TIL Street food ở Việt Nam tiện, nhanh và rẻ đến nỗi các chuỗi đồ ăn nhanh như kiểu McDonald’s không phát triển được
_____________________
Link Reddit: https://redd.it/h8t4r3
_____________________
Tui sống ở Việt Nam và rất ít khi ăn đồ ăn nhanh. Mà tui có thể mua 1 suất cơm đầy đủ với súp và nước uống cả phí ship chỉ với 2 đô rưỡi.
>u/WhitneysMiltankOP (1.6k points)
Bạn cùng nhà người Việt của tôi dẫn tôi đi ăn Phở. Ôi dồi ôi tại sao tôi lại phí 25 năm cuộc đời mà không ăn cái món đấy nhỉ.
Quá ngon. Và những nơi tụi tôi đi ăn ở Việt Nam thậm chí ngon hơn (và rẻ hơn nhiều) so với ở Đức. Giờ bọn tôi tới chợ Đồng Xuân ở Berlin mỗi sáng chủ nhật để ăn phở.
(T/N: yup ở Berlin có chợ Đồng Xuân vui lắm các bạn ạ ) )
Edit: À tôi quên không nhắc cái lọ tỏi. Kiểu cái lọ mà có các miếng tỏi thái mỏng ngâm giấm (?) và ớt ấy. Đấy là cái tôi thích nhất trong các quán Việt.
_____________________
u/SYeah0000 (352 points)
Người Việt đây. McDonald được coi là thứ đồ xa xỉ, giống tất cả các hàng ăn nhanh khác mở ra ở VN, bởi vì trong đó có điều hòa
_____________________
u/cambeiu (2.2k points)
Nói nghe dễ quá…
Malaysia, Singapore, Thái Lan, Đài Loan và Trung Quốc đều có street food cực đỉnh, nhưng đồ ăn nhanh vẫn phát triển rất tốt ở các nước này.
_____________________
u/elfratar (232 points)
Đấy không phải lý do duy nhất mà các chuỗi đồ ăn nhanh Mỹ bị flop tại các nước Đông Nam Á.
“Theo như nhóm nghiên cứu thị trường Kantar, các chuỗi đồ ăn nhanh như McDonald’s kém nổi bật hơn bởi vì họ thất bại trong việc kết hợp đồ ăn của họ với khẩu vị địa phương, điều mà người ta làm được ở Thái Lan nhưng không phải Việt Nam. Burger King cũng gặp vấn đề tương tự và bắt buộc phải đóng cửa 6 chi nhánh.
Một lý do nữa là người Việt có thói quen ăn uống lành mạnh, cho nên đồ ăn nhanh nhiều calories không phải là lựa chọn hàng đầu của họ.
(T/N: uhm… Trà sữa? Đồ chiên dầu? Bánh xèo bánh rán?)
“Tôi không thích loại đồ ăn này vì nó không có tươi, đồ chiên dầu thì không tốt cho sức khỏe,” Ngọc Châu, 35 tuổi, cho biết cô vẫn thích đồ ăn ở nhà hơn mặc dù sống ở nước ngoài nhiều năm.
Hơn nữa, Việt Nam cũng có nhiều đồ ăn đường phố đa dạng xịn xò, mà lại còn rẻ hơn và phù hợp với khẩu vị người địa phương hơn.
Tuy nhiên, người Việt không hẳn quay lưng đi với tất cả các loại đồ ăn nhanh kiểu Mỹ. KFC, xuất hiện từ 20 năm trước, sớm hơn đối thủ của mình rất nhiều, vẫn luôn được yêu thích trong nước.”
_____________________
u/5jsj (284 points)
Was gonna say something but I’m scared the mods might Banh Mi
(T/N: Banh Mi = ban me = cho ra đảo. Bản dịch: “Đang định cmt cái gì đó nhưng sợ mods cho ăn cơm gà”)
_____________________
u/Johnnadawearsglasses (331 points)
Dễ sập tiệm tại vì vị đồ ăn nhanh Mỹ không hấp dẫn lắm ở Việt Nam. Đồ ăn Việt rất tươi và không ngấy.
Ví dụ, đồ ăn nhanh kiểu Tây làm rất tốt ở Philippines, mặc dù văn hóa street food của họ cũng rất mạnh.
_____________________
u/Stefan0_ (317 points – x1 silver)
Một lần nữa nước Mỹ thất bại trong việc xâm chiếm Việt Nam.
_____________________
Bài đăng của bạn Khúc trong group:
https://www.facebook.com/groups/rvn.group/permalink/565916557651890
Edited by https://rvnweb.site
