể tiếp tục duy trì sức ảnh hưởng như bây giờ được chứ ?
