[Quay ngược thời gian]
Nếu như anh có thể
Quay ngược được đồng hồ
Lần đầu mình gặp gỡ
Anh ngoảnh mặt làm ngơ
Ước gì chưa từng gặp
Đường mình chẳng chung đôi
Hai ta không vướng bận
Anh chỉ cần vậy thôi
Cuộc tình như cổ tích
Thoáng cái hóa tro tàn
Như Nam kha hồ điệp
Em cũng vội biến tan
Mỗi khi anh cô độc
Anh lại nghĩ về em
Trong thâm tâm anh ước
Anh – người em kiếm tìm
Hỏi em trong tim ấy
Có còn bóng anh đây
Có còn vương còn vấn
Như anh cả đêm ngày
Nếu thời gian quay lại
Anh xin giữ lòng mình
Nhìn em, giây phút đó
Anh ngoảnh mặt làm thinh.
_____________________
Nguyên văn:
[Time travel]
If I could travel through time
I’d go back to the moment I first met you
And turn my face away.
I wish we had never met
Our paths never crossed
Our lives never entangled.. that’s all I pray.
What we had was rather extraordinary
We burned through it pretty quickly
As if you knew, very short was your stay.
Yes, I still think about us when I’m lonely
I secretly wish you do that too
Do you long for me? I still do.. every day.
If I could travel through time
It’ll save me so much trouble if I could just
…..turn my face away.
_____________________
Link Reddit: https://redd.it/a94k71
