r/Poems

Dặn người đến sau

u/LiLy-K (24 points) [Tự viết] BẢN TIẾNG VIỆT: [Dặn người đến sau] Em ấy là người không thích khóc Dù trong tim mỏi mệt cỡ nào Cố mạnh mẽ, kiên cường đến ngốc Dù đáy lòng vỡ nát ra sao Em ấy cũng không hay thích nói Có chuyện gì đều giấu riêng thôi Những…

Continue reading
r/Poems

r/Poems

u/trummid (25 points) [Hoa nở, hoa tàn lụi] (Nguyên gốc tên bài thơ là “Wallflower” – tiếng lóng chỉ những người nhút nhát, khép mình như bông hoa nép trên bờ tường, âm thầm nở, âm thầm tàn lụi. Mình thích nghĩa đen của chữ nên dịch tên này.) Cô gái ấy rất đẹp Là…

Continue reading
r/Poems

Đơn phương

u/amipandicorn (5 points) [Đơn phương] Tôi muốn viết về em theo cách riêng Những câu chữ tôi chưa từng đặt bút Chẳng ai định nghĩa một người như vậy Liệu rằng em có hiểu được tại sao? . Bởi vì thực ra đâu có cách nào Mực vô tri, những câu từ vô giác Chẳng…

Continue reading
r/Poems

Đến cuối cùng

u/Alaskalow (100 points) [Đến cuối cùng] Cho đến tận cuối cùng Em mới chợt nhận ra Điều viển vông thứ nhất Là những vì sao xa Hoá ra bao điều ước Trôi vào trong thinh không Sao kia đâu có biết Mà ta hoài chờ trông? Hoá ra là khoảng cách Với tới mặt trăng…

Continue reading

Những mảnh tình vô vọng

u/ALMOST_GHOST_19 (130 points) [Những mảnh tình vô vọng] Đã trải qua bao lần Em tưởng mình chìm xuống Đuối sức giữa đại dương Không một tia hi vọng Chầm chậm, rồi lặng im Dữ dằn, và mạnh mẽ Những con sóng nhấp nhô Em buông tay, mặc kệ Biển phủ màu xám lạnh Phía trước…

Continue reading

Hoá ra

u/UchihaNekochi [Tự viết] [Hoá ra] Hoá ra tôi chưa thấy gương mặt mộc của em, mụn đỏ mọc chi chít, tàn nhang thì lấm lem. Hoá ra có đôi lúc em ấy chẳng tô son. Môi nhạt nhoà nứt nẻ vẻ xinh đẹp không còn. Hoá ra tôi mới biết em ấy, không-chân-mày, mỗi sáng,…

Continue reading

Bạn nên biết về sự khác nhau giữa “everyday” và “every day”. Lúc nào mọi người cũng nhầm lẫn 2 cái này đấy!

u/FlyingPhotog (447 points) Bạn nên biết về sự khác nhau giữa “everyday” và “every day”. Lúc nào mọi người cũng nhầm lẫn 2 cái này đấy! Chuyện là, tôi vừa nhận đc một email từ một công ty đa quốc gia, và đây là một ví dụ hoàn hảo cho việc phải sử dụng đúng…

Continue reading
Smell the sea and feel the sky. Let your soul and spirit fly. 🏊‍♂️🏄‍♀️🌊🚣🏝💙

Smell the sea and feel the sky

Smell the sea and feel the sky. Let your soul and spirit fly. 🏊‍♂️🏄‍♀️🌊🚣🏝💙 Mang trong mình vẻ đẹp bình yên rất riêng, có phần còn nguyên sơ bình dị, Đảo Phú Quý – Bình Thuận là nơi trốn lý tưởng cho mọi người thỏa sức khám phá thiên nhiên biển đảo thuần khiết. 💙💙…

Continue reading