u/Lily-K
[Tự viết]
____________________
Bản tiếng Việt:
[Mơ ước.]
Tình với ai là niềm mơ ước
còn với em là chuyện hài hước
hay gì đâu đem tim đánh cược
mất hết mới hay mất hơn được
Năm dài tháng rộng người đi trước
cũ người xưa lối đằng sau bước
chốn nao cũng kẻ xuôi người ngược
xưa thật rồi ư, tim ai tước?
Người nói bao lời, người bạc nhược
đi xa như tóc qua hàng lược
không hay tình cảm tựa uống nước
nhớ hay là đau, ai thấu được?
Thế gian vẫn xoay vòng như trước
ra là chỉ đôi ta lỡ bước
mình thiếu nhau một đời thua cược
thừa thãi trong lòng bao vết xước.
__________________
Bản tiếng Anh:
[Dream.]
Someone dreams about love
For me it’s just a joke
Why to bet on the heart?
Then we lose and get hurt
From time to time, you went first
And I was following on the road
Everyone seemed to be in a rush
Suddenly my heart was lost
You said too much, you were coward
So you left me in the dust
Drinking water is like love
Who can know except for us?
“World never changes”, as one’s quote
We passes each other at last
My heart is what it costs
What’s left is only a deep hurt.
__________________
https://redd.it/cbxeqg
________________________________
Bài đăng của bạn LiLy Ks trong group: https://www.facebook.com/…/reddit…/permalink/837881963275874
