Nhiều người ngỏ ý muốn tôi đăng bài tổng hợp các phe phái (như là các phiên bản nâng cấp và biệt phái) tôi đã làm một phần về Việt Nam khi thực tập ở nhà xuất bản Osprey, và em nó đây nè!
____________________
Link reddit: https://redd . it/fnb8ud
____________________
u/Yeezyy123 (29 points)
Uầy ngầu bá cháy luôn! Tôi mê ngắm nhìn những thứ như này lắm, thực sự được đầu tư kỹ lưỡng và phối hợp hài hòa đó. Tuyệt cú mèo! Mà tôi có một câu hỏi, tôi nghĩ QĐMBVN và Việt Cộng là cùng một lực lượng. Trong phim tôi luôn thấy binh lính gào cả hai tên này, ừm, bạn có thể giải thích không?
>u/badnewsco (32 points)
Ừ tất nhiên là được. Như này nhé, QĐMBVN là lực lượng quân sự của Đảng Cộng sản Việt Nam {Hồi đấy vẫn gọi là Đảng Lao động Việt Nam}, trụ sở ở Hà Nội. Họ là người miền Bắc, là người kí kết hiệp định Giơ-ne-vơ, là những lực lượng được Trung Quốc và Liên Xô hỗ trợ.
Việt Cộng là chỉ những người Cộng sản sống ở miền Nam. Bạn có thể thấy ở bức hình trên, họ không hoàn toàn mặc trang phục quân đội, thay vào đó là mặc quần áo thường dân bình thường (như mũ, dép quai hậu nè). Nhưng họ được chi viện và hỗ trợ bởi Hà Nội, và là đối tượng thực hiện trực tiếp các chỉ thị của miền Bắc.
>>u/Lesale-Ika (15 points)
Tên chính thức là Mặt trận Dân Tộc Giải phóng miền Nam Việt Nam. Việt Cộng chỉ là một biệt danh do Hoa Kỳ gọi. Chắc chắn là họ (MTDTGPMNVN) không tự gọi mình là Việt Cộng rồi.
>>>u/badnewsco (5 points)
Đúng rồi. Tất nhiên đây chỉ là tên và danh xưng cho người phương Tây nói tiếng Anh. Ý tôi là hầu hết mọi người sẽ không biết hoặc hiểu lầm rằng Việt Cộng là cách gọi VNCH, cười vãi l.
>>>u/vcentwin (2 points)
Tổng thống VNCH, Ngô Đình Diệm, là người đầu tiên gọi lực lượng khởi nghĩa miền Nam là “Việt Cộng”, mang hàm ý xúc phạm họ. Sau đó người Mỹ mới ăn theo cái tên này.
>>u/Yeezyy123 (-23 points)
Tôi hiểu rồi. Tuyệt thật đó, cảm ơn bạn. Tôi vừa cho một người bạn ở cạnh xem xong, cậu ấy người Campuchia, và bạn ấy nói với tôi rằng Việt Cộng nhìn giống Khmer Đỏ (KĐ) vì họ là bản sao của KĐ. Tôi mê học hỏi những chi tiết nhỏ ngầu lòi như này.
>>>u/badnewsco (19 points)
Ủa gì kì zay??!!?????? Sai lầm nhá. Trước hết đừng cố nhắc đến ai sao chép ai nữa. Cười vl. Việt Cộng vận chuyển rất nhiều thứ vào miền Nam qua đường mòn Hồ Chí Minh, đường này có đi qua lãnh thổ Campuchia. Họ đã thành lập liên minh với KĐ, cho nên nếu phải nói ai sao chép ai thì sự thực là người Campuchia chỉ bắt chước Việt Nam ấy chứ. Hô hô đổi màu cái khăn kẻ ca rô là thay đổi ngoạn mục ấy nhỉ. KĐ đội mũ quân đội riêng {camp hats} chứ không đội nón lá nữa á. Thứ duy nhất chúng tôi lấy từ chúng (KĐ) chắc là đất chứ nhiêu, thế thôi hihi.
>>>u/notPotatoes14 (9 points)
Quân đội KĐ dần được xây dựng trong các khu rừng phía Đông Campuchia vào cuối những năm 1960, được hỗ trợ bởi QĐMBVN, Việt Cộng, Pathet Lào, và Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ).
Nguồn: https://en(.)m(.)wikipedia(.)org/wiki/Khmer_Rouge
>>>u/Riatla1408 (13 points)
Việt Cộng tạo ra Khmer Đỏ và cũng chính Việt Cộng tự tay bóp chết chúng.
>>>>u/Yeezyy123 (-19 points)
– Sai. KĐ đ bị diệt bởi Việt Cộng.
– KĐ đ thua, chỉ rút lui thôi. Vì hết quân rồi đợi về lấy thêm đã. Người KĐ mạnh hơn nè, giỏi hơn nè, kĩ năng tốt hơn nè nên đủ quân số xong á là dập Việt ra bã.
– Lính Việt cứ kêu KĐ sợ mình hơn những nước khác. Mà đ biết rằng dăm ba anh lính KĐ cũng có thể quật ứ ừ 100 anh lính Việt.
– Khẳng định kĩ năng x3,14
– Thế giới sợ hãi lính Campuchia vl vì họ là một trong những chiến binh tinh nhuệ nhất.
– Trung Quốc tấn công Việt Nam năm 1979 vì Việt Nam muốn húp Campuchia đó.
– Khẳng định không thua x3,14. Bọn tôi mà được chuẩn bị các thứ thì Việt Nam sấp mặt luôn.
– Khẳng định TQ tấn công Việt Nam vì tôn trọng tài năng và kĩ năng chiến đấu của Campuchia.
>>>>>u/Riatla1408 (15 points)
Ngửi được mùi của Mỹ: Bọn tôi rút quân chứ không thua. Cười vãi l**.
>>>>>Riatla1408 (8 points)
Nghiêm túc này. Với tư cách một người Việt Nam, tôi luôn băn khoăn là tại sao vẫn có những người Campuchia ngưỡng mộ chế độ Khmer Đỏ. Đó là chế độ tàn sát có hệ thống hàng triệu người Campuchia, và gần như đã loại bỏ toàn bộ nguồn nhân lực của chính nước mình (bác sĩ, giáo viên, người trí thức,…)
____________________
u/6inch——–3 (6 points)
Thắc mắc xí. Quân đội Việt Nam (QĐVN) không giống Việt Minh đúng không?
>u/badnewsco (13 points)
Ừm cũng không hẳn. Việt Minh là lực lượng khởi nghĩa ban đầu dưới sự dẫn dắt của Hồ Chí Minh. Nhưng trong chiến tranh miền Nam, họ để nhiều lãnh đạo Việt Minh, nhiều binh lính và nhiều nguồn tài nguyên dưới trướng Việt Cộng.
Hãy nghĩ Việt Cộng là kế tục của Việt Minh! Tổng thống miền Nam Nguyễn Văn Thiệu đã đào ngũ khỏi Việt Minh trong thời kỳ Điện Biên Phủ, nhưng {lại nói là} sau này ổng mới nhận ra Việt Minh theo chủ nghĩa Cộng sản và đã nhanh chóng rời đi để huấn luyện dưới chính quyền miền Nam, cười rớt cái duyên lun á.
____________________
u/CloverEuphoria (10 points)
Éc! Phái núi/Người Thượng là gì thế?
>u/RiceFarmer1975 (2 points)
Dân tộc thiểu số muốn tách ra khỏi Việt Nam. Nhưng mong muốn độc lập của họ ẩn chứa tiêu cực, còn Việt Nam thì mang ý tốt.
{Trích cmt của u/doquan2142:
Các dân tộc thiểu số được người Pháp đào tạo và trang bị vũ khí, sau đó đến lượt Hoa Kỳ nắm giữ. Phần lớn có thể là người H’Mông, những người thuộc phái này sau chiến tranh phải chạy trốn, thành người tị nạn chính trị, hậu duệ của họ đã thành lập cộng đồng người H’mông ở Mỹ. Còn những người ở lại Tây Nguyên Việt Nam thì chịu nhiều rối loạn.}
____________________
u/TastyGiantCorn (2 points)
Người ngồi ghế trong mục QĐMBVN là ai vậy?
u/badnewsco (3 points)
Tên ông là Lê Duẩn, phó chỉ huy dưới Chủ tịch Hồ Chí Minh, nhưng hầu như ai cũng ngầm hiểu rằng, người nắm thực quyền là ai. Ông là người vạch ra chiến lược cho những cuộc tấn công quy mô lớn nhất của Cộng sản và trị vì đất nước sau khi ta thắng trận.
____________________
u/cool_wjk (1 point)
“Đế Quốc An Nam lại một lần nữa gầm ra lửa. Đảng ta minh bạch muôn đời. Dân ta bá chủ thế giới”. Mà sắp tới ngày Kỉ niệm Giải phóng miền Nam – Thống nhất đất nước ó 🇻🇳 30/4/1975 – 30/4/2020 🇻🇳
Cảm ơn bạn nhiều nha. Tuyệt vời lắm!
____________________
Bài dịch của bạn Nhã Du Kích from Anoda Planet trong group:
https://www.facebook.com/groups/rvn.group/permalink/533541524222727
[Hỗ trợ: Đinh Nho Minh]
